Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-10C/80/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Šiškovou v právnej veci navrhovateľa : L. P. J., s.r.o., N. 5, XXX XX T., O. : XX XXX XXX, zastúpeného Q. P., s.r.o, N. 5, XXX XX T., O. : XX XXX XXX proti odporcovi : W. W., nar. X.XX.XXXX, D. D. XX/XXXX, XXX XX Q. , za účasti vedľajšieho účastníka W. na ochranu občana spotrebiteľa U., R. XX, XXX XX H., O. : XX XXX XXX, zastúpený D.. I. B., advokátom so sídlom I. kancelária ul. J. P. X/A, XXX XX A., o zaplatenie 80,56 eur s prísl. takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporkyni náhradu trov konania nepriznáva.

Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 48,82 eura na účet jeho právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyni zaplatenia sumy 80,56 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 80,56 eur od 16.12.2006 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že s účinnosťou od 1.1.2006 zrušením bez likvidácie došlo k zániku spoločnosti, ktorá bola účastníkom zmluvného vzťahu, pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prešlo na spoločnosť B. M. U., a.s. U. nám. č. XX, XXX XX P. (ďalej len „ postupca“ ) , ktorá sa v dôsledku zlúčenia stala právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006 medzi postupcom a L. P. J., s.r.o, N. č. 5, XXX XX T. ( ďalej len „ navrhovateľ“) postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Dňa 4.4.2002 bola medzi Q., a.s. a odporkyňou uzatvorená Zmluva o prenájme č. XXXXXX. Predmetom prenájmu bola chladnička zn. BEKO , cena prenájmu 8.299.- Sk, ktorú sa odporkyňa zaviazala uhrádzať v pravidelných 12 mesačných splátkach po 809,- Sk . Predajná cena chladničky bola 9 708,- Sk. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky prenájmu. Odporkyňa si zmluvnú povinnosť neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhovala sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok v celkovej výške 80,56 eur. Odporkyňa uznala vyššie uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku zo dňa 29.8.2010.

Do konania vstúpil vedľajší účastník - W. na Z. oT.H. U. na strane odporkyne, ktorý vzniesol námietku premlčania a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť- č.l. 19.

Na pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ resp. jeho právny zástupca, ospravedlnil sa. Na pojednávanie sa nedostavil vedľajší účastník, ktorý sa tiež ospravedlnil. Súd podľa pojednával v ich neprítomnosti.

Odporkyňa W. W. na pojednávaní uviedla, že uzatvorila s Q. a.s. zmluvu o prenájme, pričom predmetom prenájmu bola chladnička zn. BEKO, ktorú mala splácať v pravidelných mesačných splátkach po 809 Sk. Pokiaľ bola zamestnaná, chladničku splácala. V roku 2010 prišiel za ňou do bytu starší pán, ktorý jej dal podpísať Dohodu o splátkach a uznaní dlhu, povedal jej, že ho poslali nadriadení. Odporkyňa nevedela, v čase keď podpisovala dohodu, že dlh je premlčaný. V súčasnosti už vie, čo znamená premlčanie, a preto vzniesla námietku premlčania. Nie je ochotná pohľadávku platiť, nemá finančné prostriedky, je nezamestnaná. Predmetná chladnička už neexistuje, pokazila sa, preto ju odporkyňa vyhodila.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril dňa 4.4.2002 s odporkyňou Zmluvu o prenájme č. XXXXXX, na ktorú sa vzťahujú ust. o spotrebiteľských úveroch a subsidiárne . V zmysle citovaných zákonných ustanovení spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné podmienky. To neplatí ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Je nepochybné, že zmluvné podmienky v predmetnej úverovej zmluve zo dňa 4.4.2002 neboli individuálne dojednané, nakoľko odporkyňa nemohla podstatne ovplyvniť obsah tejto zmluvy, pretože podmienky zmluvy boli vopred predtlačené.

