Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-100-2012.pdf
PDF · 89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/100/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: HIROSTAVBET, s. r. o., so sídlom Mikovíniho 7, 917 00 Trnava, IČO: 34 118 969, právne zastúpeného: JUDr. Timotejom Minarovičom, advokátom so sídlom A. Žarnova 1, 817 02 Trnava, proti žalovanému: BODY STYLE, s. r. o., so sídlom Letná 10, 059 01 Spišská Belá, IČO: 36 508 764, o zaplatenie 2.550,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.450,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 768,99 eur od 20.01.2011 do 05.05.2011, zo sumy 503,24 eur od 20.01.2011 do 11.07.2011, zo sumy 500,- eur od 20.01.2011 do 25.08.2011, zo sumy 500,- eur od 20.01.2011 do 04.10.2011, zo sumy 500,- eur od 20.01.2011 do 06.12.2011, zo sumy 150,- eur od 20.01.2011 do 14.12.2011, zo sumy 200,- eur od 20.01.2011 do 01.02.2012, zo sumy 250,- eur od 20.01.2011 do 22.02.2012, zo sumy 200,- eur od 20.01.2011 do 18.03.2012, zo sumy 200,- eur od 20.01.2011 do 26.03.2012, zo sumy 200,- eur od 20.01.2011 do 03.05.2012, zo sumy 150,- eur od 20.01.2011 do 22.05.2012, zo sumy 150,- eur od 20.01.2011 do 10.06.2012, zo sumy 250,- eur od 20.01.2011 do 25.06.2012, zo sumy 100,- eur od 20.01.2011 do 15.01.2013 a zo sumy 2.450,- eur od 20.01.2011 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Konanie v časti zaplatenia sumy 100,- eur s a z a s t a v u j e .
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 153,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.080,22 eur v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa na žalovanom domáhal práva na zaplatenie žalovanej sumy v celkovej
výške 2.550,- eur s príslušenstvom, tak ako to vyplýva z petitu žalovanému doručenej žaloby (čl. 4 spisového materiálu).
V priebehu konania pred súdom prvého stupňa žalobca vzal žalobu v časti zaplatenia sumy 100,- eur späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, keďže žalovaný 16.01.2013, teda po podaní žaloby, uvedenú časť svojho záväzku zaplatil.
V dôvodoch žaloby žalobca uviedol, že na základe Kúpnej zmluvy č. 12/2010 z 25.11.2010 uzavretej medzi žalobcom vystupujúcim v právnom postavení predávajúceho a žalovaným vystupujúcim v
právnom postavení kupujúceho, sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému čerstvý betón určený druhovo podľa príslušnej špecifikácie noriem STN v určitom množstve a čase podľa objednávok žalovaného.
Žalobca v súlade s uvedenou kúpnou zmluvou realizoval pre žalovaného viaceré dodávky čerstvého betónu a jeho prepravu na ním uvedenú adresu. O tejto skutočnosti svedčia dodacie listy č. 1061575, č. 1061574, č. 1061573, č. 1061571, č. 1061570, č. 1061562, č. 1061561, č. 1061560, č. 1061559, č. 1061558, č. 1061556, č. 1061555, č. 1061540, č. 1061539, č. 1061526, č. 1061525, č. 1016285, č. 1016268, ktoré boli potvrdené samotným žalovaným.
Dodávky čerstvého betónu dodané na základe uvedených dodacích listov žalovanému žalobca vyúčtoval faktúrou č. 20612597 na sumu v celkovej výške 7.072,23 eur so splatnosťou 19.01.2011.
Na uvedený záväzok žalovaný žalobcovi zaplatil 06.05.2011 768,99 eur, 12.07.2011 503,24 eur, 26.08.2011 500,- eur, 05.10.2011 500,- eur, 07.12.2011 500,- eur, 15.12.2011 150,- eur, 02.02.2012 200,- eur, 23.02.2012 250,- eur, 19.03.2012 200,- eur, 27.03.2012 200,- eur, 04.05.2012 200,- eur, 23.05.2012 150,- eur, 11.06.2012 150,- eur, 26.06.2011 250,- eur. Žalovaný tak na celkovú vyúčtovanú kúpnu cenu zaplatil žalobcovi časť vo výške 4.522,23 eur. Uvedené skutkové tvrdenia žalobca preukázal výpismi z účtu vedeného vo VÚB banke (čl. 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 a 46 spisového materiálu).
