Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-22-2012.pdf
PDF · 96.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5Cb/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľa: Union poisťovňa, a.s., Bajkalská ul. 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti odporcovi: RESTA GROUP, s.r.o., Čulenova 2621/2A, 909 01 Skalica, IČO: 36 277 991, o zaplatenie 900,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 450,19 eur spolu 9 % ročným úrokom z omeškania od 01.12.2009 až do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na Okresnom súde Senica dňa 2.5.2012 návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy 900,39 eur s úrokom z omeškania 9% ročne od 1.12.2009 do zaplatenia a trov konania odporcom. Návrh bol dňa 20.6.2012 doručený Okresnému súdu Skalica z dôvodu, že bol na Okresný súd Senica zaslaný omylom, nakoľko návrh bol správne adresovaný Okresnému súdu Skalica. Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že uzavrel s odporcom dňa 26.11.2008 poistnú zmluvu č. XXXXXX o stavebno-montážnom poistení. Uzavretím zmluvy vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť poistné za dohodnutú dobu poistenia, t.j. od 1.12.2008 do 30.11.2009 vo výške 1800,77 eur. Poistné bolo rozložené do dvoch splátok splatných dňa 1.12.2008 a 1.6.2009, obe vo výške 900,39 eur. Odporca uhradil len časť poistného vo výške 900,39 eur dňa 1.12.2008, ďalšie poistenie nebolo uhradené, preto poistenie v zmysle § 801 Občianskeho zákonníka zaniklo dňa 30.11.2009 - vzhľadom na skutočnosť, že poistná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, poistný vzťah skončil dňom 30.11.2009. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu trvania poistenia. Odporca je teda povinný zaplatiť dlžnú sumu poistného za dobu trvania poistenia, t.j. od 1.6.2008 do 30.11.2009 vo výške 900,39 eur. Odporca sa nezaplatením poistného dostal do omeškania s plnením, preto je povinný zaplatiť z dlžnej sumy úrok z omeškania vo výške podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Súd vo veci vydal dňa 17.8.2012 platobný rozkaz č. k. 5Rob/101/2012-23, proti ktorému podal odporca odpor v lehote na podanie odporu. V odpore odporca uviedol, že dňa 26.11.2008 uzavrel s navrhovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXX o stavebno-montážnom poistení na poistnú dobu od 1.12.2008 do 30.11.2009. Dňa 1.12.2008 uhradil odporca poistné za pol roka v sume 27.125,- Sk. Dňa 10.5.2009 spísal a dňa 11.5.2009 doporučeným listom XXXXXXXX poslal navrhovateľovi výpoveď
stavebno - montážneho poistenia - poistnej zmluvy XXXXXX. Od 1.6.2009 teda nebol odporca poistený a nemá povinnosť platiť poistné za obdobie od 1.6.2009 do 30.11.2009.
Podaním odporu sa v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. zrušuje platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ na návrhu trval.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom právneho zástupcu odporcu, návrhom na vydanie platobného rozkazu, poistnou zmluvou č. XXXXXX zo dňa 26.11.2008, doložkou č. 112, doložkou č. 110, doložkou č. 014, listom navrhovateľa odporcovi zo dňa 15.12.2009 o zániku poistenia z poistnej zmluvy č. XXXXXX, výpoveďou stavebno-montážneho poistenia - poistnej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 10.5.2009, podacím lístkom č. XXXXXXXX, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 26.9.2012, platobným rozkazom, odporom a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Výsluchom zástupcu navrhovateľa súd zistil, že sa pridržiava písomného návrhu, odporca neuhradil zo žalovanej sumy žiadnu čiastku. Navrhovateľovi bola doručená zo strany odporcu výpoveď zo dňa 10.5.2009, túto navrhovateľ prevzal dňa 31.7.2009. Zástupca navrhovateľa založil do spisu fotokópiu upomienky zo dňa 31.7.2009. Na výpoveď poistnej zmluvy zo strany odporcu navrhovateľ nereagoval tak, že by s touto súhlasil resp. že by ju odmietol., zaslal len dňa 31.7.2009 odporcovi upomienku ohľadne neuhradenia poistného. Zo strany odporcu už nedošlo k žiadnej reakcii ohľadne poistnej zmluvy a poistného. Navrhovateľ žaluje celú splátku poistného za druhý polrok trvania poisteného. Nárok nie je premlčaný z dôvodu, že zmluvný vzťah je medzi dvomi právnickými osobami a napriek tomu, že samotná poistná zmluva je upravená v Občianskom zákonníku, na zmluvné vzťahy navrhovateľa a odporcu sa uplatňuje Obchodný zákonník, kde trojročná lehota je predĺžená na štyri roky. Čo sa týka namietaných nevýhodných podmienok zmluvy, odporca tieto podmienky uvedené v doložke podpísal zároveň so zmluvou a pred uzatvorením zmluvy mal možnosti si tieto podmienky prekonzultovať so zástupcom navrhovateľa. Podpísaním zmluvy a doložiek k zmluve je táto zmluva riadne uzatvorená, slobodne a vážne. Čo sa týka výpovede zo zmluvy zo dňa 28.5.2009, uvedená poistná zmluva je uzatvorená na dobu určitú, na jednoročné obdobie. Zmluvu je možné vypovedať len v lehote 6 týždňov pred jej skončením podľa Občianskeho zákonníka. Inak v iných lehotách nie je možné jednostranným právnym úkonom - výpoveďou takto uzatvorený vzťah ukončiť než ku koncu poistného obdobia. Z tohto dôvodu navrhovateľ má právo na úhradu poistného za celé obdobie trvania poistnej zmluvy v zmysle § 803 Občianskeho zákonníka.
