Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20CoP-18-2013.pdf
PDF · 86.59 KB
Case nature
Subarea
20CoP/18/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave vo veci starostlivosti o maloletú N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom O. X/A, Z., dieťa rodičov: matka - N. Z., Ľ. XX, Z., t.č. Z. XX, Z., zastúpená AK JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., Žilinská 14, Bratislava, IČO: 41 232 757 a otec - Z. M., W. XX, Z., zastúpený JUDr. Hana Kováčiková, PhD., Odborárske námestie 3, Bratislava, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní matky maloletej proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV, č.k. 15P 186/2012-82 zo dňa 17.12.2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd m e n í uznesenie súdu prvého stupňa tak, že nariaďuje predbežné opatrenie, ktorým upravuje práva a povinnosti rodičov maloletej N. Z., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec sa bude s maloletou stretávať každý párny týždeň v kalendárnom roku v stredu od 12.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárom roku v sobotu od 12.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky.
Matka je p o v i n n á maloletú na stretnutie s otcom riadne pripraviť a umožniť otcovi styk s maloletou.
Vo zvyšnej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 17.12.2012 nariadil predbežné opatrenie, ktorým upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej N., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec sa bude s maloletou stretávať každú stredu od 9.00 hod. do 18.00 hod. a každý druhý víkend od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., sviatky a dni pracovného pokoja striedavo po dohode s matkou s tým, že otec si maloletú prevezme a odovzdá v mieste bydliska maloletej. Matke súd uložil povinnosť maloletú na stretnutie riadne a včas pripraviť a návrh vo zvyšnej časti zamietol. Rozhodol tak s odôvodnením, že bola preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a sú dané podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko sa rodičia podľa vyjadrenia otca o stretávaní s maloletou nevedia dohodnúť. Podľa názoru súdu je v záujme maloletej, aby sa s otcom stretávala aspoň v minimálnom rozsahu, aby sa ich väzby nepretrhli a v záujme maloletej je tiež, aby bol upravený styk otca aspoň v nevyhnutnej miere. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, nakoľko nezistil dôvody potreby predbežnej úpravy pomerov účastníkov v tejto časti návrhu otca s tým, že potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov musí byť v konaní o nariadenie predbežného opatrenia aspoň osvedčená.
Proti uzneseniu podala odvolanie matka maloletej, ktorá žiadala, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zmenil a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, alebo zmenil tak, že otec sa bude s maloletou stretávať každú párnu stredu od 12.00 hod. do 18.00 hod. a každú nepárnu sobotu od 12.00 hod. do 18.00 hod. Namietala, že súd prvého stupňa nesprávne rozhodol, keď vyhovel návrhu navrhovateľa, pretože pri rozhodnutí vôbec neprihliadol na potreby maloletého dieťaťa, ktoré nemá s otcom vybudovaný žiadny vzťah, otca nepozná a citovo je naviazané na matku. Otec v návrhu
uviedol skutočnosti, ktoré sú nepravdivé a ktoré nijakým spôsobom nepreukázal a svojim tvrdením zavádza súd. Uviedla, že otcovi sa snažila maximálne vychádzať v ústrety, aby sa mohol s maloletou pravidelne stretávať. I keď je otec živnostník a nemá stanovenú pracovnú dobu a môže si svoje pracovné povinnosti zariadiť podľa vlastného uváženia, nebol ochotný sa prispôsobiť, aby sa mohol pravidelne dieťaťu venovať. Otec sa s dieťaťom stretával podľa toho, ako mu to vyhovovalo a neprihliadol na potreby maloletého dieťaťa a najmä na to, že dieťa je veľmi malé, má len 20 mesiacov a potrebuje ešte stále vo svojej prítomnosti matku. Otec sa nevie o dieťa postarať a nepreukázal, že by mal vytvorené podmienky pre dieťa a že by bol schopný sa o dieťa postarať. Otec nemá k dieťaťu vybudovaný vzťah, dieťa ho nepozná a považuje ho za cudzieho človeka. Pre vybudovanie vzťahu je potrebné upraviť prechodné obdobie, počas ktorého si otec na dieťa zvykne. Podľa názoru matky styk by bolo vhodné na začiatku realizovať za prítomnosti matky, pretože pokiaľ by bolo stretávanie upravené s prespávaním u otca, pre dieťa by to bol šok a dieťa si musí na otca zvyknúť. Otec nevie nič o tom, ako sa dieťa stravuje, kedy chodí spať a aký má denný režim. Starostlivosť podľa súdom nariadeného predbežného opatrenia od piatku od 16,00 hod. do nedele do 18,00 hod. by v tomto štádiu otec nezvládol, vzhľadom na vek maloletej. V odvolaní matka uviedla, že rodičia maloletej nikdy nežili spolu ako rodina aj s dieťaťom v spoločnej domácnosti a nestarali sa o dieťa rovnakým dielom. Otec sa odsťahoval dňa 05.03.2011 pred narodením maloletej a matku