Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11P-143-2012.pdf
PDF · 92.42 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/143/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou vo veci starostlivosti o maloletého G. I. nar. XX.XX.XXXX, bytom I., M. č. XX/X, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa M. F. nar. XX.XX.XXXX, bytom I., M. XX/X a E. I. nar. XX.XX.XXXX, t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Ilava o návrhu matky o úpravu styku takto
rozhodol:
Súd u p r a v u j e styk matky s maloletým G. I. nar. XX.XX.XXXX tak, že matka je o p r á v n e n á sa s maloletým stýkať od pondelku do piatku v čase od 11.00 hod. do 16.00 hod..
Stará matka je p o v i n n á v určenom čase odovzdať maloletého v byte jeho matky a matka je p o v i n n á odovzdať starej matke v určený čas na tom istom mieste maloletého starej matke.
odôvodnenie:
Matka maloletého žiadala súd podaním zo dňa 16.11.2012 o úpravu styku s maloletým G. I. z dôvodu, aby si dieťa zvyklo na jej domácnosť, nakoľko je po cievnej mozgovej príhode a mieni požiadať aj o zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti.
Na výzvu súdu, aby doplnila návrh, matka podaním zo dňa 26.11.2012 uviedla, že stará matka jej bráni v styku s maloletým.
Ďalším podaním zo dňa 14.12.2012 upresnila návrh tak, že žiadala, aby bol maloletý G. zverený do jej osobnej starostlivosti.
Kolízny opatrovník uviedol, že maloletý G. bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom E. C. a C. C., bytom I., M. XX/X. Z vykonanej návštevy v domácnosti starých rodičov bolo zistené, že bytové pomery starých rodičov sú nezmenené, aj naďalej obývajú 2-izbový mestský byt kompletne zariadený štandardným nábytkom. Maloletý má v spálni vlastné lôžko, priestor na odkladanie hračiek, oblečenia a hranie. Hygiena bola v domácnosti na požadovanej úrovni. Počas návštevy stará matka uviedla, že umožňovala matke stretávanie sa s maloletým a neboli žiadne dôvody. Matke sa vždy snažila výjsť v ústrety a prispôsobiť sa jej. Brala ohľad na jej zdravotný stav. V mesiaci novembri 2012 došlo ku konfliktu a vtedy matke navrhla, aby si podala návrh na súd na úpravu styku. Od tohto konfliktu maloletého nenavštívila, len raz sa telefonicky s ňou skontaktovala. Podľa jej vyjadrenia si matka vyživovaciu povinnosť neplní a nič dieťaťu nekupuje. Stará matka uviedla, že maloletý je tiež v kontakte so svojím otcom, ktorý je vo výkone trestu. Otec si plní vyživovaciu povinnosť v sume od 20 eur do 25 eur mesačne. Stará matka vedie maloletého, aby si vytvoril vzťah k matke. Dieťa vie kto je jeho matka a takto ju aj oslovuje. Tiež vie kto je jeho otec. Kolízny opatrovník nezistil žiadne nedostatky pri starostlivosti starých rodičov o maloletého. Konštatoval, že úprava styku s maloletým je v jeho záujme.
Otec vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 27.1.2013 uviedol, že so starostlivosťou starých rodičov o maloletého je spokojný a navrhuje, aby tento stav zostal aj naďalej. Maloletý je so starými rodičmi v kontakte od narodenia. Súhlasil, aby súd rozhodol a pojednával bez jeho prítomnosti.
V ďalšom písomnom podaní zo dňa 6.2.2013 uviedol, že nesúhlasí, aby súd zveril maloletého do starostlivosti matke pre jej zdravotný stav.
