Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Pc-5-2023.pdf
PDF · 79.41 KB
Case nature
Area
Subarea
9Pc/5/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci navrhovateľa: R.. S. Y., nar. XX. X. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu L. Y. XXX, okres K. R. proti manželke navrhovateľa: R.. Ľ. Y., rod. R. nar. XX. X. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu L. Y. XXX, okres K. R., v konaní o rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa a manželky navrhovateľa uzavreté dňa X. XX. XXXX L. K. R., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K. R., L. O. XX, I. XXXX, T. XXX, poradové číslo XX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresnom súde Liptovský Mikuláš 26. 7. 2023 navrhovateľ žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol. Manželstvo uzavreli X. XX. XXXX. Z manželstva pochádzajú dve dospelé deti. Naposledy spoločne žili na adrese L. Y. XXX. Manželka v súčasnosti býva v Liptovskom Mikuláši a on ostal bývať vo Veternej Porube. Manželstvo uzavreli po ročnej známosti z lásky. Spočiatku bolo manželstvo harmonické. Za dôvod rozvratu manželstva považuje časté nezhody, ktoré začali menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov a výchovu detí. Konflikty prerastali do častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli k tomu, že ich vzťah ochladol, citovo sa odcudzili. Z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera. V poslednom období nezhody, ktoré vyvrcholili, manželka riešila tak, že odišla bývať k matke. V súčasnosti niekoľko mesiacov býva u matky. Za pozitívny efekt považuje, že u ich 32 ročného syna (autistu), o ktorého sa stará, sa prestali objavovať poruchy v správaní, zmiernili sa prejavy agresivity, komunikácia a spolužitie so synom je na veľmi dobrej úrovni. Vzťahy medzi manželmi sú úplne ochladnuté, nevedú intímny život a ani nežijú v spoločnej domácnosti. Neverí, že by sa ich vzťah mohol obnoviť. Situácia sa nezlepšila ani napriek opakovaným pokusom o záchranu manželstva. Ich manželstvo je iba formálny zväzok a neriešenie situácie ich blokuje v normálnej komunikácii. Na tomto stave majú vinu obidvaja. Nedá sa povedať, že by niektorý z nich zavinil rozvrat manželstva. Manželstvo trvalo necelých 33 rokov a za tú dobu sa každý z manželov vyvíjal. Nepodarilo sa im nájsť spoločnú cestu, na ktorej by panovala zhoda, láska, vzájomná úcta a rešpekt.
2. Navrhovateľ na pojednávaní vypovedal, že trvá na návrhu na rozvod. S manželkou nežijú v spoločnej domácnosti približne polroka s krátkymi prerušeniami. Nevedú ani intímny a citový život. Doma býva sám so synom. Spoločne už nič nepodnikajú (s manželkou). Manželstvo trvalo takmer 33 rokov a boli tam aj pekné a menej pekné chvíle. Za všetko manželke ďakuje. Medzi nimi sa začal prejavovať nesúlad. Pokúšali sa to urovnať, ale neúspešne. Deti sú už dospelé. Ďalšie zotrvanie vo vzťahu by mohlo viesť k psychickému a fyzickému poškodeniu. Vzťah už dlhodobo nefunguje. On v manželstve pociťoval nedostatok uznania za všetko, čo som pre rodinu urobil. Určite aj on urobil chyby. Nikdy však zo strany manželky nepočul, že by povedala, prepáč, teraz som urobila chybu ja.
3. Manželka navrhovateľa na pojednávaní vypovedala, že nesúhlasí s rozvodom manželstva. Myslí si, že vzťahu by prospel čas, aby si uvedomili niektoré veci. Na to by nestačili tri mesiace, ale aspoň jeden rok. Majú syna s Aspergerovým syndrómom, ktorý stále potrebuje stabilné zázemie. Ona žije striedavo v domácnosti svojej dcéry a svojej matky. 28. 5. (2023) odišla na dvojtýždňovú dovolenku do Talianska, na ktorú bol prizvaný aj navrhovateľ, ale ten sa nezúčastnil. Verila, že ich vzťahy sa upravia, prišla plná energie. Bola prekvapená návrhom na rozvod, ktorý jej bol doručený. Pán navrhovateľ má takéto nápady, ktorým niekedy nerozumie. Stav medzi nimi je zvláštny. Ona sa považuje za trpezlivú a tolerantnú a viac ako desať rokov to znášala. Raz prišiel navrhovateľ s tým, že je slobodný, asi to nemyslel len duševne, preto sa rozhodol pre takýto krok. Posledných 10 rokov jej manžel nepovedal, že ju miluje, alebo prepáč, ak niečo urobil. Pre ženu je to ťažké. Napriek tomu to vydržali a ona sa pokúša udržať rodinu. Vo februári tohto roku jej manžel povedal, že ju miluje. Ona ho žiadala o čas, aby tomu mohla uveriť. Tomuto predchádzalo desať rokov spolužitia, ktoré popísala. Manžel jej čas nedal. Odbornú pomoc nevyhľadali. Ona si pomáhala sama knihami. Pred rozvodom si vymieňali s manželom iba sms-ky. On nepripúšťal možnosť, že by zostal určitú dobu bývať sám v dome so synom. Doba, ktorú teraz trávi so synom, ich vzťahu (so synom) prospela a vytvára sa medzi nimi vzťah, aký nikdy v minulosti nemali. Ona manželovi posiela 107 eur na splátku úveru za dom. Manžel má taký postoj, že len po rozvode a majetkovoprávnom vysporiadaní môže byť ich vzťah korektný. Na otázku súdu, akú vidí perspektívu a možnosti a akú má predstavu o ďalšom manželskom vzťahu pri zachovaní manželstva, uviedla, že by sa starali o vnučky. Takto by vedeli spoločne tráviť čas. Ona manželove záľuby nezdiela. Nemôže jazdiť na bicykli po terénoch a v bazénoch je jej zima.
