Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22C/207/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou, JUDr. Slávkou Zborovjanovou, v právnej veci žalobcu Q. M.. L..T.., so sídlom B. XX, XXX XX N., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený Mgr. Marcelou Chlebovičovou, advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Kováčska 28, 040 01 Košice, proti žalovanej R.. B. Č., Z. I. Ú. XX, XXX XX N., v konaní o zaplatenie 914 eur s príslušenstvom takto:

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 914 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, počítaný zo sumy 914 eur od 14.12.2011 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 331,98 eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal zaplatenia ceny za dielo - zabezpečovací systém, ktoré bolo žalovanej dodané na základe obchodnozáväzkového vzťahu založeného zmluvou o dielo. Žalobca za vykonané dielo vystavil faktúru Č.. XXXXXXXX, ktorú žalovaná v lehote splatnosti neuhradila. Keďže žalovaná sa dostala do omeškania žalobca si uplatnil v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obch. zák. úrok z omeškania počítaný od dňa nasledujúceho po splatnosti, t. j. od 14.12.2011 vo výške 9 % ročne z dlhovanej sumy.

Žalovaná sa k podanému návrhu vyjadrila písomne, v podaní doručenom súdu 29.3.2012 označenom ako odpor, v ktorom uviedla, že nikdy si nič od žalobcu neobjednala a nie je s ním v žiadnom obchodno- právnom vzťahu. Uviedla, že všetko vybavoval a objednával jej manžel F. Č., Z. I. Ú., N., pričom rozsudkom Okresného súdu Košice II v konaní XXC/XX/XXXX zo dňa 13.1.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.2.2010 súd zrušil ich bezpodielové spoluvlastníctvo za trvania manželstva a namietla pasívnu legitimáciu v tomto konaní.

Uviedla, že dielo nebolo vykonané tak, ako to uvádza žalobca. Práce spočívali v preložení bezpečnostného systému z manželovej firmy do rodinného domu a materiál, ktorý bol účtovaný nemohol byť aj reálne použitý. Manžel rozprával s konateľom spoločnosti, p. Q., že faktúra nesedí, on s tým súhlasil avšak do dnešného dňa opravenú faktúru nedoručil.

Súd v prejednávanej veci vydal platobný rozkaz v konaní XXRo XX/XXXX, ktorý bol z dôvodu podaného odporu zrušený podľa ust. a vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal riadne a včas účastníkov konania. Žalovanej bolo predvolanie na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 6.11.2012 doručené 2.10.2012, z ktorého sa ospravedlnila písomne podaním doručeným súdu 17.10.2012 z dôvodu zlého zdravotného stavu, pričom ospravedlnenie nespĺňalo zákonom stanovené náležitosti. Súd preskúmal priložený doklad a zistil, že tento neobsahuje údaj o tom, či zdravotný stav umožňuje žalovanej zúčastniť pojednávania dňa 6.11.2012 v súlade ust. O. s. p. (Ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania.). Aj napriek tomu zisteniu súd čas pojednávania prispôsobil vychádzkam žalovanej o čom jej zaslal upovedomenie o odročení pojednávania. Zásielku o odročení pojednávania si žalovaná prevzala až po termíne pojednávania. Z uvedeného dôvodu súd odročil pojednávanie na deň 7.12.2012. Žalovaná si zásielku v odbernej lehote neprevzala, ale z pojednávania sa ospravedlnila z dôvodu, že je objednaná na rehabilitáciu. Súd odročil pojednávanie na deň 15.2.2013, na ktoré žalovaná prevzala predvolanie dňa 15.1.2013 a deň pred konaným pojednávaním sa ospravedlnila z dôvodu konanej služobnej cesty. Súd na toto ospravedlnenie neprihliadal, nebolo vykonané včas a nebolo ničím preukázané, pričom z predchádzajúceho konania súd mal dôvodné pochybnosti, že žalovaná úmyselne marí priebeh konania.

Súd pojednával podľa ust. , keďže mal za to, že účastníci boli na pojednávanie riadne a včas predvolaní. V citovanom ustanovení je dôsledne vyjadrený princíp arbitrážneho poriadku, podľa ktorého je súd povinný uskutočniť konanie tak, aby vydal meritórne rozhodnutie i bez súčinnosti účastníkov. Rovnako za použitia princípu oficiality so zreteľom na procesnú pasivitu žalovanej, ktorá predmet konania poznala na svoju obranu použila prostriedky ktoré nijako nepreukázala a výsluch navrhnutého svedka sa vzhľadom na jeho súčinné konanie so žalovanou javilo ako účelové.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu a listinnými dôkazmi faktúrou č. XXXXXXXX, vyúčtovaním, výpisom z OR žalobcu, výpisom z Y. Č.. XXXX F. XXXXX a pripojeným spisovým materiálom XXC/XX/XXXX a zistil skutkový stav prejednávanej veci.