Súd určil termín pojednávania na 19.2.2013, na ktorý sa otec nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a netrval na svojej účasti. Súd pojednával bez jeho prítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, výsluchom matky, starej matky a kolízneho opatrovníka, oboznámil listinné dôkazy - návrh č.l. 3, doplnený návrh č.l.4a, výzva na doplnenie návrhu č.l. 5-6, úprava návrhu č.l.6b, vyjadrenie matky č.l. 8 - 9, rozhodnutie OS Prievidza č.l. 10-15, výsledok lustrácie ZVJS č.l. 20, oznámenie ústavu na výkon trestu č.l. 29, odmena otca č.l. 30 - 31, správa úradu práce č.l. 33 - 34, oznámenie ústavu č.l. 37a - 37d, vyjadrenie otca č.l. 39, oznámenie úradu práce č.l. 41-43, vyjadrenie otca č.l. 44, vyjadrenie M.. Y. č.l. XX, M.. Y. č.l. 46, správa kol. opatrovníka č.l. 47 - 48 a pripojený spis OS Prievidza č. k. 7P 10/2012 a zistil tento skutkový stav:
Matka vo svojej účastníckej výpovedi uviedla, že stará matka jej neumožňuje styk s maloletým synom G.. Maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, ktorí jej nevysvetlili, prečo sa s ním nemôže stretávať. Matka býva v 2-izbovom byte sama. Je čiastočná invalidná dôchodkyňa s výškou dôchodku mesačne 253 eur. Iný príjem nemá. Finančne jej pomáhajú rodičia. Mesačne inkaso platí vo výške 253 eur. Dôvodom zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov bol jej zdravotný stav. Prekonala v októbri 2009 jednu mozgovú príhodu a v dôsledku tejto príhody je na invalidnom dôchodku. Tvrdila, že podľa nej sa starí rodičia o dieťa dobre nestarajú, lebo dieťa má 3 roky a nerozpráva. Podľa dohody starí rodičia jej mali doniesť dieťa v pondelok, v stredu a v piatok, ale nebolo to pravidelne. K starým rodičom od minulého roku nechodí, pretože mala s nimi konflikt. Otec sa o maloletého nezaujíma. Je vo výkone trestu. Spolu si telefonujú a píšu si. Matka si vedie domácnosť sama, varí, nakupuje a zabezpečuje všetky domáce práce. Naposledy maloletého videla 16.11.2012. Starí rodičia s návštevou maloletého meškali a odvtedy jej ho nepriviedli. Maloletý do škôlky nechodí a starostlivosť zabezpečujú starí rodičia. Dohoda, podľa ktorej sa mala s maloletým stretávať bola spísaná na Referáte úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi u M.. Y.. Od 2.1.2013 bola na liečení v Kováčovej až do 6.2.2013 a od 20.11.2012 do 29.12.2012 bola u svojej matky. So starou matkou sa rozprávala len telefonicky. Vyživovaciu povinnosť voči maloletému si neplní, lebo nemá dostatok finančných prostriedkov a darčeky mu kupuje.
V priebehu konania matka uviedla, že netrvá na zverení maloletého do jej osobnej starostlivosti, ale žiada, aby súd upravil styk s maloletým. Chce byť s dieťaťom častejšie, navrhovala rôzne časy, napokon uviedla, že chce byť s dieťaťom každý deň od 10.00 hod. do 15.00 hod., niekedy aj od 13.00 hod. do 18.00 hod.. Vzhľadom na režim dieťaťa, t. j. jedenie a spanie súhlasila, aby súd upravil styk od pondelku do piatku v čase od 11.00 hod. do 16.00 hod. tak, ako navrhla stará matka. Matka každý rok chodí na liečenie do kúpeľov Kováčová, ktoré jej pomáha Dieťa by malo navštevovať škôlku od apríla, resp. od septembra tohto roku. V priebehu konania uviedla, že stará matka jej nebráni v stretávaní sa s maloletým, dieťa je v jej domácnosti 4 až 5 hodín denne. Dieťa ju oslovuje „mama“. Je vedená na úrade práce a chce si otvoriť živnosť a prevádzkovať solárium v obchodnom centre v Handlovej.
