Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-226-2011.pdf
PDF · 85.03 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/226/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : JUDr. Zuzana Szabóová, správca majetku úpadcu Ing. Vendelína Ferenczi, Orechová 39, Štúrovo, so sídlom v Nových Zámkoch, L. Kassáka 9, zastúpená advokátom JUDr. Vladimírom Lamačkom ml., so sídlom Nové Zámky, Hlavné nám. č. 7, proti odporcom : v 1. rade U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX U., v 2. rade Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, U., obaja zastúpení Advokátskou kanceláriou JUDr. Ladislav Barát, s.r.o., so sídlom v Nitre, Školská 3, o určenie neúčinnosti právneho úkonu, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcom v 1. a v 2. rade súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcom v zmysle Zákona o konkurze a reštrukturalizácii určenia neúčinnosti darovacích zmlúv k nehnuteľnostiam a ich prevodu na úpadcu. Odporcovia mali bez primeraného protiplnenia nadobudnúť darovacími zmluvami nehnuteľnosti úpadcu, proti ktorému bol vyhlásený konkurz.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 05.04.2012 tak, že pre nesplnenie prekluzívnej lehoty návrh zamietol. Navrhovateľka podala odvolanie len z procesného dôvodu. Po hmotnoprávnej stránke rozsudok nenapádala. Krajský súd v Nitre uznesením rozsudok okresného súdu zrušil z procesného dôvodu.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava podaného návrhu. Dodal, že akceptuje, že návrh nebol podaný v prekluzívnej 6. mesačnej lehote. Ak by však táto lehota bola splnená, návrh by bol podaný dôvodne.
Právny zást. navrhovateľky v záverečnom návrhu uvádzal, že vzhľadom na doterajšie vyjadrenia, navrhuje, aby súd postupoval v zmysle petitu podaného návrhu.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že sa pridržiava písomne podaného návrhu. Odporcovia boli upovedomení písomne o odporovateľnosti, pričom odpovedali po lehote, keď predložili zmluvu o pôžičke, ktorú vyhodnotila ako účelovú. Svojim konaním nepoškodila veriteľov. Na podanie tohto návrhu bola poverená veriteľským výborom. V čase, keď prišlo k prevodu bytu, bolo už úpadca v úpadku, keď mal splatné a neuhradené dlhy z r. 2006 až 2009.
Právny zást. odporcov uviedol, že sa pridržiava doterajších vyjadrení. Má za to, že je dôvod na zamietnutie návrhu, pre nesplnenie lehoty. Podľa neho veriteľský výbor môže len odporúčať, nie prikazovať správcovi. Tí, čo nadobudli nehnuteľnosť od úpadcu, mohli s ňou nakladať, mohlo by im v tom brániť len to, keby existovala nejaká poznámke na LV.
Právny zást. odporcov v záverečnom návrhu uvádzal, že vzhľadom na doterajšie vyjadrenia, navrhuje návrh zamietnuť. Trovy konania si neuplatňuje.
Do prvého rozhodnutia Okresný súd zistil tento skutkový a právny stav: Ing. U. S. s manželkou previedli darovacími zmluvami z 07.11.2008 (byty) a 13.03.2009 (parcely) na odporcov nehnuteľnosti, ktoré mali v BSM. Podľa odporcov a svedka to bolo z dôvodu vrátenia poskytnutej pôžičky v sume 510.000,-Sk zo dňa 27.10.2007. Na svedka Ing. U. S. bol uznesením zo dňa 30.05.2011 vyhlásený konkurz zverejnený vo vestníku dňa 06.06.2011 , vyhlásený 07.06.2011. Správkyňou konkurznej podstaty bola určená navrhovateľka. Navrhovateľka odporcov vyzvala, z dôvodu odporovateľnosti na vrátenie darovaného majetku úpadcovi, čo odporcovia odmietli. Dňa 23.12.2011 podala navrhovateľka voči odporcom na súd návrh o určenie neúčinnosti právneho úkonu - darovacích zmlúv, na základe ktorých nadobudli aj od úpadcu majetok. Zároveň sa navrhovateľka domáhala, aby odporcovia previedli majetok na úpadcu. Odporcovia navrhovali návrh zamietnuť. Namietali cestou právneho zástupcu, že navrhovateľka nepodala návrh v šesťmesačnej lehote od vyhlásenia konkurzu, prihlásení veritelia v konkurze nemali v čase urobenia namietaných úkonov prihlásené nesplatené pohľadávky voči úpadcovi. Napádané úkony nespôsobili úpadok ani neboli urobené v čase úpadku. Vzhľadom na poskytnutú pôžičku neboli napádané úkony robené bez primeraného protiplnenia. Neúčinnosti sa správkyňa nemohla domáhať voči celému prevádzanému majetku, keďže tento patril do BSM. Ohľadne bytu č. X na LV č. XXXX namietali, že nie sú ani pasívne legitimovaní, keď tento bol predaný Y. L. v septembri 2011. Namietali aj, že navrhovateľka ako správkyňa nepoprela splatené pohľadávky spol. Tekro Nitra s.r.o..
