Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-1-2013.pdf
PDF · 76.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22C/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci navrhovateľa V. O. M. C., Q..A.., A. A. K. X, C., T.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Petrom Frajtom, advokátom so sídlom Garbiarska 5, Košice, proti odporcovi E. P., G.. XX.X.XXXX, K. I. X, C., v konaní o zaplatenie 55,55 eura s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 55,55 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, počítaným z dlžnej istiny od 19.1.2011 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 10 eur mesačne, splatných vždy do 20. dňa v bežnom mesiaci, počnúc mesiacom marec 2013. Nezaplatením čo i len jednej splátky riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh naraz.
Žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 10.11.2011 domáhal zaplatenia istiny 55,55 eura s prísl. a trov konania z dôvodu, že odporca dňa 18.1.2011 cestoval jeho dopravným prostriedkom (električkou) a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Okresný súd Košice II vydal dňa 27.3.2012 pod č.k. 29Ro/436/2011-8 platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor. Súd konal v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaného zástupcu navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 29.1.2013 z dôvodu hospodárnosti konania. Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom, a to Hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok č. XXXXXX a výzvou k úhrade pohľadávky a rozhodol na základe takto zisteného skutkového stavu. Odporca na pojednávaní dňa 19.2.2013 uviedol, že dopravným prostriedkom navrhovateľa cestoval, avšak vzhľadom na svoju finančnú situáciu požiadal súd o povolenie splátok vo výške 10,- eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc mesiacom marec 2013. Odporca ďalej uviedol, že vykonával opatrovateľské služby, avšak po tom, čo starý otec, ktorého opatroval, zomrel, je nezamestnaný, pričom mu bola priznaná dávka v hmotnej núdzi vo výške 62,50 eur s účinnosťou od 1.11.2012 na základe rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny č. KE X/XXXX/XXXXX/X zo dňa 14.11.2012. Zo zápisu o vykonanej prepravnej kontrole č. XXXXXX zo dňa 18.1.2011 súd zistil, že odporca v uvedený deň cestoval o 18.29 hod. na linke č. 6, č. voza 411, v úseku zastávok Družba - Magistrát, smer Staničné nám., dopravným prostriedkom navrhovateľa a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom. Bol preto vyzvaný na mieste pri kontrole, aby zaplatil pokutu vo výške 55,- eur a cestovné vo výške 0,55 eura, ktoré ale neuhradil. Údaje o odporcovi v zápise o vykonaní kontroly boli opísané z jeho občianskeho preukazu č. N..
Podľa ust. § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. Podľa ust. § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z. z. o dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Podľa ust. § 8 ods. 6, 7 cit. zákona prirážkou je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného. Základným cestovným v železničnej doprave sa rozumie cestovné v druhej vozňovej triede vlaku osobnej dopravy bez príplatkov a zliav. Podľa ust. § 16 ods. 2 písm. b) cit. zákona dopravca je oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania cestovného a prirážky k základnému cestovnému, ktoré neboli zaplatené na mieste a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného. Podľa ust. § 16 ods. 4 písm. c), d) cit. zákona cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady, preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste. V prejednávanom prípade bolo preukázané, že odporca cestoval dňa 18.1.2011 dopravným prostriedkom navrhovateľa bez platného cestovného lístka, súd mu preto uložil povinnosť zaplatiť úhradu vo výške do 100 násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav 55,- eur a základné cestovné 0,55 eura, t.j. spolu sumu 55,55 eura. Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania. Podľa § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca nezaplatil sumu 55,55 eura v čase, keď ho kontrolný pracovník navrhovateľa vyzval k úhrade tejto sumy, teda svoj dlh riadne a včas nesplnil 18.1.2011, a tak sa dostal do omeškania v nasledujúci deň po tejto výzve, t.j. 19.1.2011. Z uvedeného dôvodu súd zaviazal odporcu z dlžnej sumy uhradiť aj úrok z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne od 19.1.2011 do zaplatenia, ako ho požadoval priznať navrhovateľ. Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa ust. § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. Podľa ustálenej súdnej praxe ust. § 150 O.s.p. pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa umožňuje súdu, aby mohol široko prihliadnuť na osobitosti jednotlivých prípadov tam, kde by použitie všeobecného ustanovenia o náhrade trov konania mohlo byť tvrdosťou. V prejednávanom prípade mal súd za preukázané, že majetkové, sociálne a osobné pomery odporcu odôvodňujú aplikáciu ust. § 150 ods. 1 O.s.p., nakoľko odporca je dlhodobo nezamestnaný a nachádza sa v stave hmotnej núdze, čo preukázal rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny č. C. X/ XXXX/XXXXX/X zo dňa 14.11.2012, z ktorého je zrejmé, že odporcovi bola priznaná preddavkovo dávka a príspevky v sume 62,50 eura mesačne, počnúc od 1.11.2012. Podľa ust. § 160 ods. 1 druhá veta O.s.p. súd môže určiť, že že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
O zročnosti súd rozhodol v súlade s citovaným ustanovením tak, že dlh spolu s príslušenstvom umožnil odporcovi splatiť v mesačných splátkach po 10,- eur splatných k 20.-temu dňu v bežnom mesiaci počnúc
mesiacom marec 2013 s tým, že ak odporca nezaplatí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh naraz. Súd takto rozhodol s prihliadnutím na dlhodobo zlú finančnú situáciu odporcu.
Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.