Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_10C-1-2012.pdf
PDF · 124.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľa C. N., bytom E., N. V. XXX/XX, proti odporcovi D. Š., bytom G. X, zast. JUDr. Štefanom Práznovským, advokátom, Humenné, 26. novembra 1 o zaplatenie 470,03 eur s prísl. takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľa v prevyšujúcej časti do sumy 73,02 eur z a m i e t a.
O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 597,49 eur a uhradiť mu trovy konania. Vo svojom návrhu uviedol, že navrhovateľ na základe ústnej dohody vykonal pre odporcu ako fyzickú osobu dielo a to práce na zakrytie strechy novostavby rodinného domu v obci G. o ploche 280 m2. Z dohodnutej ceny diela 28.000,- Sk uhradil odporca sumu 10.000,- Sk, pričom neuhradená zostala suma 18.000,- Sk čo je 597,49 eur. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenia dlžnej sumy ústne aj písomne a to naposledy listom zo dňa 9.1.2009. Na túto výzvu odporca nereagoval a žalovanú čiastku neuhradil. Spolu s návrhom na začatie konania predložil navrhovateľ aj výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 9.1.2009. Podaním doručeným súdu dňa 2.3.2009 oznámil navrhovateľ, že odporca po podaní návrhu na začatie konania uhradil sumu 127,46 eur takže dlžná suma je 470,03 eur a požiadal súd, aby bol vydaný platobný rozkaz na sumu 470,03 eur.
Okresný súd Humenné vydal dňa 19.3.2009 platobný rozkaz č. 18Ro 9/2009, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 470,03 eur a na úhradu trov konania vo výške 28 eur.
Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor, pričom v tomto odpore uviedol, že s navrhovateľom sa ústne dohodli na pokrytí strechy rodinného domu v G. Č.. XX za nasledujúcich podmienok: navrhovateľ prevedie pokrytie celej strechy v cene 90 Sk/m2, pričom do pokrytia strechy patrí aj montáž hrebenáčov strešného okna a oplechovanie komínov, navrhovateľ zabezpečí ďalších pomocníkov na pomocné práce, na zaplatení zálohy za vykonanie prác v sume 10.000,- Sk a na tom, že ostatné finančné prostriedky zhruba okolo 15.000,- Sk zaplatí odporca po celkovom vykonaní prác. Pri uzatváraní tejto ústnej dohody boli prítomní aj jeho rodičia T. Š. a C. Š.. Ďalej vo svojom odpore odporca uviedol, že zálohu odovzdal navrhovateľovi osobne a predpokladal, že navrhovateľ, ako živnostník mu predloží príjmový pokladničný doklad a faktúru za vykonané práce, čo sa však nestalo. Navrhovateľ nedokončil začatú prácu, ale neodborným zaobchádzaním došlo k poškodeniu plechovej krytiny, čo mu bolo vytknuté. Navrhovateľ si nezabezpečil ďalších dvoch pomocníkov, takže títo boli suplovaní brigádnikmi odporcu, ktorých musel odporca zaplatiť. Ďalej
z tejto stavby si odviezol navrhovateľ 6 ks plechovej krytiny do trvalého bydliska na opracovanie a tieto plechy neboli doposiaľ vrátené, ani odporca nedostal refundáciu za ne. Navrhovateľ ho neprimeraným spôsobom obťažoval v mieste prechodného bydliska, pričom odporca mu vysvetlil, že trvá na podmienkach dohody a nezaplatí mu za práce, ktoré neboli vykonané. Napriek tomu mu poštovou poukážkou dňa 17.2.2009 zaplatil sumu 127,46 eur. Ani po zaplatení tejto sumy mu navrhovateľ ako živnostník nepredložil žiadnu faktúru za vykonané práce, ani popis vykonaných prác. Zaplatením sumy 127,46 eur považuje odporca túto zákazku za vysporiadanú.
Navrhovateľ k odporu odporcu podal dňa 21.4.2009 svoje písomné vyjadrenie, v ktorom uviedol, že tvrdenia, ktoré uvádza odporca sa nezakladajú na pravde a pravdivé sú skutočnosti, ktoré uviedol on vo svojom návrhu na začatie konania. Pre odporcu vykonal práce na jeho rodinnom dome, pričom mu neboli tieto práce plne zaplatené odporcom.
