Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/48/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Dušana Eckera v právnej veci žalobcu: UNIPHARMA - 1. slovenská lekárnická akciová spoločnosť, IČO: 31 625 657, so sídlom Opatovská cesta 4, 972 01 Bojnice, proti žalovanému: Lekáreň Medicentrum SAD s.r.o., IČO: 36 656 658, so sídlom 958 43 Krásno 125, o zaplatenie 59 495,74 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Partizánske č.k. -131 zo dňa 31. januára 2012 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 59 495,74 eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 476,59 eur od 03.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 540,49 eur od 04.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 423,80 eur od 05.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 079,88 eur od 06.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 954,45 eur od 09.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 900,26 eur od 10.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 006,67 eur od 11.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 288,01 eur od 04.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 812,87 eur od 05.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 106,81 eur od 08.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 336,24 eur od 09.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 987,30 eur od 09.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 008,43 eur od 10.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 2 005,74 eur od 11.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 2 816,75 eur od 12.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 2 080,02 eur od 15.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 749,78 eur od 16.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 898,32 eur od 17.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 212,32 eur od 18.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 245,29 eur od 30.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 833,34 eur od 02.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 4 155,71 eur od 03.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 693,53 eur od 06.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 2 605,10 eur od 07.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 489,89 eur od 08.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 093,71 eur od 09.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 633,88 eur od 10.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 284,04 eur od 13.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 168,74 eur od 14.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 642,73 eur od 16.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 595,33 eur od 17.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 2 064,59 eur od 20.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 339,50 eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,56 eur od 24.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 1 155,- eur od 04.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 915,60 eur od 05.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 1 651,71 eur od 06.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 241,67 eur od 07.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 232,82 eur od 12.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 335,57 eur od 19.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 191,38 eur od 20.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 2 228,94 eur od 02.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 1 208,95 eur od 03.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 1 447,26 eur od 04.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 302,60 eur od 07.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 320,99 eur od 18.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 432,58 eur od 23.03.2011 do

zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku a nahradiť mu trovy konania vo výške 3 569,50 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Rozhodol tak v neprítomnosti žalovaného postupom podľa keď konštatoval, že žalovaný mal doručenie predvolania vykázané fikciou doručenia podľa Vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žalobca dodal žalovanému tovar (lieky, zdravotnícky materiál, doplnkový sortiment) a vystavil žalovanému faktúry s vyúčtovaním kúpnej ceny, a to: faktúru č. 101022934 splatnú dňa 02.08.2010 na sumu 1 080,73 eur, faktúru č. 101023102 splatnú dňa 03.08.2010 na sumu 1 540,49 eur, faktúru č. 101023275 splatnú dňa 04.08.2010 na sumu 1 423,80 eur, faktúru č. 101023472 splatnú dňa 05.08.2010 na sumu 1 079,88 eur, faktúru č. 101024065 splatnú dňa 08.08.2010 na sumu 954,45 eur, faktúru č. 101024254 splatnú dňa 09.08.2010 na sumu 1 900,26 eur, faktúru č. 101024447 splatnú dňa 10.08.2010 na sumu 1 006,67 eur, faktúru č. 101040574 splatnú dňa 3.11.2010 na sumu 1 130,16 eur, faktúru č. 101040711 splatnú dňa 04.11.2010 na sumu 1 812,87 eur, faktúru č. 101041258 splatnú dňa 07.11.2010 na sumu 1 106,81 eur, faktúru č. 101041444 splatnú dňa 08.11.2010 na sumu 1 336,24 eur, faktúru č. 101041446 splatnú dňa 08.11.2010 na sumu 987,30 eur, faktúru č. 101041620 splatnú dňa 09.11.2010 na sumu 1 008,43 eur, faktúru č. 101041785 splatnú dňa 10.11.2010 na sumu 2 005,74 eur, faktúru č. 101041958 splatnú dňa 11.11.2010 na sumu 2 816,75 eur, faktúru č. 101042556 splatnú dňa 14.11.2010 na sumu 2 080,02 eur, faktúru č. 101042743 splatnú dňa 15.11.2010 na sumu 1 749,78 eur, faktúru č. 101042893 splatnú dňa 16.11.2010 na sumu 898,32 eur, faktúru č. 101043049 splatnú dňa 17.11.2010 na sumu 1 212,32 eur, faktúru č. 101045178 splatnú dňa 29.11.2010 na sumu 1 245,29 eur, faktúru č. 101045684 splatnú dňa 01.12.2010 na sumu 1 087,03 eur, faktúru č. 101045834 splatnú dňa 02.12.2010 na sumu 4 155,71 eur, faktúru č. 101046358 splatnú dňa 05.12.2010 na sumu 1 693,53 eur, faktúru č. 101046578 splatnú dňa 06.12.2010 na sumu 2 605,10 eur, faktúru č. 101046740 splatnú dňa 07.12.2010 na sumu 1 489,89 eur, faktúru č. 101046903 splatnú dňa 08.12.2010 na sumu 1 093,71 eur, faktúru č. 101047135 splatnú dňa 09.12.2010 na sumu 1 633,88 eur, faktúru č. 101047301 splatnú dňa 12.12.2010 na sumu 1 284,04 eur, faktúru č. 101047996 splatnú dňa 13.12.2010 na sumu 1 168,74 eur, faktúru č. 101048173 splatnú dňa 15.12.2010 na sumu 1 642,73 eur, faktúru č. 101048381 splatnú dňa 16.12.2010 na sumu 1 595,33 eur, faktúru č. 101048958 splatnú dňa 19.12.2010 na sumu 2 064,59 eur, faktúru č. 101049158 splatnú dňa 20.12.2010 na sumu 339,50 eur faktúru č. 101049739 splatnú dňa 23.12.2010 na sumu 300,56 eur, faktúru č. 101052002 splatnú dňa 03.01.2011 na sumu 1 155,00 eur, faktúru č. 101052200 splatnú dňa 04.01.2011 na sumu 915,60 eur, faktúru č. 101052371 splatnú dňa 05.01.2011 na sumu 1 651,71 eur, faktúru č. 101052549 splatnú dňa 06.01.2011 na sumu 241,67 eur, faktúru č. 101053536 splatnú dňa 11.01.2011 na sumu 232,82 eur, faktúru č. 101054924 splatnú dňa 18.01.2011 na sumu 335,57 eur, faktúru č. 101055106 splatnú dňa 19.01.2011 na sumu 191,38 eur, faktúru č. 101057664 splatnú dňa 01.02.2011 na sumu 2 228,94 eur, faktúru č. 101057880 splatnú dňa 02.02.2011 na sumu 1 208,95 eur, faktúru č. 101058088 splatnú dňa 03.02.2011 na sumu 1 447,26 eur, faktúru č. 101064238 splatnú dňa 06.03.2011 na sumu 302,60 eur, faktúru č. 101066367 splatnú dňa 17.03.2011 na sumu 320,99 eur, faktúru č. 101067445 splatnú dňa 22.03.2011 na sumu 432,58 eur. Žalovaný potvrdil vyššie uvedené faktúry odtlačkom pečiatky a podpisom, avšak fakturovanú sumu celkom vo výške 59 495,74 eur žalobcovi doposiaľ neuhradil, a to ani napriek písomným výzvam. Súd prvého stupňa záväzkový vzťah účastníkov právne posúdil podľa Obch. zák. a vyvodil záver, že žalovaný porušil zmluvnú povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za tovar, ktorý mu bol dodaný a so splnením svojho záväzku sa dostal do omeškania. Súd prvého stupňa konštatoval, že žalovaný v priebehu konania tvrdenia žalobcu podložené listinnými dôkazmi nespochybnil, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 59 495,74 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania stanoveným podľa Obch. zák. v sadzbe 9 % ročne odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za podanú žalobu vo výške 3 569,50 eur.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie z dôvodu, že postupom súdu prvého stupňa mu bola odňatá možnosť konať pred súdom. Súdu prvého stupňa vytýkal, že vo veci samej rozhodol na pojednávaní dňa 31.01.2012 v jeho neprítomnosti, pričom jeho predvolanie na toto pojednávanie považoval za riadne doručené podľa , keď zásielka bola doručovaná na adresu sídla žalovaného zapísanú v obchodnom registri, totožnú s adresou trvalého bydliska konateľa žalovaného. Žalovaný uviedol, že pojednávania, ktoré sa konalo dňa 31.01.2012 a na ktorom došlo k meritórnemu rozhodnutiu, sa nemohol zúčastniť štatutárny zástupca žalovaného