opustil pred pôrodom, v tom čase, keď ona a dieťa potrebovali veľkú duševnú a morálnu podporu. Otec sa po dvoch týždňoch od narodenia maloletej vrátil do spoločnej domácnosti k matke s tým, že sa chce údajne o obidve starať a keď mala maloletá šesť týždňov definitívne zo spoločného bytu odišiel žiť k druhej žene, s ktorou čakal dieťa - syn (F. B.), narodený v X. XXXX. Druhú ženu rovnako opustil pred termínom pôrodu. Otec sa nikdy k nej a dieťaťu viac do spoločnej domácnosti nevrátil, odišiel natrvalo. Matka poukázala na to, že otec si počas štyroch týždňov života v spoločnej domácnosti s dieťaťom nestihol vybudovať vzťah a citové väzby k maloletej. Nestaral sa o dieťa, s dieťaťom sa stretol vždy iba na pár hodín, za prítomnosti matky, nikdy nebol s dieťaťom v noci sám a podľa názoru matky pre dieťa musí byť súdom upravený styk silným zásahom do života. Citový vzťah nie je možné budovať „šokom“ a odtrhnutím od matky. Postupne, ak si vybudujú vzťah a spoločne sa bude starať o dieťa ako správny otec, potom môže byť dieťa s otcom častejšie a nie je správne konanie otca, že počas styku ho nechá u starých rodičov. Matka tiež namietala, že časť výroku predbežného opatrenia je nevykonateľná a to rozhodnutie súdu týkajúce sa sviatkov a dní pracovného pokoja, kde súd rozhodol, že počas dní pracovného pokoja sa styk upravuje striedavo po dohode s matkou. Z uvedených dôvodov matka žiadala napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť v zmysle podaného odvolania.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť a odvolanie matky je dôvodné.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie možno vydať pred začatím konania, alebo po začatí konania, v oboch prípadoch je možné ho nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je dočasný úprava právnych pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný a dočasný charakter.
Predbežné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Neznamená to však, že by bolo možné predbežné opatrenie vydať len na základe návrhu bez toho, by boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je tu nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy. Je pritom vecou navrhovateľa, aby sa v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a pripojením písomných dôkazov uvedené skutočnosti osvedčil. Vydanie predbežného opatrenia z dôvodu potreby dočasnej úpravy pomerov je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi účastníkmi, ak tieto vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a ak s primeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi.
Predbežné opatrenie v starostlivosti súdu o maloletých by malo byť krátkodobým provizóriom a nie konečným rozhodnutím vo veci samej.
Predbežné opatrenie upravujúce styk rodičov s deťmi musí byť použité s ohľadom na charakter a význam ním chráneného záujmu, ktorým je umožniť aj rodičovi, ktorý s dieťaťom trvalo nežije, pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, v ktorom možno realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodičov, tzv. výchova prítomnosťou či príkladom, ktorá ako je všeobecne známe je tou najúčinnejšou výchovnou metódou.
V článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.
V zmysle článku 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
Treba zdôrazniť, že rodič má právo sa s dieťaťom stýkať. Ak by styk s rodičom negatívne vplýval na záujmy dieťaťa, alebo by tu existovala odôvodnená obava z tohto negatívneho vplyvu, súd po tomto zistení obligatórne styk maloletého dieťaťa s rodičom obmedzí alebo ho aj zakáže. Obmedzenie môže napríklad spočívať v určení kratšieho času pre styk dieťaťa s rodičom, než aké boli dohodnuté v dohode rodičov alebo určené skorším rozhodnutím súdu.
Z článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa vyplýva zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa a základným zmyslom ich starostlivosti musí byť záujem dieťaťa.
V prejednávanej veci maloletá doteraz vyrastala v domácnosti matky, ktorá sa o maloletú riadne osobne stará a zabezpečuje všetky jej potreby. Otec podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia žiadal, aby súd upravil styk s maloletou, pretože matka mu odmieta umožniť stretávať sa s maloletou.
V prípade, ak je konanie rodiča, ktorý má dieťa v osobnej starostlivosti v rozpore so záujmom dieťaťa a to i v prípade, keď neprihliada na význam spoluúčasti druhého rodiča na výchove dieťaťa, sú splnené podmienky na zmenu výchovného prostredia maloletého dieťaťa a rozhodnutia súdu o osobnej starostlivosti, pričom treba zdôrazniť, že v zmysle ustanovenia § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený v ustanovení § 25 Zákona o rodine, je možné aj zmeniť pomery na strane účastníkov konania, teda rodičov. V zmysle ustanovenia § 25 Zákona o rodine súd by mal prihliadnuť aj na schopnosť rodiča dohodnúť sa na výchove dieťaťa s druhým rodičom.