Na pojednávaní dňa 13.10.2009 zobral navrhovateľ svoj návrh čiastočne späť s tým, že žalovaná suma ostáva 300 eur. Keďže úpravou návrhu bola pôvodne žalovaná suma upravená na sumu 470,03 eur, napriek tomu, že zobral navrhovateľ svoj návrh späť o sumu 297,49 eur (z pôvodne žalovanej sumy 597,49 eur), späťvzatie sa týka sumy 170,03 eur, pretože žalovaná suma je 470,03 eur a odporca na ďalej trvá na úhrade sumy 300 eur.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že medzi ním a odporcom bola uzavretá ústna zmluva o dielo, predmetom ktorej bolo pokrytie strechy na rodinnom dome odporcu. Bola dohodnutá cena 90,- Sk/m2 plechu plus latovanie, čiže spolu 100,- Sk/m2. Pôvodne bolo dohodnutých 280 m2, avšak práce boli vykonané len na 218 m2 a to z dôvodu, že vykonanie ostatných prác mu odporca neumožnil údajne kvôli tomu, že mu plech poškrabal avšak od odporcu doposiaľ neobdržal žiadnu reklamáciu týkajúcu sa či už nekvalitnej práce, alebo poš-kodeného plechu. Keďže bolo vykonaných len 218 m2 z požadovanej sumy odporca uhradil 10.000,- Sk a potom 128,21 eur.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že sa dohodol s navrhovateľom ústne na pokládke krytiny na 280 m2 na strechu rodinného domu. S navrhovateľom sa dohodli na sume 90,- Sk/m2 vrátane latovania a nie na sume 100,- Sk/m2 tak ako to uvádza navrhovateľ. Do montáže patrila aj montáž profilov hrebenáčov na štít strechy. Vykonaných bolo 218 m2, pričom odporca zistil viditeľne, že bol poškriabaný plech a že bol zahnutý. Bola na ňom viditeľná diera a dve priehlbiny, ktoré sú viditeľné aj v súčasnosti. Tieto nedostatky vytkol navrhovateľovi len ústne, písomnú reklamáciu nepodal. Strecha je v súčasnosti dokončená, pričom odporca si ju dokončil sám. Navrhovateľovi uhradil sumu 10.000,- Sk ako zálohu a potom ešte ďalších 128,21 eur. Ešte pred začiatkom montáže sa s navrhovateľom dohodli, že mu budú pomáhať dvaja pracovníci, ale následne nato mu navrhovateľ oznámil, že títo pracovníci odišli do zahraničia, takže mu nemá kto prísť pomôcť, preto zabezpečil odporca svojich dvoch kamarátov, pričom navrhovateľovi povedal, že sumu, ktorú zaplatí týmto kamarátom odráta z ceny diela. Za dva dni týmto dvom kamarátom zaplatil sumu po 2000,- Sk, čo odpočítal z ceny diela a taktiež spoločníkovi navrhovateľovi odviezol do dielne 6 ks plechu, ktorý bolo potrebné opraviť a tento plech mu doposiaľ navrhovateľ nevrátil. Preto z hodnoty diela odpočítal aj sumu 4.080,- Sk a to za 6 ks plechu.
K tomuto navrhovateľ uviedol, že nemal žiadneho spoločníka ale len pracovníka, ktorý mu vypomáha a tých 6 ks plechu bolo odporcovi vrátené a má ich spracované na svojej vlastnej streche. Taktiež nebolo medzi nimi dohodnuté, žeby z odmeny, ktorá patrí navrhovateľovi mal odporca zaplatiť svojich kamarátov. Navrhovateľ naďalej zotrval na svojom tvrdení, že cena 90,- Sk/m2 bola dohodnutá len za oplechovanie a nie aj za latovanie, spolu to mala byť cena 100,- Sk/m2.
Ako svedkyňa bola vypočutá T. Š., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že odporca je jej synom a pozná aj navrhovateľa, pretože tento vykonával pre jej syna práce na streche. Taktiež uviedla, že má vedomosť ohľadom ceny, na ktorej sa účastníci dohodli, pretože počula, ako sa prvýkrát telefonicky syn dohaduje s navrhovateľom. Do telefónu hovoril, že si ho vybral preto, lebo je najlacnejší, pričom cena mala byť 90,- Sk/m2. Pretože robil rekonštrukciu rodinného domu, ktorý oproti nim, pri prácach na dome chodili k ním či už sa najesť, alebo napiť a počula ako sa v kuchyni dohadovali na výslednej sume, pričom malo ísť
o 300 m2 po 90,- Sk, plus oplechovanie dvoch komínov. Jeden komín po 500,- Sk, čiže ďalších 1.000,- Sk, plus osadenie strešného okna za ďalších 1.000,- Sk, čiže dohodnutá bola suma 29.000,- Sk. Tak isto má vedomosť o tom, že bola poskytnutá navrhovateľovi záloha a zvyšok mal byť vyplatený po ukončení prác. Práce zo strany navrhovateľa na streche ukončené neboli, pretože došlo medzi ním a jej synom ku konfliktu v tom zmysle, že nešetrným zaobchádzaním zo strany navrhovateľa došlo k poškrabaniu plechu, k poškrabaniu krytiny a k poohýnaniu plechu, pretože plech na strechu ťahali po plechu, ktorý bol na altánku a samozrejme že došlo k jeho poškodeniu. Taktiež svedkyňa uviedla, že bola prítomná pritom keď syn spolu s jej manželom naložili 6 ks plechu na vozík a odviezli ho spolupracovníkovi navrhovateľa, pretože išlo o plech, ktorý bol dodatočne zakúpený a bolo potrebné ho ešte opracovať. Tento plech ostal u neho. Následne nato došlo medzi navrhovateľom a jej synom k nezhodám, takže ten plech ostal u navrhovateľovho spolupracovníka.
