Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/263/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom v Bratislave, 811 08, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpený SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, 811 08, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporkyni : Ing. Kataríne Krasničanovej s miestom podnikania Liptovský Mikuláš 031 04, Lipová 525/8, IČO: 34288341, o zaplatenie 122,39 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 122,39 eur s úrokmi z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 28,39 eur od 19. 2. 2009 do zaplatenia, 9,50% ročne zo sumy 19,49 eur od 18. 3. 2009 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 16,90 eur od 18. 4. 2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 16,99 eur od 18. 5. 2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 40,62 eur od 19. 6. 2009 do zaplatenia. Súd p o v o ľ u j e odporkyni plniť v splátkach, ktorá prvá splátka 47,88 eur je splatná do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, druhá splátka 33,80 eur je splatná do 45 dní od právoplatnosti rozsudku a tretia splátka 40,62 eur je splatná do 75 dní od právoplatnosti rozsudku spolu s úrokmi z omeškania; pod podmienkou straty výhody splátok.

Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 16,50 eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 58,15 eur na trovách právneho zastúpenia, ktoré je odporkyňa p o v i n n á zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa. Súd p o v o ľ u j e zaplatiť odporkyni trovy konania v splátkach: prvú splátku 16,50 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku; druhú splátku 30 eur do 45 dní od právoplatnosti rozsudku a tretiu splátku 28,15 eur do 75 dní od právoplatnosti rozsudku pod podmienkou straty výhody splátok.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 5. 11. 2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporkyni povinnosť zaplatiť 122,39 eur s úrokmi z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 28,39 eur od 19. 2. 2009 do zaplatenia, vo výške 9,50% ročne zo sumy 19,49 eur od 18. 3. 2009 do zaplatenia, vo výške 9,25% ročne zo sumy 16,90 eur od 18. 4. 2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 16,99 eur od 18. 5. 2009 do zaplatenia a 9% ročne zo sumy 40,62 eur od 19. 6. 2009 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 16. 12. 2011 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako postupca a navrhovateľ ako postupník uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok postupcu uvedený v prílohe zmluvy, vrátane pohľadávky voči odporkyni vedenej pod referenčným číslom 1151922303. Zmluva o postúpení pohľadávok bola zaregistrovaná na Okresnom súde Liptovský Mikuláš po Spr. 137/2012. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa podľa o elektronických komunikáciách Zmluvu o pripojení a právny predchodca navrhovateľa vystavil odporkyni faktúry č. 1897975000 splatná 17. 3. 2009 na sumu 19,49 eur, faktúra č. 8700108084 splatná 17. 4. 2009 na sumu 16,90 eur, faktúra č. 4701238579 splatná 17. 5. 2007 na sumu 16,99 eur, faktúra č. 5896830317 splatná 18. 2. 2009 na sumu

28,39 eur a faktúra č. 5702953900 splatná 18. 6. 2009 na sumu 40,62 eur. Celková dlžná suma je 122,39 eur spolu s úrokmi z omeškania lebo odporkyňa nezaplatila faktúry v lehote ich splatnosti.

Podľa súd konal a pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho splnomocneného zástupcu, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci predvolanie bolo navrhovateľovi doručené 28. 1. 2013 a jeho splnomocnenému zástupcovi v ten istý deň. Navrhovateľ a jeho splnomocnený zástupca neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, ale o odročenie pojednávania nežiadali.

Odporkyňa Z.. X. X. na pojednávaní vypovedala, že to zabudla zaplatiť. Uznala pohľadávku navrhovateľa v žalovanej výške aj s jej príslušenstvom. Súčasne uviedla, že jej situácia neumožňuje zaplatiť celú sumu naraz a nerada by sa dostala do omeškania a vystavila sa nebezpečenstvu exekučného konania, preto požiadala o povolenie splátok, aby neplatila viac ako 60 eur mesačne.

