Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-55-2012.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-43C/55/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00151653, so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, pr. zast. BBH advokátskou kanceláriou, s.r.o., IČO: 36713066, so sídlom Gorkého 3, Bratislava proti odporkyni: W.. V. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. 4, A., o zaplatenie 6.613,45 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 6.613,45 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 5.225,74 eur od 1.9.2011 do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s. č. XXXXXXXXX/XXXX, a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 396,50 eur, a trov právneho zastúpenia vo výške 547,63 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedeného v Tatra banke, a.s., č. XXXXXXXXXX/XXXX, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.9..2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 6.613,45 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o poskytnutí balíka produktov a služieb pre fyzické osoby sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporkyni povolené prečerpanie k bežnému účtu odporkyne č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorú možnosť odporkyňa využila, avšak navrhovateľovi nevrátila poskytnuté finančné prostriedky riadne a včas. Peňažný záväzok v žalovanej výške pozostáva z istiny vo výške 5.225,74 eur, z úrokov z omeškania po zosplatnení vo výške 47,61 eur a nákladov vo výške 1.340,10 eur (predstavujúcich úroky z omeškania do zosplatnenia). Z predložených výpisov z úveru vyplýva, že dňa 22.3.2006 došlo k schváleniu kontokorentnej zmluvy vo výške 46.000,- Sk (1.526,92 eur), teda od tohto dňa bola odporcovi poskytnutá možnosť povoleného prečerpania k bežnému účtu. Po prvý raz k vzniku debetu došlo dňa 23.3.2006. Dňa 18.10.2006 došlo zo strany navrhovateľa k zmene povoleného prečerpania a to až do výšky 150.000,- Sk, t. j. 4.979,09 eur. Po tomto dátume dlh odporkyne narastal tak, že celkový debet ku dňu 31.12.2008 predstavoval sumu 164.360,- Sk, t. j. 5.455,74 eur. Táto suma je tvorená finančnými prostriedkami skutočne čerpanými, nákladmi, riadnymi úrokmi a úrokmi z omeškania. Ku dňu 22.7.2011 došlo zo strany navrhovateľa k zrušeniu účtu odporkyne a následne bola pohľadávka preúčtovaná na interný účet navrhovateľa s názvom „pohľadávka z nepovoleného prečerpania“ č. ú. XXXXXXXXX/XXXX. Istina pohľadávky vo výške 5.225,74 eur je tvorená súčtom finančných prostriedkov skutočne čerpaných a poplatkov za vedenie účtu. Suma vo výške 1.340,10 eur predstavuje náklady, ktoré pozostávajú z úrokov z omeškania navrhovateľom predpísaných od 1.9.2008 do dňa zrušenia účtu, t. j. do 22.7.2011. Suma 47,61 eur predstavuje úroky z omeškania vypočítané úrokovou sadzbou 8 % ročne zo sumy istiny od 23.7.2011 (deň nasledujúci po dni zrušenia účtu) do 31.8.2011. Navrhovateľ
zobral návrh v časti úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy uplatnených nákladov späť a konanie v tejto časti žiadal zastaviť.
Tunajší súd dňa 2.11.2011 vydal platobný rozkaz č. k. 28Ro/1241/2011-24, ktorý uznesením zo dňa 29.2.2012 zrušil pre nemožnosť doručiť ho odporkyni do vlastných rúk.
Uznesením č. k. 43C/55/2012-32 zo dňa 14.6.2012, doručeným odporkyni do vlastných rúk dňa 28.7.2012, jej tunajší súd uložil v zmysle ustanovenia § 114 ods. 3 a 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP") povinnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia sa k návrhu písomne vyjadriť. Odporkyňa bola v uznesení poučená, že ak bez vážneho dôvodu nesplní túto povinnosť, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b OSP. Odporkyňa sa k návrhu v určenej lehote, t. j. do 13.8.2012 nevyjadrila.
Podľa § 114 ods. 5 OSP, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 3 OSP skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „ObchZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 501 ods. 2 ObchZ, ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.
Podľa § 502 ods. 1 ObchZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 ObchZ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 503 ods. 2 ObchZ, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 503 ods. 3 ObchZ dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 504 ObchZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 ObchZ, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s ust. § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 944,13 eur, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 396,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 547,63 eur, advokátska odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 a § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej služby á 220,77 eur: 1. prevzatie a príprava a 2. návrh na začatie konania a 2x režijný paušál á 7,41 eur) vrátane 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP).
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. (§ 114 ods. 6 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z.).