Výsluchom právneho zástupcu odporcu JUDr. Dušana Krivského, ktorý zastupoval odporcu v konaní do dňa 22.2.2013 na základe plnej moci súd zistil, že odporca vypovedal poistnú zmluvu zo dňa 26.11.2008 písomnou výpoveďou zo dňa 31.5.2009 z dôvodu, že táto poistná zmluva bola pre odporcu nevýhodná. Je názoru, že výpoveď poistnej zmluvy je platná a z tohto dôvodu odporca nie je povinný platiť poistné od 1.6.2009. Vznáša námietku premlčania, keď nárok na platenie poistného podľa navrhovateľa vznikol 1.6.2009 a žaloba bola podaná dňa 2.5.2012. Dôvodom výpovede poistnej zmluvy boli neadekvátne podmienky poistenia a prístup poisťovateľa, keď doložkami sa zužoval rozsah poistenia, nakoľko to, čo chcel odporca poistiť, by poistené nebolo. Doložky k poistnej zmluve boli zo strany odporcu podpísané ta isto dňa 26.11.2008.
Z poistnej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 26.11.2008 mal súd preukázané, že túto zmluvu uzatvoril navrhovateľ ako poisťovateľ s odporcom ako poisteným a predmetom poistenia sú všetky stavebné/ montážne práce, ktorých realizácia bola začatá najskôr v deň začiatku účinnosti tejto poistnej zmluvy. Súčasťou poistnej zmluvy sú aj doložka č. 014 (výluka z poistenia za straty, škody alebo zodpovednosť za škody spôsobené terorizmom), doložka č. 110 (Osobitné podmienky pre bezpečnostné opatrenia v súvislosti so zrážkami, povodňou a záplavou) a doložka č. 112 (Osobitné podmienky obsahujúce protipožiarne opatrenia na stavenisku). V poistnej zmluve bolo dohodnuté trvanie poistenia pre jednotlivé stavby/montáže od začiatku účinnosti tejto poistnej zmluvy alebo začiatku realizácie stavby/montáže
(platí neskorší dátum), dňom ukončenia tejto rámcovej poistnej zmluvy končí aj poistenie všetkých jednotlivých stavieb, vrátane prác na týchto stavbách. Minimálne poistné bolo dohodnuté vo výške 54.250,- Sk a toto minimálne poistné bolo splatné v dvoch splátkach vo výške 27 125,- Sk s dátumom splatnosti dňa 1.12.2008 a dňa 1.6.2009.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 31.7.2009 s názvom Neuhradenie poistného - upomienka súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že voči nemu eviduje dlžné poistné vo výške 900,39 eur, ktoré žiada zaplatiť najneskôr do 15.8.2009.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 15.12.2009 s názvom Zánik poistenia z poistnej zmluvy č. XXXXXX súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že poistenie z poistnej zmluvy č. XXXXXX zaniklo dňom 30.11.2009 z dôvodu uzavretia poistnej zmluvy na dobu určitú od 1.12.2008 do 30.11.2009. Zároveň navrhovateľ žiadal odporcu o úhradu dlžného poistného vo výške 900,39 eur do 11.5.2012 z dôvodu, že v zmysle § 803 ods. Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia, t.j. od 1.6.2009 do 30.11.2009 vo výške 900,39 eur.
Z listu odporcu navrhovateľovi zo dňa 10.5.2009 s názvom Výpoveď stavebno - montážneho poistenia
- poistná zmluva č. XXXXXX súd zistil, že K. F. - konateľ odporcu požiadal navrhovateľa o storno poistnej zmluvy č. XXXXXX k 31.5.2009 z dôvodu neadekvátnych podmienok poistenia a prístupu zo strany sprostredkovateľov poistenia aj na základe niekoľkých pripomienok na zmeny v podmienkach zo strany odporcu. Poistenie sa stalo pre odporcu nevyhovujúce. Z kópie podacieho lístku súd zistil, že dňa 11.5.2009 podal odporca na Pošte H. na prepravu poštovú zásielku č. XXXXXXXX.
Podľa 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 791 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 800 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Možno tiež dohodnúť, že poistenie môže vypovedať každý z účastníkov do dvoch mesiacov po uzavretí poistnej zmluvy. Výpovedná lehota je osemdenná; jej uplynutím poistenie zanikne.