Z výsluchu starej matky vyplynulo, že matka sa sama nevie dostatočne postarať o maloleté dieťa odvtedy, čo prekonala mozgovú príhodu. Stará matka býva spolu s manželom v spoločnej domácnosti. Jej manžel je na invalidnom dôchodku a ona je domáca, dobrovoľne nepracujúca. Poberá rodičovský príspevok na maloletého M. Maloletý je v ich domácnosti približne tri roky. Stravuje sa u nich, podľa dohody s matkou, maloletého nosí k matke v pondelok, v stredu a v piatok od XX.XX hod. a niekedy príde aj neskôr, ak sa dieťa neskôr zobudí. Maloletý je u matky štyri hodiny. Stará matka sa snaží, aby sa maloletý u nej prestravoval, lebo vie, čo má rád. Stará sa ešte o ďalšie dve deti vo veku 13 a 10 rokov svojej dcéry, ktorá pracuje. Dcéra jej za starostlivosť platí. Tieto deti sa u nej aj stravujú. Stará matka zvláda starostlivosť o maloletého a o ďalšie deti a nemá so starostlivosťou maloletého
G. žiadne problémy. Potvrdila, že maloletý by mal ísť do škôlky v apríli, resp. v septembri tohto roku. Maloletému sa venuje, chodí s ním na prechádzky, hrá sa s ním ... Venuje sa mu aj jej manžel, číta s ním knihy ... Nevedela uviesť ako má matka vedenú domácnosť, nevedela, či jej niekto v domácnosti pomáha a či má opatrovateľku. V novembri 2012 mali incident, lebo prišla o 6 minút neskôr (10.06 hod.), matka sa rozčúlila a na to jej boli posielané urážajúce a ponižujúce SMS správy. Matka vec riešila cez svojich rodičov v Prešove a potom k nim i odcestovala. Pred týmto incidentom sa stretávala s maloletým pravidelne. Maloletého vedie k tomu, aby poznal svoju matku, rozpráva mu o nej a nič nerobí, aby dieťa oddelila od matky, práve naopak. Po návrate z liečenia sa opäť obnovili stretávania sa v pondelok, v stredu a v piatok podľa ich dohody. Maloletý je u matky spokojný, viacmenej je na počítači a matka s ním von nechodí pre jej zdravotný stav. Obe bývajú blízko seba, takže s odovzdaním dieťaťa matke stará matka nemá problém. V podstate s matkou maloletého vychádza dobre. Manžel starej matky fajčí, ale požíva alkohol len príležitostne. Podľa nej nie je vhodné, aby v tomto čase súd zveril maloleté dieťa do starostlivosti matky. Rovnaký názor má aj jej manžel.
V závere svojho prednesu uviedla, že je schopná sa s matkou dohodnúť o stretávaní sa s maloletým aj každý deň. Tiež trvala na úprave styku a navrhla styk od 9.00 hod. do 13.00 hod. a potom od 16.00 hod. do 18.00 hod.. Nesúhlasila s víkendom, lebo potrebuje čas pre seba, lebo má chorú matku, ktorá býva v L. a stará sa o ňu. V priebehu konania stará matka navrhla úpravu styku od 11.00 hod. do 16.00 hod. od pondelku do piatku.
Kolízny opatrovník vykonal šetrenie rodinných pomerov u matky a zistil, že matka má dobré bytové podmienky, hygiena je udržiavaná na dobrej úrovni. Maloletý má v byte vytvorený priestor na uspokojovanie svojich potrieb a v spálni má kútik na odkladanie hračiek. V čase návštevy bola doma matka spolu s maloletým G., ktorý bol primerane, čisto oblečený, upravený, a správal sa pokojne. Hral sa v kuchyni na počítači. Maloletý bol kľudný, spokojný a ozval sa matke, ale nerešpektoval ju. Matka má k maloletému pekný prístup a motivovala ho ku komunikácii. Z vyjadrenia matky vyplynulo, že maloletý G. ju navštevuje od doby jej návratu z liečenia, t. j. od 7.2.2013 v dňoch - pondelok, streda a piatok v čase od 9.30 hod. približne do 12.00 hod.. Maloletý nechce u nej jesť, lebo nie je naučený na jej stravu. Neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletého M.Matka má vytvorené vhodné podmienky pre styk s maloletým a je v záujme maloletého, aby súd styk upravil.
Rozsudkom Okresného súdu Prievidza zo dňa 31.7.2012 č. k. 7P 10/2012 bol maloletý G. I. zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov E. C. a C. C., ktorým súd vymedzil oprávnenia a povinností v tomto rozhodnutí. Matke určil povinnosť platiť na jeho výživu sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa mesačne vždy vopred, najneskôr do 5-teho dňa v mesiaci k rukám starej matky s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd určil rovnakú výšku výživného aj otcovi maloletého dieťaťa.