Ďalej bol ako svedok vypočutý C. Š., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že odporca je jeho synom a pozná aj navrhovateľa, pretože tento vykonával pre jeho syna pokrytie strechy. O cene za tieto práce sa dohadovali obaja u nich doma v kuchyni, kde bola prítomná aj jeho manželka aj p. G. C., pričom obaja sa dohodli na cene 90,- Sk/m2. Bližšie výslednú sumu na ktorej sa dohodli svedok určiť nevedel. Ďalej uviedol, že 6 ks plechu odviezli aj so synom do Dlhého nad Cirochou k p. G. C., ktorý spolupracoval s navrhovateľom a mal tieto plechy pripraviť na ďalšie použitie. Tieto plechy však už neboli zo strany navrhovateľa vrátené. K ukončeniu predmetnej stavby nedošlo, pretože došlo k poškodeniu krytiny zo strany navrhovateľa a tieto škrabance sú dodnes viditeľné. Ďalej potvrdil, že na tejto streche vypomáhal aj ako pomocník, pretože podľa tvrdenia navrhovateľa jeho dvaja pomocníci boli v Anglicku a iných nezabezpečil.
Ako svedok bol vypočutý aj G. C., ktorý uviedol, že je s účastníkmi konania v priateľskom pomere. Pre odporcu vykonávali pokrytie strechy a s navrhovateľom často spolupracoval. Tento svedok potvrdil, že dohoda medzi navrhovateľom a odporcom ohľadom ceny bola 90,- Sk/m2, kde bola zahrnutá pokládka krytiny, oplechovanie jedného komína, pričom za oplechovanie ďalšieho komína bola dohodnutá suma 500,- Sk a za osadenie strešného okna suma 1000,- Sk. Nebolo tam zahrnuté fóliovanie a latovanie, ktoré už malo byť pred pokrývaním strechy vykonané. Okrem pokládky krytiny vykonal navrhovateľ aj fóliovanie a latovanie s tým, že o týchto prácach dohoda medzi účastníkmi nebola. Odporca sa zaviazal, že zabezpečí na stavbu potrebný počet pracovníkov. Čo sa týka sporných 6 ks plechu, je pravdou, že tieto boli privezené k nemu do dielne do Dlhého. Spolu s navrhovateľom ich nastrihali a nahýbali z nich čelnú dosku a odviezli do Mysliny. Bolo to tak vždy, že keď plech spracovali, tak následne nato, ho aj s navrhovateľom odviezli na stavbu a uložili v garáži rodinného domu odporcu. Takto to bolo aj s tými 6 kusmi plechu. Keď odchádzali z garáže po uložení týchto plechov, tak už bol prítomný aj odporca a plechy ostali v garáži. Ďalej uviedol, že najprv bola pokrytá prístavba, takže pri ďalších prácach chodili vlastne krytom plechu a boli zo strany odporcu upozornení, že tento plech škrabu. Následne nato bolo odporcovi povedané, že po skončení prác budú tieto plechy uvedené do pôvodného stavu. On však začal na nich kričať a preto zo stavby odišli a pokrývku strechy neukončili. Na fotografiách, ktoré sú súčasťou spisu svedok identifikoval v časti strechy, na ktoré použitých posledných 6 kusov plechov.
Na pojednávaní dňa 9.12.2009 sa obaja účastníci dohodli zhodne na vykonaných prácach v rozmedzí 220 m2.
Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 14.12.2009 navrhovateľ uviedol, že z výpovede vypočutých svedkov nie je možné uzavrieť, že medzi účastníkmi konania bolo dohodnuté vykonanie diela spočívajúce vo vykonaní prác pokrytia strechy v ploche 300 m2 za 90,- Sk/m2. Latovanie a fóliovanie nebolo predmetom dohody, pretože toto mal zabezpečiť odporca. Tak isto latovanie a fóliovanie nebolo zahrnuté v cene 90,- Sk/m2, pričom navrhovateľ vykonal pokrytie strechy na ploche 220 m2 a za túto prácu mu odporca nezaplatil. Jeho námietky ohľadom poskytnutých pracovníkov, ktorým zaplatil 2.000,- Sk i chýbajúcich 6 kusov plechu neobstojí, pretože tieto skutočnosti boli vyvrátené svedeckými výpoveďami. K hodnote prác pokrytia strechy je treba pripočítať ešte hodnotu prác latovania a fóliovania, ktorú vykonal navrhovateľ na ploche 280 m2 v hodnote 25,50,- Sk/m2, pričom obvyklá cena je 50,- Sk/m2. Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu predložil dňa 19.4.2010 ponuky na vykonanie prác pokrytia strechy od troch rôznych dodávateľov, pričom poukázal na skutočnosť,
že položka za latovanie je vedená ako samostatná. Ponuka B.. L. bola vypracovaná počítačovým programom Cencroz, ktorý zahŕňa oficiálne cenníky stavebných prác. Podľa krycieho listu rozpočtu by bola cena za vykonané práce vypracovaná B.. D. L. L.-E. stavebná a projekčná činnosť E. v hodnote 8.056,57,- eur. Z tohto rozpočtu vyplýva, že montáž debnenia a latovania je fakturovaná samostatne v hodnote 26,48 eur za m2. Podľa rozpočtovej ponuky R. I. L.U. XXX/X R. U. V. by bola cena v hodnote 2.430 eur. Podľa ceny B.. G. C. by bola cena 2.000 eur.
Vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 30.4.2010 odporca uviedol, že ešte v auguste 2008 oslovil D.. L., ktorý mu urobil ponuku za pokrytie, fóliovanie a latovanie strechy v hodnote 100,- Sk/m2 bez DPH. S navrhovateľom sa dohodli na cene 90,- Sk/m2. Keďže od navrhovateľa išlo o výhodnejšiu ponuku, tak sa dohodol na pokrytí strechy s navrhovateľom. Spolu s týmto vyjadrením predložil odporca cenovú ponuku spoločnosti F. C. L. Š.U. XXXX/XX T.. Cenová ponuka bola v hodnote 38.556,- Sk s DPH a 32.400,- Sk bez DPH. Taktiež predložil odporca svoje vyúčtovanie práce, ktoré boli vykonané navrhovateľom. Z tohto vyplýva, že berie do úvahy, že bolo vykonaných 218,25 m2 po 90,- Sk/m2 spolu to predstavuje sumu 19.642,52,- Sk. Z tejto sumy odpočítal vyplatenú zálohu 10.000,- Sk, 2.000,- Sk za práce, ktoré boli vykonané pracovníkmi, ktorých zabezpečil odporca a 4.080,- Sk za 6 kusov plechu, ktoré mu navrhovateľ nevrátil. Čiže na základe takéhoto vyúčtovania musí uhradiť ešte navrhovateľovi sumu 3.862,50,- Sk, čo predstavuje sumu 128,21 eur, ktorú mu uhradil dňa 17.2.2009. Spolu s týmto vyúčtovaním predložil doklad o zaplatení sumy 127, 46 eur zo dňa 17.2.2009, teda mal súd za to, že bola uhradená sumy 127,46 eur a nie suma 128,21 eur.
Vo veci bolo Okresným súdom v Humenné rozhodnuté rozsudkom č. 10C 103/2009 zo dňa 15.02.2011, ktorým prvostupňový súd zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi sumu 197,84 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti návrh súd zamietol, konanie do sumy 170,03 eur zastavil. Na základe odvolania Krajský súd v Prešove rozhodnutím č. 9Co 26/2011 zo dňa 25.10.2011 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o zastavení konania do sumy 127,46 eur a vo zvyšku spolu s uznesením Okresného súdu Humenné č. 10C 103/2009 zo dňa 16.02.2011 vec zrušil a vrátil súdu na nové konanie a rozhodnutie. Výrok o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 197,84 eur nebolo odvolaním napadnutý a v tejto časti rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.3.2011 a vykonateľnosť dňa 14.3.2011.
Zo záverov uznesenia Krajského súdu v Prešove zo dňa 25.10.2011 vyplýva, že navrhovateľ si pôvodne uplatňoval zaplatenie sumy 597,49 eur. Dňa 02.03.2009 zobral návrh späť čiastočne do sumy 127,46 eur v súvislosti s čiastočným zaplatením ceny diela dňa 17.02.2009. Dňa 13.09.2009 urobil žalobca ďalší prejav vôle týkajúci sa späťvzatia návrhu v rozsahu 297,49 eur s tým, že predmetom konania ostáva suma 300,- eur a aj z tohto dôvodu malo dôjsť k čiastočnému späťvzatia z dôvodu čiastočnej úhrady žalovaného. Ďalším prejavom vôle bol jeho prednes dňa 25.01.2011 keď opätovne žiadal, aby súd zaviazal odporcu na úhradu sumy 470,03 eur t.j. sumy, ktorá zostala po čiastočnom späťvzatí návrhu do sumy 127,46 eur. Tieto opakované späťvzatia návrhu a následne rozšírenie tohto návrhu malo za následok to, že za opodstatnené je možno považovať iba späťvzatie čo do sumy 127,46 eur. Krajský súd v Prešove uznesením teda ustálil, že žalovaná suma v tomto štádiu konania bola vo výške 470,03 eur.