Časť kúpnej ceny vo výške 2.550,- eur žalovaný do podania žaloby nezaplatil.
V priebehu konania pred súdom prvého stupňa žalovaný bez bližšieho vysvetlenia žiadal žalobu zamietnuť s odôvodnením, že vyčíslená čiastka nesúhlasí s jeho vlastným účtovníctvom (čl. 59 spisového materiálu).
Takúto námietku žalobca považoval za neodôvodnenú a neopodstatnenú. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný nikdy nerozporoval výšku žalovanej faktúry. Nikdy nemal záujem rozporovať celkovú výšku žalovanej istiny, o čom svedčia aj čiastočné úhrady, ktorými uhrádzal predmetnú faktúru.
Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žalobca predal a dodal žalovanému objednaný tovar špecifikovaný v účtovnom doklade č. 20612597 z 20.12.2010 (čl. 13-15 spisového materiálu). Uvedený tovar vyúčtoval žalovanému uvedeným účtovným dokladom so splatnosťou 19.01.2011 v celkovej výške kúpnej ceny 7.072,23 eur.
V priebehu konania pred súdom prvého stupňa nebolo medzi účastníkmi sporným, že žalovaný na uvedenú kúpnu cenu vo výške 7.072,23 eur zaplatil žalobcovi v 14-tich splátkach realizovaných vo vyššie uvedených dňoch a sumách časť kúpnej ceny vo výške 4.522,23 eur.
Podľa ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
V súvislosti s aplikáciou posledne citovaného zákonného ustanovenia žalovaný v priebehu konania pred súdom prvého stupňa, ani pred jeho začatím, netvrdil, ani nepreukázal, že by zvyšok dlhu vo výške žalovanej istiny neuznával.
Z uvedeného vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému dohodnuté plnenie a žalovaný však jeho kúpnu cenu nezaplatil a dostal sa tak do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku.
Právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným sa riadia ust. § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, podľa ktorých sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo
do množstva a druhu a previesť naňho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť predávajúcemu kúpnu cenu, ktorá musí byť v zmluve dohodnutá, alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia (ust. § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka). Predávajúci splní podľa ust. § 412 ods. 3 Obchodného zákonníka svoju povinnosť dodať tým, že umožní kupujúcemu nakladať s tovarom v mieste, kde má predávajúci svoje sídlo alebo miesto podnikania. Kupujúci je povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom (§ 450 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Na základe dokazovaním zisteného skutkového stavu dospel súd k týmto právnym záverom:
Žalobca v právnom postavení predávajúceho a žalovaný v právnom postavení kupujúceho uzavreli podľa ust. § 409 a nasl. Obchodného zákonníka Kúpnu zmluvu č. 12/2010, ktorou sa žalobca zaviazal dodať žalovanému hnuteľné veci špecifikované vo vyššie citovaných dodacích listoch a žalovaný sa zaviazal za dodaný tovar zaplatiť kúpnu cenu vyúčtovanú žalobcom faktúrou č. 20612597 v celkovej výške 7.072,23 eur splatnou 19.01.2011.
Žalovaný sa v konaní pred súdom prvého stupňa bránil stručným a bližšie neodôvodneným tvrdením, podľa ktorého žalovaná istina nesúhlasí s jeho účtovníctvom.
Ako bolo vyššie uvedené, medzi účastníkmi konania nebola spornou skutočnosť, že žalovaný na kúpnu cenu vo vyššie uvedených dňoch a sumách zaplatil jej časť v celkovej výške 4.522,23 eur. Zostávajúcu časť kúpnej ceny vo výške 2.550,- eur do podania žaloby nezaplatil.
Za situácie, kedy žalovaný na cenu žalobcom dodaného tovaru čiastočne plní a nevznesie pritom námietky ohľadne nedodania tovaru alebo kvality, množstva, či ceny dodaného tovaru, dôjde k uznaniu záväzku čiastočným plnením v zmysle ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka. Čiastočnou úhradou je za danej situácie nastolená vyvrátiteľná právna domnienka existencie predmetného záväzku žalovaného voči žalobcovi a to v plnom rozsahu podľa ust. § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka. Vyvrátiteľnú právnu domnienku o tom, že v dobe uznania záväzok trval, nemožno vyvracať výlučne negatívnym tvrdením žalovaného o neexistencii záväzku tak, ako to v konaní pred súdom prvého stupňa činil žalovaný.