Z lustrácie ZVJS vyplynulo, že otec maloletého E. I. nastúpil výkon trestu dňa 10.3.2011 a dátum pravdepodobného ukončenia trestu je 1.5.2017. Otec vo výkone trestu pracuje.
Na požiadanie súdu úrad práce súdu zaslal správu z poradenského procesu zo 16.4.2012, z ktorej vyplýva, že cieľom konzultácie bola snaha uzatvoriť dohodu medzi starými rodičmi a rodičmi maloletého v krízovej situácií vzhľadom na zdravotný stav matky. Zo správy vyplýva, že matka si uvedomovala, že aktuálne jej zdravotný stav neumožňuje, aby sa o maloletého nepretržite starala, ale jej cieľom bolo nestratiť s maloletým kontakt a byť s ním čo najviac. Stará matka mala všetky predpoklady, aby sa o maloletého postarala, kým sa jej nezlepší zdravotný stav. Preto sa dohodli, že stará matka umožní kontakt matke s maloletým G. a budú sa stretávať za prítomnosti starej matky v pondelok, v stredu a v piatok približne od 10.00 hod. v domácnosti matky a popoludní stará matka ohlási matku, keď pôjde s maloletým von a matka bude tráviť vonku čas s maloletým.
Detská lekárka M.. Y. oznámila súdu, že zdravotný stav maloletého je dobrý a chorobnosť je minimálna. Maloletý začína rozprávať, slová spája do viet. Nie je neobvyklé, že predčasne narodené deti majú nástup reči mierne oneskorený. Ošetrujúca lekárka matky M.. Z. Y. podala správu o zdravotnom stave matky vypísanej z lekárskej dokumentácie.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh matky o úpravu styku bol dôvodný.
Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 36 odst. 1 cit. zákona, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletý XXXXs bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom pre zdravotný stav jeho matky, ktorá prekonala silnú mozgovú príhodu a nie je schopná sa o maloleté dieťa starať. U. maloletého je od roku 2011 vo výkone trestu, teda nie je schopný sa o dieťa postarať. Matka súhlasila, aby maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, pretože si bola vedomá, že nie je schopná zabezpečiť túto starostlivosť sama bez pomoci tretej osoby. Jej zdravotný stav ani v súčasnosti nedovoľuje, aby sa o maloletého postarala sama, bez pomoci tretej osoby, čo sama potvrdila a zhodne sa vyjadrila aj stará matka. Táto je však nápomocná, aby sa maloletý s matkou stretával, o čom svedčí i dohoda spísaná na úrade práce, z ktorej vyplynula dohoda stretávania sa s maloletým v pondelok, v stredu a v piatok približne od 10.00 hod.. V dohode je upravené podrobnejšie styk matky s maloletým. Podľa tejto dohody sa stará matka a matka riadili, ale v novembri 2012 prišla stará matka o niekoľko minút neskôr, čo narušilo ich vzájomný vzťah a odvtedy matka maloletého nevidela. V priebehu konania však matka potvrdila slová starej matky, že jej nebránila v stretávaní sa s maloletým. Vzhľadom k tomu, že matka má záujem sa stretávať s maloletým intenzívnejšie, t. j. každý deň, dohodli sa, že stará matka bude odovzdávať maloletého matke v čase od pondelku do piatku od 11.00 hod. do 16.00 hod.. Súd neupravil víkend, nakoľko stará matka potrebuje víkend pre seba, tiež aj pre svoju rodinu, nakoľko sa stará cez víkend o chorú matku.
Zhodný prednes učinil aj kolízny opatrovník, ktorý prezentoval, že je v záujme maloletého, aby sa s matkou stretával čo najčastejšie, ale matka nie je schopná sa o maloletého postarať sama. Je to len za pomoci tretej osoby, preto sa k návrhu matky o úpravu styku pripojil.
Úprava styku bola v záujme maloletého, preto súd návrhu vyhovel.
Matka, kolízny opatrovník a stará matka po vyhlásení rozsudku, jeho stručnom zdôvodnení a poučení podať voči nemu opravný prostriedok - odvolanie sa tohto práva vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi do súdnej zápisnice.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.