Ďalej zo záverov uznesenia Krajského súdu v Prešove vyplýva, že odvolací súd sa stotožňuje so skutkovým záverom prvostupňového rozsudku, že v cene 90,- Sk/1m2 bola zahrnutá cena za pokrytie strechy, ako aj cena za fóliovanie a latovanie strechy, nie je však zistiteľné, žeby si účastníci dohodli rozčlenenie tejto ceny diela na všetky tri položky. Z toho dôvodu nie je možné z tejto ceny určiť cenu za 1m2 latovania a fóliovania strechy, pričom túto skutočnosť je potrebné preukázať, pretože z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ vykonal latovanie a fóliovanie na celej streche o výmere 280 m2, kým samotné pokrytie strechy vykonal len vo výmere 220 m2. Tak isto mal Krajský súd v Prešove za preukázané, že žalobu v časti zaplatenia ďalšej sumy 66,39 eur je potrebné považovať za opodstatnenú. V tejto sume je zahrnuté 2-krát 500.- Sk za oplechovanie komínov a ďalších 1.000,- Sk za montáž strešného okna.
Vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 28.02.2012 odporca uviedol, že z celej dohodnutej sumy 19.800,- Sk t.j. 657,24 eur zaplatil zálohu vo výške 10.000,- Sk, t.j. 331,94 eur a dňa 17.02.2009 zaplatil sumu 127,46 eur. Ostala teda suma 197,84 eur, ale s vedomím navrhovateľa zaplatil
pomocníkom sumu 4.000,- Sk t.j. 132,78 eur a navrhovateľ mu nevrátil 6 kusov plechov v hodnote 137,43 eur, čiže považuje svoj dlh voči navrhovateľovi za vyrovnaný ešte dokonca je v mínuse 70,37 eur. Keďže fóliovanie a latovanie vykonal navrhovateľ na 280 m2, tak za 60 m2 fóliovania a latovania pri cene 10,- Sk/m2 mu môže ešte dať sumu 600,- Sk, čiže 19,92 eur. Rozdiel teda v jeho neprospech predstavuje sumu 50,45 eur.
Na pojednávaní dňa 28.02.2012 obaja účastníci zhodne potvrdili, že pri vykonaných prácach došlo k oplechovaniu iba jedného komína a strešné okno osadené nebolo.
Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 13.03.2012 uviedol odporca, že účastníci konania medzi sebou ustálili, že navrhovateľ vykonal latovanie a pokládku krytiny na 220 m2 a samotné latovanie na 280 m2, čiže pri 220 m2 je hodnota ceny diela 22.000,- Sk t.j. 730,27 eur a pri zvyšku latovania 60 m2 po 10,- Sk to predstavuje sumu 19,92,- eur. Celkovo je to suma 22.600,- Sk t.j. 750,18 eur. Ďalšie dohodnuté práce a to oplechovanie dvoch komínov a osadenie strešného okna sa už neuskutočnilo, pričom oplechovanie jedného kusa komína bolo v cene diela. Z toho teda vyplýva, že odporca mal navrhovateľovi uhradiť sumu 750,80,- eur. Zaplatil mu zálohu 331,94 eur, dňa 17.02.2009 zaplatil sumu 127,46 eur, dňa 01.03.2012 sumu 197,84 eur a dňa 03.03.2012 zvyšok ceny 92,94 eur.
Na pojednávaní dňa 07.11.2012 uviedol odporca, že došlo k úhrade celej sumy s tým, že medzi účastníkmi konania bola dohodnutá cena na 1m2 na 100,- Sk za latovanie a fóliovanie a pokrytie strechy a celkovo malo byť vykonaných 280 m2. Bolo vykonaných 220 m2, kde bola položená aj krytina, čo predstavuje hodnotu 22.000,- Sk. Na 60 m2 bolo vykonané len latovanie a fóliovanie v hodnote po 10,- Sk za m2, čo predstavuje 600,- Sk. Celková cena diela bola teda 750,18 eur. Odporca túto sumu uhradil v štyroch splátkach. Teda cena požadovaná navrhovateľom je celá uhradená. Je tu ešte cena na vykonané práce a to za oplechovanie dvoch komínov a osadenie strešného okna. Bol oplechovaný iba jeden komín, pričom cena bola zahnutá v diele a zvyšok prác zo strany navrhovateľa vykonaný nebol.
