Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-71-2012.pdf
PDF · 79.01 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/71/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783 zastúpený JUDr. Helenou Strachotovou, usadeným euroadvokátom, AK, Hviezdoslavova 7, Martin proti odporcovi: M. D., L.. XX.X.XXXX, P. J. J. X, J. o zaplatenie 788,92 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 11.4.2012 domáhal od odporcu zaplatenia 788,92 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neuhradenia záväzku vyplývajúceho mu zo Žiadosti/ Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX.
Odporca k návrhu uviedol, že si je vedomý dlžnej čiastky, nevedel či žalovanú sumu zaplatí naraz, chcel by ju zaplatiť v splátkach.
Nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 19.2.2013 neustanovila právna zástupkyňa navrhovateľa, ktorá svoju neúčasť ospravedlnila a odporca, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, pričom ani jeden z nich nežiadal o odročenie pojednávania, súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v ich neprítomnosti.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom ako klientom dňa XX.X.XXXX Žiadosť/Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi spotrebiteľský úver vo výške 3.411,- Sk na nákup tovaru - bicykla. Odporca sa zaviazal zaplatiť spotrebiteľský úver v 9. mesačných splátkach po 379,- Sk vždy do 15. dňa v mesiaci s tým, že 1. splátku zaplatí najskôr 15.5.2006. Zároveň odporca požiadal navrhovateľa, aby ho zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca do výšky 20.000,- Sk a vydanie úverovej karty. Odporca sa zaviazal splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% z jemu poskytnutého úverového rámca, ak nebude dohodnuté inak (časť C) zmluvy). Vzhľadom k tomu, že odporca sa so splácaním úveru poskytnutého formou čerpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty dostal do omeškania, navrhovateľ listom zo dňa 24.2.2011 odstúpil od úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX v časti týkajúcej sa úverovej karty a oznámil, že úver sa ku dňu 31.3.2011 stal splatným v celom rozsahu. Zároveň bol vyzvaný na úhradu sumy 878,92 eura do 14 dní. Odporca si uvedený list neprevzal v odbernej lehote.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Vykonaným dokazovaním po oboznámení sa s listinnými dôkazmi mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola dňa XX.X.XXXX uzavretá spotrebiteľská zmluva, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver na nákup tovaru - bicykla. Ďalej odporca požiadal navrhovateľa o poskytnutie úverového rámca do výšky 20.000,- Sk a o vydanie úverovej karty. Odporca sa zaviazal splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% z jemu poskytnutého úverového rámca, ak nebude dohodnuté inak. Navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne v písomnom doplnení návrhu zo dňa 2.11.2012, na základe výzvy súdu uviedol, že po prechode meny zo slovenských korún na eurá bol v januári 2009 úverový rámec upravený na 600,- eur, ktorý bol neskôr zvýšený na 700,- eur a splátka tak bola od februára 2009 stanovená na sumu vo výške 35,- eur, t.j. 5% zo sumy 700,- eur s tým, že revolvingový úver je vedený na úverovom účte č. XXXXXXXXXXXXXX. Zároveň navrhovateľ preukázal listom zo dňa 11.8.2006, že odporcovi zaslal medzinárodnú kreditnú kartu s maximálnym úverovým rámcom 20.000,- Sk, s výškou mesačnej splátky 1.000,- Sk.
V danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu, ktorá je vyhotovená na štandardnom, formulárovom tlačive navrhovateľa. Uvedené formulárové tlačivo Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru obsahuje pod označením „C)Úverová karta“ vopred navrhovateľom naformulovanú žiadosť, podľa ktorej žiadateľ o poskytnutie spotrebiteľského úveru (tento nie je predmetom konania), súčasne žiada navrhovateľa o zaradenie do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty tak ako je uvedené vyššie. Navrhovateľ do uvedeného tlačiva podsunul aj žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru v podobe poskytnutia úverového rámca. Podpísaním uvedenej Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru účastníkmi konania, do ktorej bola vsunutá aj vopred navrhovateľom naformulovaná žiadosť odporcu o poskytnutie úverového rámca, nedošlo aj k uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere, keďže aj podľa bodu IV.-1.-1. Všeobecných podmienok navrhovateľa pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, uvedených na rube Žiadosti/Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, navrhovateľ v prípade prijatia návrhu zaradí klienta medzi žiadateľov a klientovi poskytne úverový rámec a úverovú kartu až po posúdení údajov zo Žiadosti o poskytnutie klasického spotrebiteľského úveru a priebehu jeho splácania. Navrhovateľ za prijatie návrhu podľa časti C) Žiadosti, teda okamih vzniku zmluvy o úverovom rámci, považuje odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti. Až odoslaním oznámenia o prijatí žiadosti o poskytnutie úverového rámca vzniká zmluvný vzťah
- Zmluva o poskytnutí revolvingového spotrebiteľského úveru. Z uvedených dôvodov súd považuje, okrem uzavretia Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru na kúpu tovaru len za potvrdenie doručenia oferty (návrhu) o úverový rámec podľa § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.10.2008 ale nie za prijatie návrhu Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere - úverovom rámci navrhovateľom podľa § 43c ods. 1 Obč. zák., keď navrhovateľ si vyhradil pre poskytnutie úverového rámca nielen zaradenia klienta do zoznamu žiadateľov ale aj posúdenie platobnej disciplíny klienta so splácaním spotrebiteľského úveru (v danom prípade na kúpu tovaru) a jeho údajov uvedených v žiadosti, teda posúdenia bonity klienta, prípadne zníženie požadovanej výšky úverového rámca. Až na základe týchto údajov si navrhovateľ vymienil akceptovanie návrhu (oferty) na poskytnutie úverového rámca odoslaním oznámenia o prijatí žiadosti odporcom. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je (absolútne) neplatná a teda navrhovateľ mal v prípade akceptácie písomného návrhu odporcu o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000,- Sk odporcovi písomne oznámiť jeho prijatie (§46 ods. 2 veta prvá Obč. zák.). Pre uzavretie Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere, ktorá zo zákona musí mať písomnú formu, je plnenie na základe písomného návrhu nepostačujúce. Navrhovateľ napriek výzve súdu neoznačil a nepreukázal dôkaz o pravdivosti svojho tvrdenia o písomnom uzavretí Zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere. Skutočnosť, že odporca vykonával úhrady na účet navrhovateľ nepostačuje na preukázanie riadneho uzavretia písomnej Zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere.
Sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou a teda navrhovateľ mal dôkazné bremeno ohľadne všetkých tvrdení, ktorými odôvodňoval svoj návrh (§ 101 ods. 1 a § 120 ods. 1 O.s.p.). Dôkazné bremeno
ohľadne určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky. Dôkazné bremeno spočíva v splnení dôkaznej povinnosti v tom smere, že účastník označí dôkazné prostriedky na preukázanie pravdivosti svojich tvrdení. Účastník, ktorý neoznačí dôkazné prostriedky a tým nepreukáže pravdivosť tvrdení, neunesie dôkazné bremeno a musí znášať možné nepriaznivé následky dôkaznej povinnosti.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal, že medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu Zmluvy o spotrebiteľskom revolvingovom úvere - zmluvy o úverovom rámci pre absenciu písomnej akceptácie návrhu zmluvy - Žiadosti/Zmluvy zo dňa 27.4.2006 navrhovateľom a preto jeho návrh s poukazom na cit. ust. zákona zamietol.
O náhrade trov konania odporcu súd nerozhodol, keď v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. absentoval návrh na priznanie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.