Podľa § 801 ods. 1,2,3 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Podľa § 803 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak zanikne poistenie pred uplynutím doby, za ktorú bolo bežné poistné zaplatené, je poistiteľ povinný zvyšujúcu časť poistného vrátiť.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ( v znení platnom od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom konania je zaplatenie poistného za obdobie trvania poistnej zmluvy. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že účastníci uzatvorili poistnú zmluvu na dobu určitú od 1.12.2008 do 30.11.2009. Poistné bolo účastníkmi dohodnuté na celé obdobie trvania zmluvy na sumu 1.800,77 eur. Poistné podľa dohody účastníkov malo byť uhradené v dvoch častiach po 900,39 eur a to dňa 1.12.2008 a 1.6.2009.
Súd v prvom rade skúmal, či poistenie trvalo celé v zmluve dohodnuté obdobie. V prípade že by poistenie trvalo celé dohodnuté obdobie, navrhovateľ by mal právo v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že poistné obdobie začalo dňa 1.12.2008. Dňa 11.5.2009 odporca zaslal navrhovateľovi výpoveď z uvedenej poistnej zmluvy z dôvodu neadekvátnych podmienok poistenia, táto výpoveď však podľa názoru súdu nemá za následok zánik poistenia, nakoľko výpoveď nebola daná z bežného poistného, ale z poistného na dobu určitú ( § 800 ods. 1 Občianskeho zák. ). Možnosť vypovedania poistenia do dvoch mesiacov po uzatvorení zmluvy taktiež nebola v zmluve dojednaná. Odstúpenie od zmluvy zo strany poistenca zákon neumožňuje, od zmluvy môže odstúpiť len poistiteľ podľa § 802 Občianskeho zákonníka.
Prvú časť poistného 900,39 eur odporca uhradil dňa 1.12.2009, uhradil teda poistné za prvých šesť mesiacov poistného obdobia. Druhú časť poistného na ďalšie obdobie od 1.6.2009 do 30.11.2009 odporca neuhradil. Súd je názoru že dňom neuhradenia tejto časti poistného začala plynúť lehota na zánik poistnej zmluvy v zmysle § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Keďže odporca po 1.6.2009 neuhradil navrhovateľovi poistné na ďalšie obdobie, podľa § 801 Občianskeho zákonníka poistná zmluva zanikla po troch mesiacoch od splatnosti poistného na uvedené obdobie, t.j. 1.9.2009. Táto skutočnosť korešponduje aj so znením zmluvného ustanovenia poistnej zmluvy č. XX X XXX ( Splatnosť poistného
- druhá veta - ak minimálne poistné alebo jeho časť nebolo zaplatené považuje sa minimálne poistené podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka za poistné za dobu poistenia. Navrhovateľ nevyzval odporcu na zaplatenia ďalšieho poistenia od 1.6.2009 v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zák.
Na základe uvedeného je súd názoru, že poistný vzťah v danom prípade zanikol uplynutím troch mesiacov od splatnosti poistného ktoré malo byť zaplatené dňa 1.6.2009. Poistenie preto zaniklo dňa 1.9.2009.
Za obdobie od 1.6.2009 do 1.9.2009 má navrhovateľ právo na úhradu poistného podľa § 803 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedeného súd navrhovateľovi priznal nárok na zaplatenie poistného za obdobie od 1.6.2009 do 30.8.2009, čo je polovica žalovanej sumy, t.j. 450,19 eur. Tým, že sa odporca dostal do omeškania s platením poistenia dňa 1.6.2009, má nárok aj na úrok z omeškania z dlžného poistenia od 2.6.2009. Nakoľko navrhovateľ v žalobe uplatnil úrok z omeškania od 1.12.2009, súd nemohol navrhovateľovi priznať plnenie nad rámec ním uplatňovaného nároku, preto mu priznal úrok z omeškania od 1.12.2009.
Čo sa týka námietky premlčania zo strany odporcu, súd je názoru že sa jedná o obchodno-právny vzťah podnikateľských subjektov - obchodný záväzkový vzťah v zmysle § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka, aj keď právna úprava poistenia je obsiahnutá v Občianskom zákonníku. Z uvedeného dôvodu na premlčanie sa vzťahuje úprava Obchodného zákonníka a to § 397 Obchodného zákonníka, a tým je premlčacia doba štyri roky odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde ( 391 ods. 1 Obchodného zákonníka ). Keďže pohľadávky sa dala uplatniť na súde dňa 2.6.2009, štvorročná premlčacie lehota
by uplynula dňa 2.6.2012. Navrhovateľ uplatnil svoje právo žalobou dňa 2.5.2012, t.j. pred uplynutím premlčacej doby. Z uvedeného dôvodu je súd názoru, že k premlčaniu v danom prípade nedošlo.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. a kedže obaja účastníci mali v rovnakom pomere úspech aj neúspech, súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)