Podľa vyjadrenia a písomného výpočtu navrhovateľa zo dňa 06.11.2012 bola medzi účastníkmi konania dohodnutá cena za dielo vo výške 29.000,- Sk, ktorá mala pozostávať pozostávala z 300 m2 x 90,- Sk t.j. 27.000,- Sk, plus 2-krát 500,- Sk za komíny t.j. 1000,- Sk, plus oplechovanie strešného okna 1000,- Sk. V skutočnosti boli vykonané nasledujúce práce a to 220 m2 po 90,- Sk v hodnote 19.800,- Sk, 2- krát 500,- Sk, plus 1.000,- Sk, čiže plus 2.000,- Sk je 21.800,- Sk, ďalej fóliovanie a latovanie na 60 m2 po 50,- Sk za m2 v hodnote 3.000,- Sk, takže spolu by mal odporca zaplatiť sumu 24.800,- Sk t.j. 823,21 eur. Doteraz uhradil odporca 10.000,- Sk zálohu 127,46 eur, plus uhradil aj ďalšie sumy a to sumu 197,84 eur a sumu 92,94 eur z toho dôvodu je povinný ešte uhradiť 73,02 eur.
Na pojednávaní dňa 07.11.2012 zobral navrhovateľ svoj návrh čiastočne späť na základe úhrad zo strany navrhovateľa a preto súd konanie uznesením č. 10C 1/2012 zo dňa 7.11.2012 do sumy 397,01 eur zastavil. V tomto štádiu konania podľa navrhovateľa uplatnená suma ostala vo výške 73,02 eur a podľa vyjadrenia odporcu uhradil navrhovateľovi celú dlžnú sumu.
Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára.
Podľa ustanovení § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Z ustanovení hore citovaného zákona vyplýva, že zmluva o dielo vznikne len čo sa účastníci dohodnú na jej podstatných náležitostiach a to na predmete zmluvy a na poskytnutí ceny za dielo. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili ústnu zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo pokrytie strechy rodinného domu v obci G. o ploche 280 m2. Podľa navrhovateľa sa účastníci konania dohodli na cene 90,- Sk/m2 bez latovania, s latovaním to predstavuje sumu 100,- Sk/m2. Odporca naopak tvrdil, že sa dohodli účastníci konania na sume 90,-Sk/m2 vrátane latovania. Na pojednávaní dňa 9.12.2009 ustálili účastníci konania rozsah vykonaných prác na 220 m2. Z toho
vyplýva, že za nesporné v tomto konaní súd považuje rozsah vykonaných prác a to pokrytie novostavby rodinného domu v obci G. v rozsahu 220 m2.
Okresný súd v Humennom rozsudkom č. 10C 103/2009 zo dňa 16.02.2011 zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 197,84 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku, zastavil konanie do sumy 170,03 eur, v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Rozhodnutím Krajského súdu v Prešove č. 9Co 26/2011 zo dňa 25.10.2010 bol rozsudok potvrdený čo do zastavenia konania do sumy 127,46 eur. Odvolaním nebol dotknutý ani výrok, ktorým súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 197,84 eur. Z odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Prešove zo dňa 25.10.2011 vyplýva, že ku dňu vyhlásenia rozsudku 1. stupňa bola predmetom konania suma 470,03 eur. Rovnako z odôvodnenia tohto uznesenia vyplýva, že odvolací súd sa stotožňuje so skutkovým záverom prvostupňového rozsudku v tom, že bola dohodnutá cena 90,- Sk za m2, pričom v ňom bola zahrnutá cena za pokrytie strechy, ako aj za fóliovanie a latovanie strechy. Avšak z tejto ceny nie je možné jednoznačne určiť, čo bola určená cena za pokrytie strechy a čo za fóliovanie a za latovanie strechy za 1 m2. Tak isto bolo ustálené v priebehu konania, že navrhovateľ vykonal fóliovanie a latovanie na celej streche o výmere 280 m2, kým samotné pokrytie strechy plechom vykonal len na 220 m2. Tak isto mal odvolací súd za preukázané, že sa účastníci konania dohodli na oplechovaní dvoch komínov a založení strešného okna v celkovej hodnote 66,39 eur t.j. 2.000,- Sk. Ďalej bolo preukázané, že okrem už zaplatených súm 331,94 eur a 127,46 eur, zaplatil dňa 01.03.2012 odporca sumu 197,84 eur a dňa 03.03.2012 sumu 92,94 eur. Keďže z odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Prešove vyplýva, že ku dňu prvého rozhodnutia prvostupňového súdu bola žalovaná suma 470,03 eur a v časti o zaplatení 197,84 eur, nebol rozsudok napadnutý odvolaním a v priebehu konania zaplatil odporca sumu 197,84 eur, ako aj sumu 92,94 eur. Po odpočítaní týchto dvoch súm zo sumy 470,03 eur, ostáva suma 179,25 eur. Navrhovateľ však zobral v priebehu konania svoj návrh späť o sumu 397,01 eur a v tejto časti bolo konanie do sumy 397,01 eur zastavené. Z toho vyplýva, že keď bola žalovaná suma pôvodne 470,03 eur a konanie bolo do sumy 397,01 eur zastavené, ostala predmetom konania nezaplatená suma 73,02 eur.
