Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_4T-11-2013.pdf
PDF · 72.12 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou v trestnej veci proti obvinenému H. D. B. K.. pre prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.02.2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresným prokurátorom v Nitre a obvinenými H. D. a B. Z. uzavretú dňa 24.09.2012 a
Obvinení:
1) B. Z. G. O. Ó. , nar. XX.XX.XXXX v Galante, trvale bytom O., C. XX/XX
2) H. D. X. Q. N. Á. R. D. , nar. XX.XX.XXXX v Galante, trvale bytom O., Z. Č.. XXXX/XX
s ú v i n n í , ž e :
spolu s obvineným S. V., dňa 09.02.2012 v čase okolo 03.00 hod. v H. na Z. ulici č. XX v bagetérii U. obvinený H. D. začal po vzájomnej slovnej hádke a strkaní do seba rukami opakovane udierať päsťami do hlavy poškodeného B. E. v čom k nim pristúpili obvinení S. V. a B. Z., ktorí tiež udierali poškodeného do oblasti hlavy v čom S. V. zobral od stola kovovú stoličku a s tou opakovane udrel poškodeného do hlavy, ktorý po týchto úderoch vyšiel von na ulicu pred bagetériu,kde za ním vyšli všetci traja obvinení a tu H. D. hodil do poškodeného stoličku, ktorú zobral z bagetérie, pričom S. V. a B. Z. pristúpili k poškodenému a B. Z. ho minimálne raz udrel päsťou pravej ruky do hornej časti tela a S. V. minimálne dva krát udrel poškodeného päsťou pravej ruky do chrbta, pričom ho držal ľavou rukou zozadu za bundu, čím takto obvinení poškodenému B. E. spôsobili zranenia, ktoré si vyžiadali jednorazové lekárske ošetrenie s následnou dobou liečenie do 7 dní, t e d a :
obvinení B. Z. B. H. D.
spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i :
obvinení B. Z. B. H. D.
prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený B. Z. G. O. Ó.
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 4 Trestného zákona zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j/, l/ Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 57 odsek 1 Trestného zákona na peňažný trest o výmere 300 ( tristo) Eur.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje sa náhradný trest v trvaní 6(šesť) mesiacov.
Obvinený H. D. X. Q. N. Á. R. D.
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 4 Trestného zákona zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j/, l/ Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 57 odsek 1 Trestného zákona na peňažný trest o výmere 300 ( tristo) Eur.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje sa náhradný trest v trvaní 6(šesť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným H. D. a B. Z., aby spoločne a nerozdielne nahradili škodu poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35937874, vo výške 30,14 Eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nitre podal dňa 25.1.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného B. Z. a obvineného H. D. pre prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona.
Okresný prokurátor v Nitre uzatvoril s obvinenými B. Z. a obvineným H. D. dňa 24.9.2012 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinení doznali v celom rozsahu k spáchanému trestnému činu, priznali svoju vinu, a súhlasili s navrhnutým trestom.
Okresný prokurátor navrhol uložiť obom obvineným peňažný trest 300,- Eur a pre prípad úmyselného zmarenia peňažného trestu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, a zaviazať obvinených k náhrade škody.
Na verejnom zasadnutí obvinený uviedol, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako aj samotnému obsahu dohody, na základe čoho samosudkyňa položila obvinenému B. Z. a H. D. otázky uvedené v § 333 ods.3 písm. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j Tr.por., na ktoré
- obvinený B. Z. odpovedal „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejnú súdny proces
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorý zákon ustanovuje za prečiny, ktoré sú mu kladené za vinu
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
- obvinený H. D. odpovedal „Áno“, t.j. že:
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejnú súdny proces
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
- bol ako obvinený poučený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, čím mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby
- rozumie podstate konania o návrhu o dohode o vine a treste
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
- bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorý zákon ustanovuje za prečiny, ktoré sú mu kladené za vinu
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
- uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru, že navrhovaná dohoda o vine a treste je primeraná a spravodlivá, vzhľadom na okolnosti spáchania skutku a osobu obvineného B. Z. a obvineného H. D., a preto v zmysle § 334 ods.4 Tr.por. schválil dohodu o vine a treste, čo potvrdil aj vyhláseným rozsudkom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.