Navrhovateľom predložená Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 29.8.2010 je formulár, ktorý vopred veriteľ pripravil pre dlžníka a dlžník nemal možnosť žiadnym spôsobom ovplyvniť jej obsah. Takto predformulovaná dohoda predstavuje neprijateľné zmluvné podmienky, a to predĺženie premlčacej lehoty formou uznania dlhu a rozhodcovskú doložku. Obe zmluvné podmienky sú neprijateľné, a preto absolútne neplatné. Z bodu 3 Dohody o splátkovom kalendári a uznaní záväzku vyplýva, že mal byť vyhotovený a bez odkladu zaslaný splátkový kalendár s podrobným rozpisom splátok odporcovi, zároveň je aj uvedené, že tento kalendár je len pre informačné účely a nemá vplyv na platnosť dohody. Je zjavné, že dodávateľovi išlo, pod zámienkou ponuky splátok, dosiahnuť predĺženie premlčacej lehoty. Uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle o ochrane spotrebiteľa, pretože pri uzatváraní dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti ( spôsob, akým došlo k uzavretiu dohody ). Navrhovateľ v priebehu dokazovania nepredložil súdu listiny, z ktorých by sa dala zistiť , kedy sa uplatnená pohľadávka stala splatnou. Dátum posledného predpisu riadnej splátky podľa listín predložených navrhovateľom bol 20.4.2003 ( príloha k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2006).

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa veta prvá , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len neprijateľná podmienka ). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ods. 2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa , , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Fyzické a právnické osoby, štátne orgány a orgány miestnej samosprávy dbajú o to, aby nedochádzalo k ohrozovaniu a porušovaniu práv z občianskoprávnych vzťahov a aby sa prípadné rozpory medzi účastníkmi odstránili predovšetkým ich dohodou.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak ,premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Odchýlne dojednania, ktoré by neboli spotrebiteľovi na prospech sú neplatné ( ).

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Takéto uznanie zakladá právnu domnienku existencie dlhu v čase jeho uznania iba vtedy, ak dlžník, ktorý dlh uznal, vedel o jeho premlčaní. Ak dlžník nevedel o premlčaní, či už pre omyl skutkový alebo pre omyl právny, nemá jeho uznanie uvedené právne účinky. Aj uznanie premlčaného dlhu zakladá len vyvrátiteľnú domnienku. Dlžník sa i tu môže brániť námietkou premlčania.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh nie je podaný dôvodne, a preto ho treba zamietnuť. Je nepochybné, že zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou je spotrebiteľská zmluva, v ktorej sa nachádzajú viacnásobné neprijateľné zmluvné podmienky a súčasne nesúlad so o spotrebiteľských úveroch, predovšetkým s jeho ustanoveniami .

Navrhovateľ presne nešpecifikoval, z čoho pozostáva dlžná suma 80.56 eur a kedy sa stala tá ktorá splátka splatnou.

Súd prihliadol na vznesenú námietku premlčania a má za to, že pri uzatváraní Dohody o splátkovom kalendári a uznaní dlhu došlo k nekalej obchodnej praktike, ktorá bola v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti a ktorá podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Zo zmluvy o prenájme, ktorá bola uzavretá 4.4.2002 vyplýva , že odporkyni bol poskytnutý úver vo výške 8.299 Sk, ktorý mala splácať v 12 mesačných splátkach po 809 Sk. Dátum prvej neuhradenej splátky podľa prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok je 20.2.2003, dátum posledného predpisu je 20.4.2003, dátum poslednej úhrady je 1.10.2003. Navrhovateľ podal žalobu 17.8.2012, jeho nárok sa stal splatným zjavne v čase pred 17.8.2009, a preto je ako celok premlčaný.

V konaní bola úspešná odporkyňa, a preto vedľajší účastník, ktorý si uplatnil náhradu trov konania má právo na ich náhradu, pričom súd náklady, ktoré vyčíslil vedľajší účastník, a to trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. v sume 48,82eur ( za prevzatie a prípravu zastúpenia 16,60 eur plus paušál 7,81 eur, vyjadrenie 16.60 eur plus paušál 7,81 eur ) považuje za účelne vynaložené.

V ustanovení zákonodarca zvýšil ochranu spotrebiteľov, keď umožnil na strane spotrebiteľa ako vedľajšiemu účastníkovi zúčastniť sa konania takej právnickej osobe, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, pričom takýmto predpisom je aj o ochrane spotrebiteľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

V zmysle a , sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.