D.. T. F., ktorý je jediným konateľom, a to z dôvodu práceneschopnosti. Už písomným podaním zo dňa 12.12.2011, ktoré bolo súdu prvého stupňa doručené 13.12.2011, štatutárny zástupca žalovaného súd informoval o svojej dočasnej práceneschopnosti, na dôkaz čoho pripojil aj lekárske potvrdenie o začiatku trvania pracovnej neschopnosti od 07.12.2011. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku, ako aj z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvého stupňa doručoval predvolanie na pojednávanie na deň 31.01.2012 na adresu sídla žalovaného s tým, že predmetná zásielka sa ako neprevzatá v úložnej dobe, ktorá končila 08.01.2012, vrátila súdu prvého stupňa dňa 12.01.2012. Z tohto dôvodu súd prvého stupňa považoval za vykázané doručenie predvolania na nariadené pojednávanie podľa Ak však z potvrdenia o dočasnej práceneschopnosti D.. T. F. ako jediného štatutárneho zástupcu žalovaného vyplýva, že práceschopný bol až do 16.01.2012, je nepochybné, že za žalovaného nemohol prevziať predvolanie na pojednávanie, ktoré bolo určené na deň 31.01.2012, nakoľko odberná lehota na prevzatie zásielky u poštového doručovateľa skončila dňom 08.01.2012. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je nepochybné, že žalovaný sa o termíne pojednávania z objektívnych dôvodov nemohol vôbec dozvedieť, pretože v čase doručovania predvolania sa na adrese sídla žalovaného nezdržiavala žiadna oprávnená osoba na prevzatie písomnosti v mene žalovaného. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že na takýto úkon bol oprávnený len jeho konateľ, ktorý v čase doručovania predmetnej zásielky bol dočasne práceneschopný a z toho dôvodu sa nezdržiaval ani na adrese sídla žalovaného. Súd prvého stupňa preto pochybil, keď 31.01.2012 prejednal vec v jeho neprítomnosti za situácie, keď sa žalovaný o termíne pojednávania nemohol vôbec dozvedieť. Poukázal na to, že z ustálenej súdne praxe vyplýva, že choroba účastníka resp. jeho štatutárneho zástupcu preukázaná lekársky uznanou práceneschopnosťou je dôležitým dôvodom na odročenie pojednávania. Bol preto názoru, že v danej veci neboli splnené podmienky pre prejednanie veci v neprítomnosti žalovaného a rovnako neboli splnené podmienky ani pre konštatovanie fikcie doručenia podľa Postupom súdu prvého stupňa bolo porušené jeho ústavné právo na súdnu ochranu, bola porušená zásada „rovnosti zbraní“ a rovnoprávneho postavenia účastníkov konania, čím mu bola znemožnená realizácia práv, ktoré mu priznáva za účelom ochrany jeho právom chránených záujmov.

Žalobca v písomnom vyjadrení navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. S argumentáciou žalovaného uvedenou v odvolaní sa nestotožnil. Bol názoru, že prvostupňový súd postupoval správne, keď podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie, pokiaľ ide o tento procesný postup, náležite odôvodnil. Žalobca uviedol, že odvolanie žalovaného považuje za účelové a neopodstatnené, ktorého cieľom je len predĺženie súdneho sporu.