Žalobca je právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I v odd. Sro, vložka číslo: XXXXX/V (Č..Y.. X), ktorého predmetom činnosti okrem iného je aj prevádzkovanie technickej služby podľa o súkromnej bezpečnosti v rozsahu projektovanie, montáž, údržba, revízia a oprava. V rámci tohto predmetu vykonal dielo na majetku žalovanej, rodinnom dome, ktorý má vo výlučnom vlastníctve. Dielo spočívalo v demontáži zabezpečovacieho a kamerového systému z majetku, ktorý patril manželovi žalovanej (Y. Č.. XXXX F. XXXXX I. Č.. Y.. XX, XX) a namontovaní do rodinného domu žalovanej, ktorý podľa listu vlastníctva č. XXXX (Č.. Y.. XX) sa nachádza na parc. Č.. XXX, M..Č..XXXX a je vo výlučnom vlastníctve žalovanej, v podiele 1/1 k celku, ktorý nadobudla na základe dohody o vyporiadaní Z. O.-XXXX/XXXX zo dňa 18.8.2010. Manžel žalovanej, F. Č. má v predmetnom dome zriadené vecné bremeno, doživotne bezplatne užívať nehnuteľnosti zapísané na Y. Č.. XXXX. Dielo bolo vykonané dňa 21.11.2011. Žalovaná s manželom, F. Č. majú zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo na základe rozsudku Okresného súdu Košice II, č. k. XXC/XX/XXXX zo dňa 13.1.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 24.2.2010. R.. B. Č. podala návrh na zrušenie BSM v súlade s ust. (podľa pripojeného spis. mat. XXC/XX/XXXX).

Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení namietala svoju pasívnu legitimáciu s poukazom na tú skutočnosť, že ona so žalobcom žiadnu zmluvu o dielo neuzatvorila a nič si u neho neobjednala, nepopierala však, že žalobca práce spočívajúce v inštalácii zabezpečovacieho a kamerového systému vykonal.

Súd je toho názoru, že vzťah medzi označenými účastníkmi vznikol na základe príslušných ustanovení , pretože v konaní bolo jednoznačne preukázané, že dielo nebolo vykonané v rámci podnikateľskej činnosti, či už žalovanej alebo jej manžela, F. Č., ale na súkromné účely s cieľom zabezpečenia ochrany rodinného domu slúžiaceho na bývanie (čoho dôkazom je, že žalovaná je prihlásená k trvalému pobytu), nie na podnikanie. Vychádzajúc z ust. Obch. zák. (Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.), v nadväznosti na ust. , Obch. zák. (Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.) vzťah medzi fyzickou osobou a podnikateľom upravujú ustanovenia .

Súd posudzoval, či právny vzťah medzi označenými účastníkmi vznikol podľa ust. , podľa ktorého zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Z citovaného ust. vyplýva, že zmluva je uzatvorená, ak sa účastníci dohodnú na podstatných náležitostiach a to, predmete diela, že dielo bude vykonané na nebezpečenstvo zhotoviteľa, a že zhotovenie bude odplatné (pričom výška odplaty nemusí byť dohodnutá).

Žalobca tvrdí, že dielo vykonal pre žalovanú, ona ho objednávala a zaviazala sa za neho zaplatiť cenu diela, dielo je vykonané v prospech žalovanej, slúži na jej ochranu a bolo zhotovené na nehnuteľnosti žalovanej. Uviedol, že manžel žalovanej vystupoval ako jej zástupca v časti koordinácie technických aspektov realizácie diela. Uvedené tvrdenia žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná popiera, aby ona uzatvorila so žalobcom zmluvu o dielo a žalobca túto skutočnosť nepreukázal, súd je toho názoru, že medzi účastníkmi konania nedošlo k vzniku zmluvného vzťahu na základe zmluvy o dielo.

Žalobca v konaní preukázal, že došlo k vykonaniu diela tým, že nainštaloval zabezpečovacie a kamerové zariadenie do rodinného domu žalovanej. Žalovaná toto plnenie ani nepopiera, plnenie žalobcu prijala, žiadnym relevantným dôkazom nepreukázala, aby žalobca bol plnil proti jej vôli prípadne, aby ho vyzvala k odstráneniu vykonaného diela. Žalovaná prijala vystavenú faktúru s tým, že ju nevrátila späť žalobcovi ako nedôvodnú. Z uvedených dôvodov nemožno hodnotiť konanie žalobcu ako konanie bez príkazu, pretože žalovaná s týmto plnením súhlasila. Skutočnosť, že pri jednaniach sa zúčastňoval manžel žalovanej súd nemohol vyhodnotiť tak, že dielo si objednal F. Č. a že toto bolo vykonané pre neho. Vykonaním diela sa zabezpečovacie zariadenie stalo príslušenstvom hlavnej veci, rodinného domu, ktoré žalovaná ako vlastníčka užíva. Podľa ust. , príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. Vzťah medzi žalovanou a F. Č. týkajúci sa zabezpečovacieho zariadenia nie je predmetom tohto konania. Vzťah medzi účastníkmi súd vyhodnotil ako záväzkový vzťah keď žalobca plnil pre žalovanú bez akéhokoľvek právneho titulu a žalovaná toto plnenie prijala.