4. Okrem výsluchu účastníkov konania súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise, najmä sobášnym listom účastníkov.
5. § 1 z. č. 36/2005 Z. z. - o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ďalej iba ZR (1) Manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. (2) Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
6. § 18 ZR Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. § 19 ZR (1) O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. § 22 ZR K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. § 23 ZR (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo, mal súd preukázané nasledovné. Účastníci uzavreli manželstvo dňa X. XX. XXXX L. K.S. R.. U obidvoch išlo o prvé manželstvo, obaja sú občania Slovenskej republiky a ich posledné spoločné bydlisko bolo/je v obvode okresného súdu Liptovský Mikuláš. Z manželstva sa účastníkom narodili dve v súčasnosti už plnoleté deti. Navrhovateľ trval na rozvode manželstva. Manželka navrhovateľa nesúhlasila s rozvodom manželstva a podľa jej názoru, by bolo možné manželstvo zachrániť, ak by na to bol čas aspoň jeden rok. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že manželstvo sa nachádza v kríze už desať rokov. Manželka navrhovateľa uviedla, že za desať rokov jej manžel nepovedal, že ju miluje. Navrhovateľ sa cítil v manželstve nedocenený. Súd sa pokúsil o zmierenie manželov a poučil ich o možnosti prerušiť konania (ak to obaja zhodne navrhnú), čo však jednoznačne navrhovateľ odmietol. Manželstvo vzniká ako dobrovoľný zväzok a nie je možné nútiť
niektorého z manželov zotrvávať v manželstve proti jeho vôli. Závažnosť tvrdení obidvoch manželov o stave ich manželstva vylučuje ľahkovážny prístup navrhovateľa k rozvodu. V manželstve sa dlhodobo prejavuje hlboká kríza, keď sa ani jeden z manželov necíti v tomto zväzku komfortne; nedostáva od druhého partnera to, čo od neho očakáva (lásku, ocenenie, uznanie, rešpekt, pochopenie, odpustenie a pod.). Účelom manželstva nie je za každú cenu zachovať formálny zväzok, ak v ňom absentuje (pozitívna) citová stránka, ktorá napĺňa emocionálne potreby manželov. Hoci manželka navrhovateľa odmieta rozvod, jej predstava manželstva a trávenia voľného času zahŕňa prioritne spoločnú starostlivosť o vnúčatá s tým, že súčasne odmieta tráviť voľný čas s manželom spôsobom, ktorý vyhovuje jemu (cyklistikou, či plávaním). Keďže manželia sa v súčasnosti nedokážu vzájomne prijímať v emocionálnej rovine spôsobom, aký by sa dal od manželov očakávať, absentujú skutočné kroky (vôľa) k obnoveniu plnohodnotného manželského spolužitia zahŕňajúceho najmä partnerskú stránku. Dôvody navrhovateľa na rozvod súd považuje za vážne a takými sa javia aj zo spoločenskej stránky posudzovania ich dôležitosti. Súd nemá žiadny argument na zamietnutie návrhu na rozvod. Pre súd je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku a ten svedčí o vážnom a trvalom rozvrate manželstva účastníkov. Pri posudzovaní vzájomného vzťahu manželov v konaní o rozvode nie je dôležitá len vôľa niektorého z manželov zachovať manželstvo odmietaním rozvodu, ale aj motivácia k zachovaniu manželstva. Manželstvo je predovšetkým založené na vzťahu dvoch ľudí a pokiaľ títo dvaja ľudia nedokážu spoločne komunikovať a žiť spôsobom, aby sa navzájom nezraňovali a neprehlbovali traumu z nešťastného spolužitia, nemá zachovanie manželstva význam. Každý, pokiaľ je to možné, má žiť v súlade so svojim presvedčením. Aj manželstvo a vzťahy medzi manželmi by mali byť v súlade s tým, čo sa od inštitúcie manželstva očakáva; čo očakávajú obaja partneri od vzájomného spolužitia v manželskom zväzku. Z výpovedí účastníkov mal súd preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Súd nepovažuje za reálne, že by manželia obnovili manželské spolužitie, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 a § 57 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd). Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline. Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.