Odvolací súd prejednal vec v rozsahu podaného odvolania podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené, a že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa

Žalovaný založil dôvody svojho odvolania na tvrdení, že v konaní došlo k vade uvedenej v § 221 ods. 1 písm. f) O.sp., teda že sa mu ako účastníkovi konania postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. Toto procesné pochybenie žalovaný vzhliadol v tom, že súd prvého stupňa vec prejednal a meritórne o nároku žalobcu rozhodol na pojednávaní konanom dňa 31.01.2012 v jeho neprítomnosti, keď postupoval podľa a predvolanie na pojednávanie považoval za riadne vykázané fikciou doručenia. Žalovaný vo svojom odvolaní uviedol, že súd prvého stupňa fikciu doručenia vyvodil poukazom na ust. Žalovaný tento postup považoval za nesprávny a nezákonný z dôvodu, že jeho konateľ bol od 07.12.2011 do 16.01.2012 práceneschopný, a teda ako jediná oprávnená osoba konať v jeho mene logicky nemohol prevziať doručovanú zásielku s predvolaním na pojednávanie určené na deň 31.01.2012, keďže odberná lehota na prevzatie predmetnej zásielky s predvolaním na uvedený termín skončila dňom 08.01.2012 a následne bola zásielka ako neprevzatá v odbernej lehote vrátená dňa 12.01.2012 prvostupňovému súdu. Žalovaný argumentoval tým, že ak bol jeho konateľ práceneschopný, je logické, že žalovaný sa nemohol dozvedieť o pojednávaní dňa 31.01.2012, keďže niet žiadnej inej osoby (okrem práceneschopného konateľa), ktorý mohol zásielku s predvolaním na uvedený termín prevziať.

Odvolací súd sa s argumentáciou žalovaného prezentovanou v odvolaní nestotožnil.

Predovšetkým je potrebné uviesť, že žalovaný v odvolaní zavádza, keď tvrdí, že prvostupňový súd pri doručovaní vychádzal z ust. Nielen z obsahu zápisnice o pojednávaní zo dňa 31.01.2012 (v spise na č.l. 118-120), ale aj z odôvodnenia napadnutého rozsudku totiž nepochybne vyplýva, že súd prvého stupňa vychádzal pri doručovaní z ust.

Podľa , ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.

Vyššie citované ustanovenie upravuje postup pri doručovaní písomností právnickým osobám, pričom ide o špecifickú právnu úpravu, ktorej aplikácia bola správne použitá aj v prejednávanej veci. Vychádzajúc z tejto úpravy doručovania právnickým osobám (ktorou je aj žalovaný ako obchodná spoločnosť s ručením obmedzeným), vôbec nie je podstatné, že sa o doručovaní resp. o nedoručení spornej písomnosti a jej následného vrátenia po márnom uplynutí odbernej lehoty späť súdu prvého stupňa (v danom prípade predvolania na pojednávanie určeného na deň 31.01.2012) štatutárny zástupca žalovaného - konateľ D.. T. F. vôbec nedozvedel. Takýto záver možno vyvodiť priamo zo znenia citovaného ustanovenia, takže tvrdenia žalovaného o tom, že mu bolo odňaté právo konať pred súdom a postupom prvostupňového súdu, ktorý vychádzal z ust. a následne z ust. , mu bola znemožnená realizácia jeho práv, nie sú opodstatnené.

Odvolací súd po preskúmaní veci v rozsahu podaného odvolania konštatuje, že súd prvého stupňa neporušil žiadne z ustanovení upravujúcich proces vedenia súdneho konania; naopak postupoval v súlade s ust. , keď vec prejednal a rozhodol i v neprítomnosti žalovaného, pričom prihliadol na obsah spisu a dovtedy vykonané dôkazy.

Z uvedených dôvodov, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny podľa

Náhradu trov odvolacieho konania úspešnému žalobcovi nepriznal, hoci v zmysle v spojení s ust. by mu patrila; žalobca si však náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.