Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/100/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Tomáš Kušnír, s.r.o., Advokátska kancelária, Údernícka 5, 851 01 Bratislava p r o t i odporcom: 1/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Ž. XX, 2/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Ž. XX, o zaplatenie 2.421,66 Eur s prísl. rozhodol

rozhodol:

odporcovia v l. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,70 Eur s tým, že p o v o ľ u j e 240 Eur mesačné splátky od 1.4.2013 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia,

odporca v l. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 761,96 Eur s tým, že p o v o - ľ u j e 240 Eur mesačné splátky od 1.11.2013 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred, pod stratou výhody splátok, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia,

v časti nad sumu 1.659,70 Eur z a m i e t a návrh voči odporcovi v 2.rade,

odporca v l. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi ročný úrok z omeškania 6 % zo sumy 1.614,70 Eur od 25.10.2005 do 15.8.2009, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,

odporcovia v l. a 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi ročný úrok z omeškania 6 % zo sumy 1.614,70 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,

odporca v l. rade je p o v i n n ý zaplatiť trovy konania vo výške 72,50 Eur titulom súdneho poplatku priamo navrhovateľovi a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 271,85 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Tomáš Kušnír, s.r.o. v Bratislave, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,

odporca v 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť trovy konania vo výške 72,50 Eur titulom súdneho poplatku priamo navrhovateľovi a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 271,85 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Tomáš Kušnír, s.r.o. v Bratislave, všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal návrh na zaplatenie sumy 2.421,66 Eur, ktorá pozostávala zo sumy 1.659,70 Eur ako istiny, zo sumy 858,37 Eur riadny úrok, zo sumy 2,23 Eur úrok z omeškania a 55,10 Eur poplatku za poskytnutý úver s poukazom na to, že právny predchodca navrhovateľa VÚB, a.s. Bratislava uzavrel zmluvu o poskytnutí úveru s odporcom, kde odporca neuhradil žiadnu z uvedených súm a z toho dôvodu uplatňuje tento nárok.

Odporca v l.rade v celom rozsahu uznal návrh navrhovateľa. Odporca v 2.rade sa k veci napriek doručenému návrhu, príloh k návrhu a termínu pojednávania nevyjadril. V priebehu konania súd ustanovil pre odporcu v 1.rade opatrovníka podľa , keďže ani najbližší príbuzní sa nevedeli vyjadriť k miestu pobytu odporcu v l.rade. Neskôr po návrate zo zahraničia prevzal návrh, prílohy a termín pojednávania osobne, súd zrušil opatrovníka pre toto konanie.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o poskytnutí flexipôžičky uzavretou medzi odporcom a firmou VÚB, a.s. Bratislava z XX.XX.XXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., odstúpením od zmluvy, výpismi z účtových kníh, pokusom o zmier z X.XX.XXXX, zmluvou o postúpení pohľadávky, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Odporca uzavrel dňa XX.XX.XXXX zmluvu o flexipôžičke s VÚB, a.s. Bratislava. Zmluva bola uzavretá na sumu 50.000,- Sk a výška mesačnej splátky bola dohodnutá na 1.805,10 Sk. Tieto úhrady mal realizovať odporca počnúc XX.X.XXXX vždy k 18-tému dňu v 36-tich splátkach. Ako vyplýva z platobnej histórie odporca neuhradil ani jednu splátku.

Na základe uvedeného súd právne uzatvára:

Právny vzťah medzi účastníkmi konania bolo potrebné posudzovať podľa o spotrebiteľských úveroch. Z daného ustanovenia tohto zákona vyplýva, že spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytovanie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby pôžičky úveru alebo inej formy.

Podľa § 2 písm.b) citovaného zákona o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkove náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 4 ods.1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , spotrebiteľská zmluva je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.

Z listinných dôkazov predložených súdu vyplynulo, že odporca neuhradil ani len jednu splátku poskytnutého úveru v celkovej sume 50.000,- Sk. Tento nárok uplatnený navrhovateľom súd považoval za dôvodný a preto mu vyhovel v celom rozsahu. Priznal k istine 1.659,70 Eur aj úrok z omeškania podľa vo výške 6 % ročne z istiny od XX.XX.XXXX do zaplatenia, kedy vznikol nárok na úhradu navrhovateľovi v celom rozsahu celej istiny. Priznal aj nárok na riadny úrok z úveru vo výške 34 % podľa , keďže v tom čase úroková miera pri poskytovaní spotrebiteľských úveroch bola vo výške 25 %.