Na základe uvedených skutočností žalovaná je v konaní pasívne legitimovaná, pretože je nositeľkou tvrdenej povinnosti.

Podľa ust. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa ust. , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa ust. , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa ust. , ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktoré sa vypočítajú podľa nariadenia vlády Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd vyhodnotil dôkazy v súlade s ust. , podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah, v ktorom žalobca plnil pre žalovanú a žalovaná jeho plnenie prijala. Žalobca pre žalovanú plnil potom ako technické záležitosti dohodol s manželom žalovanej. Plnenie spočívalo v inštalácii zabezpečovacieho a kamerového systému, ktoré pozostávalo z troch častí - demontáže zabezpečovacieho zariadenia a kamerového systému z nehnuteľnosti F. Č. a montáže do rodinného domu žalovanej a opravy ústredne X.. Vyúčtovanie pozostáva z nákladov na materiál 350,90 € a ceny montáže 338,80 €, ostatných nákladov 40 € a osobnej dopravy 32 €.

Žalovaná namietala výšku vyfakturovanej sumy s odôvodnením, že práce spočívali v preložení bezpečnostného systému. Toto tvrdenie žalovanej súd vyhodnotil ako nepravdivé, keďže z konania vyplynulo, že predmetom bola inštalácia systému, ktorá bez použitia nového materiálu a opravy pôvodného zariadenia nebola možná.

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu poukázal na vyúčtovanie (č. l. 7). V písomnom vyjadrení uviedol, že fakturácia je správna a žalovaná vystavenú a doručenú faktúru nereklamovala. Použitý bol demontovaný materiál t. j. klávesnica, snímač B. X., siréna, kamera. Ostatný pôvodný materiál nemohol byť použitý, lebo bol zabudovaný a bol použitý nový, t. j. inštalačná krabica, F konektor, zdroj 12V/2,5A stabilizovaný. K položke ostatné náklady uviedol, že ide o náklady spojené s technickou dokumentáciou, ktorá je žalobcom samostatne vyrobená a dodávaná zákazníkom z dôvodu návodu na použitie, spôsobu montáže a spôsobu ovládania. Ide o dokumentáciu, ktorá je nad rámec štandardnej dokumentácie, ktorá je dodávaná výrobcami jednotlivých komponentov.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná nepreukázala, ktorý materiál bol fakturovaný navyše, túto námietku považoval za nepreukázanú a účelovú. Súd v súlade s vyúčtovaním a vyjadrením žalobcu považoval vystavenú faktúru za správnu.

Žalovanej v súlade s ust. vznikol majetkový prospech, keď prijala plnenie od žalobcu bez právneho dôvodu. Plnenie spočívalo v dodaní materiálu a poskytnutí prác a súd v súlade s ust. zaviazal žalovanú na povinnosť poskytnúť žalobcovi peňažnú náhradu, ktorej výšku určil podľa vystavenej faktúry Č.. XXXXXXXX sumou 914 eur.

Žalovaná bola povinná žalobcovi zaplatiť sumu 914 eur, keď v čase, keď plnenie prijala t. j. 21.11.2011. Do omeškania sa dostala v nasledujúci deň, t. j. 22.11.2011. V súlade s ust. v nadväznosti na ust. nar. vl. podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd žalobcovi úrok z omeškania, vo výške 9 % ročne od 14.12.2011, keďže žalobca od tohto dátumu žiadal priznať úrok z omeškania z dlhovanej sumy.

Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v súlade s ust. , ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 54,50 eur a trov právneho zastúpenia za 6 úkonov právnej služby, pričom jeden úkon právnej pomoci priznal vo výške 51,45 eur

1. prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 6.2.2012,

2. písomné podanie na súd, týkajúce sa veci samej, žaloba zo dňa 6.2.2012,

3. písomné podanie 3.5.2012,

4. účasť na pojednávaní 6.11.2012 vo výške 1 odmeny,

5. účasť na pojednávaní 7.12.2012 vo výške 1/4 odmeny a

6. účasť na pojednávaní 19.2.2013 spolu XXX,XX S. a

5 x režijný paušál vo výške X,XX S. F. Xx X,XX eur, t.j. spolu XX,XX S.,

spolu XXX,XX eur, a to všetko v súlade s ust. , , z .č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a v súlade s ust. , a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo VÚB.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach a to v súlade s ust. ods. 1 v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podľa je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že podľa písm. a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , podľa písm. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, podľa písm. c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, podľa písm. d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, podľa písm. e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), podľa písm. f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.