Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_3T-93-2008.pdf
PDF · 66.95 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/93/2008
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci vedenej proti obvinenému W. X., rod. M., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom B., M. W. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Ilava v inej veci, pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou v Trenčíne dňa 19. februára 2013 takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. e) Tr. por. s poukazom na § 215 ods. 2 písm. a) Tr. por. súd zastavuje trestné stíhanie vedené proti obvinenému W. X., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 3T/93/2008, pre skutky právne posúdené ako pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona na skutkovom základe, že
1/ dňa 07.05.2008 v presne nezistenom čase požiadal v obci X. M. č. XXX G. L., aby na svoje meno zobral od spoločnosti Orange Slovensko a.s., Bratislava mobilný telefón na paušál VIP 250, pričom mu uviedol, že telefón potrebuje za účelom vybavenia kúpy domu a výberu finančnej hotovosti, ktorú má uloženú v OTP banke v Trenčíne, za čo mu sľúbil poskytnutie dvoch telefónov, následne išiel spolu s poškodeným do predajne Orange v Trenčíne na Nám. sv. Anny, kde poškodený podpísal zmluvu o pripojení č. F ktorou sa zaviazal po dobu dvoch rokov používať mobilný telefón zn. M. SGH J700, IMEI XXXXXXXXXXXXXXX s paušálom VIP 250 a telefón hneď po spísaní zmluvy odovzdal obvinenému, ktorý mu telefón nevrátil ani mu neposkytol dva nové telefóny, čím spôsobil poškodenému G. L., trvale bytom X. M. č. XXX škodu vo výške 10.000,- Sk (331,94 €),
2/ dňa 12.05.2008 v čase o 11.30 hod. požiadal v obci X. M. č. XXX G. L., aby mu požičal jeho osobné motorové vozidlo zn. O. XXXS, S. TN-XXXBO, hnedej farby, ktoré potreboval na cestu do OTP banky v Trenčíne, kde mal vybrať v hotovosti sumu 1.800.000,- Sk (59.749,05 €) a súčasne ho požiadal o poskytnutie finančnej hotovosti, ktorú potreboval na zaplatenie ochranky, na čo mu poškodený požičal sumu vo výške 44.000,- Sk (1.460,53 €) spolu s osobným motorovým vozidlom v hodnote 5.000,- Sk (165,97 €), pričom finančnú sumu mal spolu s motorovým vozidlom vrátiť do jednej hodiny v X. M., následne peniaze ani motorové vozidlo v zmysle dohody nevrátil, na telefonáty od poškodeného neodpovedal, čím spôsobil poškodenému G. L., trvale bytom X. M. č. XXX škodu vo výške 49.000,- Sk (1.626,50 €),
pretože trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, je celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený.
Odôvodnenie
Dňa 19.08.2008 podala prokurátorka okresnej prokuratúry na Okresný súd Trenčín pod č. 1Pv 503/08-9 obžalobu na obvineného W. X. pre skutky právne posúdené ako pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, a to na skutkovom základe uvedenom v obžalobe, ako aj vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Preštudovaním príslušného spisového materiálu, odpisov registra trestov obvineného a vyžiadaných rozhodnutí v iných trestných veciach týchto obvinených samosudkyňa zistila, že obvinený W. X. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany zo dňa 26.05.2011 pod sp. zn. 2T/64/2007 v spojení s uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 23.01.2013 pod sp. zn. 1To/31/2012 pre pokračovací trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 01.01.2006 a iné ako obzvlášť nebezpečný recidivista podľa § 41 písm. a) Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného do 01.01.2006 na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov a 6 (šesť) mesiacov so zaradením do II. (druhej) nápravnovýchovnej skupiny za súčasného zrušenia výroku o treste z rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 02.06.2006 sp. zn. 3T/171/2005, ako aj všetkých ďalších rozhodnutí na tento výrok obsahovo nadväzujúcich, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Zároveň mu bol uložený aj trest prepadnutia veci, a to rôznych zbrane a streliva.
Podľa § 241 ods. 1 písm. e) Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu môže zastaviť trestné stíhanie, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 2 a 3.
Podľa § 215 ods. 2 písm. a) Tr. por. prokurátor môže zastaviť trestné stíhanie, ak je trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre iný čin už právoplatne uložený.
Obvinený W. X. je v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 3T/93/2008 trestne stíhaný pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, pre ktorý mu v prípade dokázania viny hrozí uloženie trestu v trestnej sadzbe do 2 rokov. V zmysle § 34 ods. 1 Tr. zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Trest teda plní funkciu ochrany spoločnosti jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabránenie v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu) a jednak aj voči ďalším občanom - potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa naopak prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti).
Samosudkyňa po zvážení vyššie uvedených skutočností dospela k záveru, že v prípade obvineného W. X. považuje trest, ktorý mu bol uložený v trestnej veci Okresného súdu Topoľčany pod sp. zn. 2T/64/2007, za dostatočný na splnenie citovaného účelu trestu, a preto nie je potrebné ukladať obvinenému prísnejší súhrnný, príp. ďalší trest, ktoré by v predmetnej trestnej veci prichádzali do úvahy. Z týchto dôvodov rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia (doručenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.