Keďže zo správania žalovaného v období nasledujúcom bezprostredne po dodaní tovaru, žalovaný nevzniesol voči predávajúcemu námietku týkajúcu sa nedodania tovaru, prípadne dodania tovaru s nižšou kvalitou, v menšom množstve alebo ceny dodaného tovaru, došlo zo strany žalovaného k uznaniu záväzku čiastočným plnením v zmysle ust. § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka.
Z tvrdení žalovaného v priebehu konania pred súdom prvého stupňa nemožno vyvodiť právny záver, na základe ktorého by došlo k vyvráteniu právnej domnienky existencie záväzku žalovaného voči žalobcovi v plnom rozsahu podľa ust. § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ust. § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka (judikatúra: SR 7/2000, strana 211).
V priebehu konania pred súdom prvého stupňa žalovaný realizoval ďalšiu úhradu časti kúpnej ceny vo výške 100,- eur. Táto suma bola na účet žalobcu pripísaná 16.01.2013. Z uvedeného dôvodu tak súd v tejto časti konanie zastavil v súlade s procesným návrhom žalobcu z 18.02.2013 (čl. 66 spisového materiálu).
Žalovaný cenu odobraného tovaru nezaplatil riadne a včas a je v omeškaní so zaplatením svojho peňažného záväzku. Žalobcovi preto popri práve na zaplatenie časti kúpnej ceny vzniklo i právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne, tak ako to vyplýva z ust. § 369 Obchodného zákonníka účinného ku dňu omeškania so zaplatením príslušnej časti kúpnej ceny vzhľadom na množstvo čiastkových plnení (viď vyššie) zo strany žalovaného na kúpnu cenu.
Na základe vyššie uvedených právnych skutočností súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Keďže v prejednávanej právnej veci súd nezistil na strane účastníkov konania existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa predpokladaných ust. § 150 ods. 1 O. s. p., o trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznané právo na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatení súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 153,- eur a právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 1.080,22 eur za úkony právnej služby v celkovej výške 523,06 eur (1./ 2 x úkon právnej pomoci á 101,25 eur - príprava a prevzatie, podanie návrhu na súd, vo výške 202,50 eur a paušálna náhrada k tomuto úkonu vo výške 15,26 eur (2 x 7,63 eur); 2./ 1 x úkon právnej pomoci á 101,25 eur - čiastočné späťvzatie zo 14.02.2013, vo výške 101,25 eur a paušálna náhrada vo výške 1 x 7,81 eur; 3./ 1 x úkon právnej pomoci á 101,25 eur - pojednávanie na Okresnom súde Kežmarok 20.02.2013 a paušálna náhrada k tomuto úkonu 1 x 7,81 eur + DPH vo výške 87,18 eur.
Úspešnému žalobcovi bolo priznané i právo na náhradu za stratu času jeho právneho zástupcu v celkovej výške 182,14 eur (cesta zo sídla advokáta v Trnave na Okresný súd Kežmarok, jedna cesta 3,5 hod. + cesta späť, t. j. 7 hodín v rozsahu 14 x 0,5 hod. á 13,01 eur.
Úspešnému žalobcovi bolo priznané i právo na cestovné výdavky jeho právneho zástupcu podľa zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách a vykonávacieho opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 632/2008 Z. z. pri vzdialenosti zo sídla kancelárie právneho zástupcu žalobcu v Trnave do sídla Okresného súdu Kežmarok v rozsahu 328 km, plus cesta späť, t. j. spolu 656 km pri priemernej spotrebe 7,5 l/100 km v cene pohonných hmôt 1,523 eur/1 l, sadzbe náhrady za 1 km vo výške 0,183 eur, v celkovej výške 194,98 eur.
Úspešnému žalobcovi tak bolo priznané právo na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 523,06 eur za stratu času vo výške 182,14 eur, cestovné vo výške 194,98 eur a DPH vo výške 180,04 eur (20 %).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).