Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-410-2012.pdf
PDF · 69.23 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/410/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v opatrovníckej veci L. V., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. K., I.. M. XXXX/X, pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, zast. opatrovníčkou C.. W. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O.É. K., I.. M. XXXX/X, štátny občan SR o návrhu opatrovníčky na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky C.. W. V., rod. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. K., I.. M. XXXX/X, ktorý vykonala v mene opatrovanca L. V., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O. K., I.. M. XXXX/X v darovacej a kúpnej zmluve uzavretej dňa 12.12.2012, na základe ktorej bola prevedená nehnuteľnosť, vedená Správou katastra v O. K., Katastrálneho úradu v O., na LV č. XXXX ako byt č. X- R., vchod X, nachádzajúci sa na prízemí bytového domu s. č. XXXX na M. H.. X v O. K., postavený na C - KN parcela, parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXX m2 a parcela č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2 a podiel na spoločných častiach, zariadeniach a pozemku vo veľkosti XXXXX/XXXXXX podielom v 1/2 k celku ako dar do vlastníctva obdarovanej C.. P. M., rod. V. a podielom v 1/2 ako predmet kúpy do BSM kupujúcim C.. L. M., nar. X.X.XXXX a manželke C.. P. M.Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom obaja O. K., I.. M. XXXX/X.
Opatrovníčka je p o v i n n á vložiť kúpnu cenu vo výške XXXXX,XX eur na účet opatrovanca L. V., do 15 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že nakladanie s účtom je podmienené predchádzajúcim písomným súhlasom súdu.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom domáhala schválenia právneho úkonu, ktorý vykonala v mene opatrovanca v darovacej a kúpnej zmluve. Predmetom prevodu je nehnuteľnosť, ktorú nadobudli spolu s opatrovancom, t. j. manželom v roku 1997 do BSM. Dohodli sa na tom, že nehnuteľnosť darujú staršej dcére, čo aj urobili, ktorá v uvedenej nehnuteľnosti býva, zrekonštruovala ju. Hodnota nehnuteľnosti je XXXXX eur. Staršia dcéra mala vyplatiť mladšiu dcéru v sume 1/2 hodnoty bytu, t. j. XXXXX eur. K uvedeným úkonom a k podpísaniu listinných dôkazov v zmysle zákonných ustanovení tak, aby sa tieto skutočnosti odzrkadlili i v zmene vlastníka medzi účastníkmi neprišlo vzhľadom na to, že sa zhoršil zdravotný stav manžela navrhovateľky, ktorý následne bol rozsudkom tun. súdu 16Ps/3/2012 pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu. Rodičia mali snahu obidve deti zabezpečiť do budúcna a to vyriešením bytovej otázky, príp. poskytnutím finančných prostriedkov. Z týchto dôvodov došlo k uzatvoreniu darovacej a kúpnej zmluvy. Navrhovateľka zdôraznila, že finančné prostriedky nadobudnuté z predaja nehnuteľnosti budú darované mladšej dcére, aby sa naplnila rodinná dohoda. Zároveň poukázala na to, že ona s opatrovancom má vyriešenú bytovú otázku, vlastnia v BSM nehnuteľnosť, v ktorej bývajú vykazovanú v správe katastra na LV č. XXXX, v kat. území O. K., opatrovanec poberá starobný dôchodok v sume 531,60 eur a má založenú i vkladnú knižku.
Vypočuté svedkyne, t. j. dcéry navrhovateľky, ako aj opatrovanca vo svojich svedeckých výpovediach uvedené skutočnosti jednoznačne potvrdili.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku, ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Uvedené ustanovenia platia obdobne aj pokiaľ ide o osoby pozbavené alebo obmedzené spôsobilosti na právne úkony ( § 193 Občianskeho súdneho poriadku).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 odsek 1 písmeno a) Občianskeho súdneho poriadku.
Vzhľadom na to, že na pojednávaní 20.2.2013 bola prítomná účastníčka, ktorá sa po vyhlásení rozsudku vzdala práva na podanie odvolania, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, keďže po jeho vyhlásení a poučení o opravnom prostriedku sa účastníci tohto práva výslovne vzdali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.