Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1C/212/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpený advokátom: Mgr. Miroslav Vilím, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava proti žalovaným v 1.rade: B. Z., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, XXX XX E., štátny občan SR, v 2.rade: C. Z., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, XXX XX. E., štátny občan SR o zaplatenie sumy 5.123,83 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalované v 1. a 2.rade sú p o v i n n é zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi sumu 4.240,55 eur s 11,90% úrokom ročne zo sumy 3.826,64 eur od 20.11.2012 do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.826,64 eur od 20.11.2012 do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 409,79 eur od 20.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania advokátovi žalobcu a to trovy právneho zastúpenia v sume 678,82 eur a iné trovy v sume 307 eur, s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovaným zaplatenie priznaných súm v mesačných splátkach po 200 eur splatných vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom marec 2013 pod následkom straty výhody splátok.

Žalovaná v 1.rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 51,92 eur s 25% úrokom ročne od 1.1.2012 do zaplatenia a to do jedného mesiaca od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie vo zvyšku uplatneného nároku z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou súde dňa 30.4.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalované na zaplatenie sumy 5.071,91 eur s 11,90% úrokom ročne zo sumy 3.826,64 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.826,64 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 849,37 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, žalovanej v 1.rade sumu 51,92 eur s 25% úrokom ročne od 1.1.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca žalobu dôvodil tým, že žalovaná 1/ si u žalobcu otvorila účet na základe zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda dňa 23.8.2004 a zároveň žalobca so žalovanými dňa 22.5.2006 uzavrel zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalovaným peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 160.000,- Sk. Žalované poskytnutý úver nesplácali riadne a včas a dlh nezaplatili ani po zaslaní upomienky. Oznámením zo dňa 16.3.2011 vyhlásil žalobca v zmysle ustanovenia bodu 9.1. písm. d) OP celú svoju pohľadávku z úveru dňom 15.3.2011 za splatnú. Istina spotrebiteľského úveru vo výške 3.826,64 eur spolu s úrokmi vo výške 721 eur, úrokmi z omeškania vo výške 395,90 eur a poplatkami vo výške 127,87 eur predstavuje sumu 5.071,91 eur ku dňu 14.2.2012. Ku dňu 31.12.2011 je na bežnom účte debetný zostatok vo výške 51,92 eur úročený dohodnutou 25% úrokovou sadzbou

ročne. Podaním doručeným súdu dňa 2.11.2012 žalobca pred vydaním platobného rozkazu vzal žalobu sčasti späť a navrhol, aby súd uložil povinnosť žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 6.065,12 eur s 11,90% úrokom ročne zo sumy 3.826,64 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.826,64 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 849,37 eur od 15.2.2012 do zaplatenia, žalovanej v 1. rade sumu 51,92 eur s 25% úrokom ročne od 1.1.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Podaním doručeným súdu dňa 22.11.2012 žalobca vzal žalobu späť v časti sumy 820,54 eur a navrhol v tejto časti konanie zastaviť. Predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 4.240,55 s 11,90% úrokom ročne zo sumy 3.826,64 eur od 20.11.2012 do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.826,64 eur od 20.11.2012 do zaplatenia s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 409,79 eur od 20.11.2012 do zaplatenia spoločne a nerozdielne, zaplatenie sumy 51,92 eur s 25% úrokom ročne od do zaplatenia žalovanou 1/ a náhrada trov konania. Vzhľadom k tomu, že žalobca vo zvyšku vzal žalobu späť, súd konanie vo zvyšnej časti uplatneného nároku s použitím ustanovenia , zastavil.

Žalované 1/ a 2/ pred súdom uznali uplatnený nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky s tým, že majú záujem na zaplatení nesplateného úveru a debetu na účte, ktorý vznikol. Na svojom uznaní trvali s tým, že sa dohodli so žalobcom na zaplatení žalovanej sumy v mesačných splátkach.

Podľa (účinného ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie

d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č.1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,

e) poplatkami akákoľvek platba, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť veriteľovi v súvislosti s poskytovaní úveru, okrem úrokov.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa , o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa - 4 , zmluvu môže majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , Nar.v. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Vzhľadom k tomu, že žalované počas konania uznali pred súdom nárok uplatnený žalobou v časti istiny, jeho základ, výšku, na svojom uznávacom prejave trvali, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle ods. l

Súd na základe žaloby žalobcu po čiastočnom späťvzatí žaloby a uznania žalovanými žalobe vyhovel a zaviazal žalované na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle hore citovaných ustanovení. V konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá zmluva o bežnom účte a zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere.

Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ods. l a úspešnému žalobcovi priznal na návrh náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu v sume 307 eur titulom iných trov, náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle Vyhl. č. za tri úkony právnej služby v sume po 180,93 eur (prevzatie a príprava, podanie žaloby, písomné podanie vo veci), tri krát režijný paušál po 7,63 eur + 20% DHP, spolu v sume 678,82 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné / /.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).