Naďalej však ostáva sporná dohodnutá cena za vykonané dielo. Ustálená ostáva len skutočnosť, že účastníci konania sa dohodli na latovaní, fóliovaní a pokrytí strechy na cene 90,- Sk/m2. Tak isto je medzi účastníkmi konania nesporné, že iba samotné latovanie bolo vykonané na 280 m2, pričom pri 220 m2 bola položená aj krytina. Táto skutočnosť nie je medzi účastníkmi konania sporná. Tak isto v priebehu konania účastníci konania ustálili, že nedošlo k založeniu strešného okna a došlo k oplechovaniu iba jedného komína. Tu sa názory účastníkov konania rôznia. Navrhovateľ tvrdí, že jeden komín mal byť zadarmo a za jeden mal odporca zaplatiť, ale len za predpokladu, že bude vykonané celé dielo, pričom odporca tvrdí, že keďže bol oplechovaný iba jeden komín, tak tento by mal mať zadarmo. Je nepochybné, že oplechovaný bol iba jeden komín. K oplechovaniu ďalšieho komína a založeniu strešného okna nedošlo. Krajský súd v Prešove však v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že je potrebné považovať žalobu v časti o zaplatenie sumy 66,39 eur za opodstatnenú a že účastníci konania sa dohodli na zaplatení 2-krát po 500,- Sk za oplechovanie komínov a ďalších 1000,- Sk za montáž strešného okna a tak isto na 90,- Sk za m2 za oplechovanie, latovanie a fóliovanie strechy. Taktiež bolo preukázané, že celkovo uhradil odporca sumu 750,18 eur a to na začiatku zálohu v hodnote 331,94 eur, 17.02.2009 sumu 127,46 eur, 01.03.2012 sumu 197,84 eur a 03.03.2012 sumu 92,94 eur. Celkovo podľa jeho názoru je cena za dielo 750,18 eur, pričom do tejto ceny započítal 220 m2 x 100 to znamená 22.000,- Sk t.j. 730,27 eur, ďalej za 60 m2 latovania po 10,- Sk je to 600,- Sk t.j. 19,92 eur a to je suma 750,18 eur.
Naopak navrhovateľ vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 6.11.2012 uviedol, že cena diela bola 823,21 eur a mala pozostávať z 300 m2 x 90,- Sk t.j. 27.000,- Sk, 2 x 500,- Sk za komíny, 1.000,- Sk za oplechovanie strešného okna, ale v skutočnosti boli vykonané práce v hodnote 24.800,- Sk a to 220 m2 x 90,- Sk t.j. 19.800,- Sk, plus 2 x 500,- Sk, plus 1.000,- Sk je 21.800,- Sk, plus fóliovanie a latovanie 60 m2 po 50,- Sk t.j. 3.000,- Sk takže celková suma za dielo mala byť vo výške 24.800,- Sk t.j. 823,21 eur.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd považuje za dohodnutú cenu za fóliovanie, latovanie a pokrytie strechy 90,- Sk/m2. Keďže je nepochybné, že bola pokrytá strecha v rozmedzí 220 m2 po 90,- Sk to predstavuje sumu 19.800,- Sk t.j. 657,24 eur. Tak isto bolo jednoznačne účastníkmi konania v priebehu pojednávania potvrdené, že bol oplechovaný iba jeden komín, pričom zo záverov uznesenia krajského
súdu vyplýva dohoda účastníkov konania, že budú oplechované dva komíny po 500,- Sk plus osadené strešné okno. Keďže bol oplechovaný iba jeden komín v hodnote 500,- Sk, súd zobral, že do ceny za dielo patrí oplechovanie jedného komína vo výške 500,- Sk čo predstavuje sumu 16,60 eur. Spolu to teda predstavuje sumu 673,84 eur. Ďalej ostáva medzi účastníkmi sporné cena za 60 m2 za latovanie a fóliovanie strechy, pretože účastníci konania obaja zhodne na pojednávaní potvrdili, že na 280 m2 bolo uvedené aj fóliovanie aj latovanie a z toho iba na 220 m2 bola položená krytina. Z toho dôvodu ostáva sporná suma za položenie 60 m2 za latovanie a fóliovanie.