Odporca v 1.rade poukázal na to, že bol vo finančnej tiesni, ale v súčasnej dobe už bude môcť splácať tento dlh. Súd preto priznal celú žalovanú sumu vo vzťahu k odporcovi v l.rade s tým, že v priebehu konania navrhovateľ rozšíril žalobu aj o odporcu v 2.rade, ktorý je otcom odporcu v l.rade, ktorý pristúpil k splácaniu dlhu na základe uznania tohto nároku zo dňa XX.X.XXXX.

Preto súd zaviazal spoločne a nerozdielne uhradiť oboch odporcov na splatenie sumy 1.659,70 Eur, čo bola poskytnutá pôžička, ku ktorej pristúpil odporca v 2.rade podľa . Nad uvedenú sumu žalobu voči odporcovi v 2.rade zamietol, keďže v tomto rozsahu uznal nárok navrhovateľa a pristúpil k dlhu odporca v 2.rade.

Vo zvyšnej časti sa zaviazal odporca v l.rade zaplatiť dlh v sume 761,96 Eur v 240 Eurových mesačných splátkach, ktorá pozostávala z pevnej sumy, ročného úroku za poskytnutý úver.

O trovách konania súd rozhodol podľa Priznal náhradu trov konania úspešnému účastníkovi za zaplatený súdny poplatok vo výške 145 Eur na polovicu medzi odporcu v l. a 2.rade a trovy právneho zastúpenia vo výške 543,70 Eur rozdelil tiež na polovicu medzi odporcov v l. a 2.rade.

Trovy konania priznal podľa a nasledujúcich vyhl.č. z. za jeden úkon právnej pomoci z hodnoty sporu 101,25 Eur. Navrhovateľ si uplatnil trovy za prevzatie, prípravu a písomné podania pred podaním žaloby, návrh na začatie konania, rozšírenie návrhu a účasť na pojednávaní. Súd mu ale priznal len za 3 úkony za prevzatie, prípravu, podanie žaloby a účasť na pojednávaní, keďže nepovažoval za dôvodné priznať nárok za pokus o zmier, ktorý nie je podmienkou pre podanie žaloby a takisto rozšírenie návrhu na začatie konania urobil navrhovateľ len po tom, čo otec odporcu v 2.rade dobrovoľne pristúpil k splácaniu dlhu spolu so synom, čiže ani tento nárok súd nepovažoval za odôvodnený, preto spolu priznal za 3 úkony právnej pomoci sumu 303,75 Eur + 20 % DPH, čo je 60,60 Eur, spolu je to 364,35 Eur. Zároveň priznal režijný paušál 2-krát po 7,41 Eur a 1-krát po 7,81 Eur, spolu je to 22,63 Eur + 20 % DPH je 4,52 Eur, preto režijný paušál predstavoval sumu 37,15 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavovali sumu 401,50 Eur. K tomu pripočítal cestovné výdavky vo výške 24,26 Eur podľa z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov pri použití osobného motor.vozidla Ford Mondeo, KE 422 FY, kde základná náhrada za cestu Košice

- Prešov - Košice na pojednávanie (76 km x 0,183 Eur/km) predstavovala sumu 13,91 Eur a náhrada za spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 5,8 l/100 km, spolu 76 km x 5,8 l/100 km, t.j. spotrebovaných 4,41 l x 1,43 Eur/l predstavovala sumu 6,31 Eur. Spolu 20,22 Eur + 20 % DPH vo výške 4,04 Eur je 24,26 Eur. Ďalej pripočítal náhradu za stratu času na ceste Košice - Prešov a späť = 1 x 3 začatých polhodín, t.j. 3 x 13,01 Eur v sume 39,03 Eur + 20 % DPH je 7,81 Eur, čo spolu predstavuje sumu 46,84 Eur. Celkovo trovy právneho zastúpenia + hotové výdavky + náhrada zaplateného súdneho poplatku predstavovali sumu 543,70 Eur. Tieto priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.