Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/128/2023

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej v právnej veci námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zmeny zapísaných údajov do obchodného registra navrhovateľa: Dillon, s. r. o., Kopčianska 10, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 55 206 352, zastúpený: P.. Z. H., O. XXXX/X, XXX XX C., o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava III č.k. -2 zo dňa 28.6.2023, jednohlasne takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Mestského súdu Bratislava III č.k. -2 zo dňa 28.6.2023 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie námietky navrhovateľa zamietol. Odvolaním napadnuté uznesenie odôvodnil najmä nasledovne: Okresný súd Bratislava I ako príslušný registrový súd (ďalej len „registrový súd“) v konaní o zápise údajov do obchodného registra podľa v príslušnom znení (ďalej len „“), podľa o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 13.6.2023 odmietol vykonať zmenu zapísaných údajov na základe návrhu na zmenu zapísaných údajov 8/Re/1939/2023, ktorý bol podaný dňa 9.6.2023 navrhovateľom Dillon, s. r. o., Kopčianska 10 , 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 55 206 352, zastúpený: P.. Z. H., O. XXXX/X, XXX XX C.. Registrový súd odmietol vykonať zápis údajov do obchodného registra z dôvodu, že v zmysle ust. v znení noviel pred zápisom údajov o konečnom užívateľovi výhod registrový súd preverí, či právnická osoba podľa s.3 nie je subjektom zapísaným v registri partnerov verejného sektora. Podľa ust. o registri partnerov verejného sektora v znení noviel na účely osobitných predpisov je podmienka zápisu do registra splnená vtedy, ak sú v registri zapísané údaje podľa v znení noviel. Spoločnosť Dillon , s. r. o. je zapísaná v registri partnerov verejného sektora a z tohto dôvodu registrový súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zápis údajov o konečnom užívateľovi výhod odmietol. Oznámenie o odmietnutí vykonania zápisu bolo doručené navrhovateľovi dňa 13.6.2023. Dňa 14.6.2023 boli podané v zákonnej lehote v elektronickej podobe námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu týkajúce sa navrhovateľa. Žiada registrový súd o výmaz osoby pôvodného konečného užívateľa výhod P.. Z. H. v zmysle upraveného formulára, aby nedošlo k nezrovnalostiam v osobe konečného užívateľa výhod a aby stav korešpondoval so skutočným stavom. Registrový súd zistil, že navrhovateľ navrhuje vymazať z Obchodného registra predchádzajúceho konečného užívateľa výhod P.. Z. H.. Podľa ust. v znení noviel pred zápisom údajov o konečnom užívateľovi výhod registrový súd preverí, či právnická osoba podľa s.3 nie je subjektom zapísaným v registri partnerov verejného sektora. Podľa ust. o registri partnerov verejného sektora v znení noviel na účely osobitných predpisov je podmienka zápisu do registra splnená vtedy, ak sú v registri zapísané údaje podľa v znení noviel. Spoločnosť Dillon s. r. o. je zapísaná v registri

partnerov verejného sektora. Z vyššie uvedených dôvodov registrový súd postupom podľa námietky navrhovateľa zamietol z dôvodu, že nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu resp. výmazu.

2. Proti uzneseniu podal dňa 31.7.2023 odvolanie navrhovateľ, ktoré odôvodnil najmä tým, že registrový súd neakceptoval formulár zmeny - výmazu osoby P.. Z. H. z registra konečných užívateľov výhod na základe návrhu zmeny, z dôvodu že je spoločnosť Dillon s. r. o. zapísaná v registri partnerov verejného sektora. Žiada o výmaz svojej osoby ako zosúladenie údajov so skutočným právnym stavom, nakoľko v spoločnosti už nemá byť evidovaná ako konečný užívateľ výhod. Žiada, aby stav korešpondoval so skutočným stavom, a to, že konečný užívateľ výhod je vedený len v registri partnerov verejného sektora. Žiada o výmaz konečného užívateľa výhod: P.. Z. H.Á. v spoločnosti Dillon s. r. o.

3. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( v znení neskorších predpisov, ďalej len „C.s.p“) v spojení s C.m.p. preskúmal napadnuté uznesenie bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

4. Podľa C.m.p. na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa § 282 ods. 1 C.m.p., ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“).

6. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

7. Odvolací súd v predmetnej veci preskúmava rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým boli zamietnuté námietky navrhovateľa proti odmietnutiu vykonania zápisu (výmazu) zapísaných údajov, pričom (rovnako ako súd prvej inštancie v rámci prieskumu odôvodnenosti odmietnutia vykonania zápisu vyšším súdnym úradníkom z hľadiska splnenia podmienok a ) preskúmava napadnuté rozhodnutie so zreteľom na splnenie podmienok pre rozhodnutie o zamietnutí námietok.

8. Podľa : Návrh na zápis údajov do obchodného registra, návrh na zápis zmeny zapísaných údajov a návrh na výmaz zapísaných údajov (ďalej len „návrh na zápis“) podáva navrhovateľ, ktorým je zapísaná osoba alebo osoba oprávnená podľa osobitného zákona. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/530/20230707> Osvedčenie pravosti podpisu navrhovateľa a pravosti podpisu splnomocniteľa, ak ide o zastúpenie na základe plnomocenstva, sa nevyžaduje.

9. Podľa o registri partnerov verejného sektora v neskoršom znení: Na účely osobitných predpisov je podmienka zápisu do registra splnená vtedy, ak sú v registri zapísané údaje podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2016/315/20191101>.

10. Podľa o obchodnom registri v znení neskorších predpisov: Pred zápisom údajov o konečnom užívateľovi výhod registrový súd preverí, či právnická osoba podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/530/20230707> nie je subjektom zapísaným v registri partnerov verejného sektora.

11. Odvolací súd dospel k záveru, že v konaní o návrhu na zápis údajov do obchodného registra (zmeny, výmazu) súd prvej inštancie vzhľadom na zistenie, že navrhovateľ je zapísaný v registri partnerov verejného sektora správne postupoval, keď návrhu nevyhovel, nakoľko mu to ustanovenie . Z. z. neumožňuje ani v rozsahu výmazu.

12. Podľa zákona ktorým sa mení a dopĺňa <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/297/> Z. z. o ochrane pred legalizáciou príjmov z trestnej činnosti a o ochrane pred financovaním terorizmu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony: (1)Právnická osoba, ktorá nie je subjektom verejnej správy a účelové združenie majetku bez právnej subjektivity sú povinné identifikovať svojho konečného užívateľa výhod a v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe viesť a priebežne aktualizovať identifikačné údaje o konečnom užívateľovi výhod v rozsahu podľa , údaje, ktoré zakladajú postavenie konečného užívateľa výhod podľa a údaje, ktorými sa preukazuje postavenie konečného užívateľa výhod, ak tieto údaje nie sú súčasťou verifikačného dokumentu v registri partnerov verejného sektora. (2)Údaje o konečnom užívateľovi výhod podľa odseku 1 uchováva právnická osoba, ktorá nie je subjektom verejnej správy a účelové združenie majetku bez právnej subjektivity po dobu, počas ktorej má fyzická osoba postavenie konečného užívateľa výhod a po dobu ďalších piatich rokov od zániku tohto postavenia. (3)Ak register právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci41c) neobsahuje údaje o konečnom užívateľovi výhod podľa odseku 1 alebo pri pochybnostiach o pravdivosti alebo úplnosti týchto údajov, na žiadosť povinnej osoby, osobitného útvaru služby finančnej polície Policajného zboru (ďalej len „finančná spravodajská jednotka“), Národnej banky Slovenska, súdu, orgánu činného v trestnom konaní alebo orgánu štátnej správy v oblasti daní, poplatkov a colníctva, sú právnická osoba, ktorá nie je subjektom verejnej správy a účelové združenie majetku bez právnej subjektivity povinné v určenej lehote oznámiť požadované údaje podľa odseku 1.“.

13. Napriek tomu, že odvolateľ, resp. jeho zástupca má záujem zosúladiť údaje v obchodnom registri so skutočným stavom, v tejto veci sa jedná o konanie o zápis (zmenu, výmaz), preto podanému návrhu vzhľadom na vyššie uvedené nebolo možné vyhovieť.

14. Vzhľadom na nejasnú právnu, možno podľa názoru odvolacieho súdu dosiahnuť zhodu zápisu v obchodnom registri so skutočným právnym stavom inak, ako na základe návrhu na zápis údajov do obchodného registra, a to v konaní podľa § 289 C.m.p. o zosúladenie údajov a teda žiadať, aby nebola P.. Z. H. zapísaná ako konečný užívateľ výhod.

15. Odvolací súd v zmysle , napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil, keďže navrhovateľ je zapísaný v registri partnerov tak, ako je vyššie uvedené.

16. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).