Vzhľadom na to, že sa účastníkmi konania nepodarilo preukázať aká bola konkrétna cena za latovanie a fóliovanie strechy, tam kde nebola pokrytá krytina, súd pri určení ceny vychádzal z cenových ponúk, ktoré boli do súdneho spisu doložené zo strany navrhovateľa a to ide o krycí list B.. D. L., kde cena za debnenie a latovanie je v hodnote 0,88 eur za m2, ďalej z rozpočtu navrhnutého R. I., kde za latovanie si účtuje cenu 1,60 za m2 a v neposlednom rade aj z cenovej ponuky C. L., kde za fóliovanie a za latovanie je to suma 40,- Sk/m2, t.j. 1,33 eur za m2. Spriemerovaním týchto cenových ponúk súd určil cenu za m2 latovania a fóliovania v tomto prípade. Priemerná cena predstavuje priemer z týchto troch súm teda zo sumy 0,88 eur, 1,63, eur a 1,33 eur predstavuje sumu 1,27 eur. Z toho dôvodu cena za latovanie a fóliovanie 60 m2 po 1,27 eur predstavuje sumu 76,20 eur. Celková cena za vykonané práce teda predstavuje sumu 750,04 eur.
Odporca vo vyúčtovaní, slúžiacom pre jeho potrebu , pred úhradou sumy 127,46 eur odpočítal sumu 2.000,- Sk, ktorú údajne zaplatil pracovníkom, ktorí pomáhali navrhovateľovi a sumu 4.080,- Sk za 6 plechov, ktoré boli podľa jeho tvrdenia odvezené spolupracovníkovi navrhovateľa G. C. a ktoré mu neboli späť vrátené. Čo sa týka sumy 2.000,- Sk súd mal zato, že zo strany odporcu nebolo žiadnym spôsobom preukázané, žeby navrhovateľovi pomáhali nejakí jeho kamaráti. V priebehu celého konania neoznačil navrhovateľ týchto kamarátov menom a priezviskom, aby ich mohol súd vypočuť ako svedkov a tak isto žiadnym spôsobom nepreukázal, žeby týmto pracovníkom zaplatil sumu 2.000,- Sk a tak isto nebolo preukázané, žeby medzi účastníkmi konania došlo k takej dohode, že pracovníkov, ktorí budú vypomáhať navrhovateľovi zaplatí odporca a túto sumu odpočíta z výslednej platby navrhovateľovi. Preto súd sumu 2.000,- Sk, ktorú údajne mal zaplatiť odporca svojím dvom kamarátom, ktorí pomáhali navrhovateľovi nezobral do úvahy a tieto skutočnosti tvrdené odporcom nemal za preukázané.
Čo sa týka sumy 4.060,- Sk za 6 plechov, ktoré boli odvezené G. C. a podľa tvrdenia odporcu neboli vrátené späť na stavbu, súd má zato, že v konaní svedeckými výpoveďami C. Š. a T. Š., ako aj samotného G. C., bolo preukázané, že týchto 6 kusov plechov bolo odvezených svedkovi G. C. za účelom ich ďalšieho spracovania a aby bolo možné tieto plechy použiť na pokrytie časti rodinného domu. Túto skutočnosť mal súd taktiež za nespornú. Sporné je však tvrdenie odporcu, že zo strany navrhovateľa nedošlo k vráteniu týchto plechov. Na podporu týchto tvrdení odporca neuviedol žiadne dôkazy a podľa tvrdenia svedka G. C. boli tieto plechy vrátené do garáže rodinného domu odporcu a následne nato boli použité na pokrytie strechy. Preto ani túto námietku odporcu ohľadom odpočítania sumy 4.080,- Sk súd nezobral do úvahy.
Ako bolo vyššie uvedené, súd nezohľadnil námietku odporcu ohľadom zaplatenia sumy 2.000,- Sk ani ohľadom sumy 4.080,- Sk za 6 kusov plechov z dôvodov, ktoré sú vyššie uvedené. Jednoznačne však z konania a z ustáleného skutkového stavu vyplýva, že cena za vykonané práce bola v priebehu konania ustálená na sumu 750,04 eur. Navrhovateľ po čiastočných späťvzatiach návrhu a rôznych vyčísleniach trval už iba na zaplatení sumy 73,02 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca zaplatil sumu 750,18 eur a súd mal za to, že cena diela bola 750,04 eur, návrh do tejto sumy 73,02 eur zamietol. Súd má zato, že všetky nároky medzi účastníkmi konania sú vyrovnané.
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní, súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota 3 pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V danom prípade súd rozhodol, že o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej a to z dôvodu, že v priebehu konania došlo opakovane ku čiastočnej úhrade nárokov navrhovateľa, časť nároku sa stala právoplatnou pri rozhodnutí prvostupňového súdu a teda výpočet náhrady trov konania je vzhľadom na čiastočné späťvzatia návrhu pomerne náročné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd Prešov prostredníctvom tunajšieho súdu.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.