Súd doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými a to : rozsudkom Okresného súdu Nitra zo dňa 05.04.2012, odvolaním zo dňa 27.04.2012, vyjadrením k odvolaniu zo dňa 04.05.2012, odpoveďou navrhovateľky zo dňa 21.05.2012, uznesením KS zo dňa 31.10.2012 a zistil tento doplňujúci skutkový a právny stav :
Navrhovateľka bola na podanie návrhu odkázaná veriteľským výborom. Podľa nej bol návrh podaný dôvodne pretože odporcovia boli v čase prevodu bytov v úpadku.
Podľa § 57 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
Podľa § 57 ods. 2 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii platného v čase vyhlásenia konkurzu a podania návrhu právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do šiestich mesiacov od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
Podľa § 57 ods. 4 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
Podľa § 58 ods. 2 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
Podľa § 58 ods. 3 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 59 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii zvýhodňujúcim právnym úkonom na účely tohto zákona je právny úkon, ktorým dlžník úplne alebo sčasti splnil peňažnú pohľadávku inak splatnú až vyhlásením konkurzu, zabezpečil svoj záväzok neskôr, ako záväzok vznikol, dohodol úpravu alebo nahradenie svojho záväzku vo svoj neprospech alebo inak neodôvodnene zvýhodnil svojho veriteľa oproti iným svojim veriteľom.
Podľa § 60 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii platného odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len "ukracujúci právny úkon"), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.
Podľa § 60 ods. 2 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii platného ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
Podľa § 60 ods. 3 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
Podľa § 62 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
Podľa § 63 ods. 1 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.
Podľa § 63 ods. 3 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ak ide o neúčinný právny úkon iný ako v odseku 1 alebo odseku 2, možno sa domáhať, aby povinná osoba niečo dala, konala, niečoho sa zdržala alebo aby niečo trpela tak, aby sa majetok podliehajúci konkurzu dostal do stavu, v akom by bol, ak by sa neúčinný právny úkon neurobil.
Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti v zmysle cit. zák. ust. súd návrh zamietol vzhľadom na to, že odporcovia odmietli prevod vlastníctva späť na úpadcu a navrhovateľka nepodala v zmysle Zákona
o konkurze a reštrukturalizácii návrh o neúčinnosť darovacích zmlúv v šesťmesačnej prekluzívnej lehote od vyhlásenia konkurzu na súd, na základe čoho jej táto zákonná možnosť zanikla. Z týchto dôvodov zamietnutia návrhu súd ďalšie námietky odporcov neskúmal, keď prisvedčiť možno aj tomu, že darované nehnuteľnosti neboli len vo vlastníctve úpadcu, pričom darovanie bytov úpadok nespôsobilo. Hodnotu darovaných nehnuteľností na porovnanie s poskytnutou pôžičkou by súd musel vykonať ďalšie dokazovanie, čo nepovažoval súd za nutné a hospodárne.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 O.s.p. tak, že úspešným odporcom nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže si náhradu trov konania nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.), pričom podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.