Okrem výsluchu odporkyne súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-36, najmä kópie faktúr - daňových dokladov čl. 4-8, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok čl. 9, výpisom zo živnostenského registra odporkyne zverejnenom na internete čl. 18, fotokópiou zmluvy o pripojení čl. 21, písomným vyjadrením navrhovateľa urobeného prostredníctvom splnomocneného zástupcu čl. 22, fotokópiou zmluvy o pripojení aj s dodatkom k zmluve o pripojení čl. 23-24, cenovým výmerom čl. 25-26, tarifou čl. 27-29, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby čl. 30-35, ako aj nahliadnutím do Spr. č. 137/2012 Okresného súdu Liptovský Mikuláš.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:

v znení účinnom od 1. 2. 2013, ďalej iba

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti , že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

v znení neskorších predpisov

( o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

, ďalej iba

(1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

v znení účinnom od 15. 1. 2009 do 31. 1. 2013

(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.

Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom do 31. 1. 2013

(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba P. O. U. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov

(9)Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

(3)Ak nejde o veci uvedené v ods. 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

, ďalej iba

(1)Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. a odporkyňou ako podnikateľkou bola dňa 16. 8. 2010 uzavretá Zmluva o pripojení č. 9900753080 podľa a nasl. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a dodatok k Zmluve o pripojení dňa 5. 10. 2006. Zmluva o pripojení odkazovala na všeobecné podmienky na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporkyni verejnú telefónnu službu prostredníctvom mobilných telekomunikačných sietí, ale odporkyňa si nesplnila povinnosť platiť za poskytované služby. Právny predchodca navrhovateľa si uplatnil svoje pohľadávky titulom odplaty za poskytované služby a za porušenie zmluvnej povinnosti - zmluvnú pokutu: faktúrami č.: 1897975000 splatná 17. 3. 2009 na sumu 19,49 eur, č. 8700108084 splatná 17. 4. 2009 na sumu 16,60 eur, č. 4701238579 splatná 17. 5. 2009 na sumu 16,99 eur, č. 5896830317 splatná 18. 2. 2009 na sumu 28,39 eur, č. 5702953900 splatná 18. 6. 2009 na sumu 40,62 eur, celkom spolu 122,39 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi postupcom Slovak Telekom, a.s. so sídlom v Bratislave 825 13, Karadžičova 10, IČO: 35763469 a navrhovateľom ako postupníkom bola navrhovateľovi postúpená pohľadávka proti odporkyni titulom odplaty za poskytované služby a zmluvnej pokuty s príslušenstvom, ktorú pohľadávku odporkyňa nerozporovala. Súd nevykonáva dôkazy, ktoré by len potvrdzovali zhodné tvrdenia účastníkov ( ). Takéto zhodné tvrdenia účastníkov týkajúce sa skutkových okolností si súd môže v sporových konaniach osvojiť. Odporkyňa urobila nespornými pohľadávky navrhovateľa titulom zaplatenia 122,39 eur s príslušenstvom, ktorými sú úroky z omeškania. S poukázaním na ustanovenie si súd osvojil zhodné skutkové tvrdenia účastníkov o nesporných pohľadávkach s príslušenstvom a preto súd návrhu celkom vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Podľa je odporkyňa povinná zaplatiť trovy konania splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa. Navrhovateľovi vznikli trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur za 2 úkony právnych služieb po 16,60 eur, spolu 33,20 eur. Tzv. režijný paušál za 2 úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2012 po 7,63 eur, spolu 15,26 eur. Trovy právneho zastúpenia sú 48,46 eur zvýšené o 20% DPH, t.j. 58,15 eur. Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanoveniami , , , , vyhlášky č. v znení neskorších predpisov.

Súd povolil odporkyni plniť v splátkach istinu a aj príslušenstvo, vrátane trov konania pod podmienkou straty výhody splátok, pokiaľ by odporkyňa neplnila riadne a včas.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.