Treba zdôrazniť, že matka je povinná rešpektovať práva otca na výkon jeho rodičovských práv a povinností.
V prejednávanej veci otec maloletej v návrhu tvrdil, že mu matka styk neumožňuje a z vyjadrenia matky vyplýva, že otec o stretávanie s maloletou nemá záujem, snaží sa mu umožniť styk s maloletou, ale na stretávaní sa s otcom matka nevie dohodnúť. Otec tvrdí, že viackrát vyzýval matku, aby mu umožnila stretnutie, ale matka nemá záujem, aby sa jeho stretávanie s maloletou uskutočnilo v čase, ktorý on navrhne. Pre tieto nezhody rodičov maloletého dieťaťa žiadal otec, aby stretávanie bolo upravené rozhodnutím súdu.
Z obsahu spisu vyplýva, že sú splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia a súd prvého stupňa správne rozhodol, keď upravil práva a povinnosti rodičov maloletej, pretože rodičia sa nedokážu dohodnúť o styku otca s maloletou, ktorá je v súčasnej dobe v starostlivosti matky. Matka maloletej v podanom odvolaní proti uzneseniu súdu prvého stupňa dôvodne namietala, že stretávanie s maloletou vzhľadom na jej vek 20 mesiacov a situáciu, ktorá nastala po tom, ako sa otec odsťahoval zo spoločnej domácnosti je potrebné rozhodnúť o stretávaní s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, keď otec má právo sa s maloletou stretávať, matka má záujem, aby sa stretávanie uskutočnilo, ale z dôvodu, že maloletá otca nepozná, pretože sa odsťahoval pred jej narodením a v súčasnej dobe vzhľadom na to, že rodičia sa nevedia dohodnúť na termíne stretnutia je potrebné stretnutie upraviť tak, aby maloleté dieťa si vytvorilo citový vzťah k svoju otcovi, a aby sa otec postupne zapojil do starostlivosti o tak maloleté dieťa, ktoré potrebuje mať svoj denný režim.
Odvolací súd upravil styk otca s maloletou tak, aby sa otec s maloletou stretával určitú dobu za prítomnosti matky a postupne, aby bolo možné stretávanie upraviť tak, že otec sa bude samostatne s maloletou stretávať, prípadne aj na dlhšiu dobu, aby mohol riadne vykonávať svoje rodičovské práva. Odvolací súd prihliadol tiež na skutočnosť, že s osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa súvisí aj poskytovanie finančnej starostlivosti a zabezpečovanie všetkých potrieb pre maloleté dieťa. S prihliadnutím na to, že otec si riadne neplnil vyživovaciu povinnosť a preto bolo potrebné rozhodnutím súdu určiť výživné na maloletú, nie je možné jednoznačne konštatovať, že otec by poskytol maloletej starostlivosť v potrebnom rozsahu. Preto v čase, keď by bolo maloleté dieťa u otca, nie je preukázané, že by dokázal poskytovať všetky jeho osobné potreby a náklady. Pokiaľ otec vo svojom vyjadrení zo dňa 03.10.2012, ktoré predložil súdu tvrdil, že výživné na maloletú poskytuje formou úhrady nákladov na byt, nie je možné toto jeho tvrdenie považovať za zabezpečovanie výživy pre maloleté dieťa. Je síce pravda, že platením výživného sa zabezpečujú aj náklady na bývanie maloletého dieťaťa, ale nie je to možné považovať za dostatočné plnenie vyživovacej povinnosti. Preto aj vzhľadom na túto skutočnosť, bolo potrebné upraviť styk otca s maloletou v rozsahu tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Vzhľadom na vek maloletej, ako i na uvedené skutočnosti podľa názoru odvolacieho súdu je nariadené predbežné opatrenie v záujme maloletého dieťaťa, ktoré bude pri stretávaní v prítomnosti matky a počas stretávania si s otcom vytvorí citový vzťah a bude možné postupne stretávanie uskutočňovať vo väčšom rozsahu tak, aby boli zabezpečené práva otca na rodičovskú starostlivosť. Dôvodné bolo tiež odvolanie matky, pokiaľ ide o časť výroku a to úpravu sviatkov a dní pracovného pokoja, ktoré otec žiadal upraviť striedavo po dohode s matkou a súd takémuto návrhu vyhovel, keď z obsahu spisu vyplýva, že rodičia sa nevedia dohodnúť na stretávaní s maloletou, takýto výrok by ani nebol v záujme maloletej, takýto výrok by ani nebol vykonateľný, keď súd toto obdobie stretávania ani konkrétne neupravil, čo bolo povinnosťou súdu, keď rozhoduje o úprave styku s maloletým dieťaťom. Vo zvyšnej časti návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd návrh zamietol, keď neboli splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia na úpravu povinností rodičov o vzájomnom informovaní o zdravotnom stave maloletej a o mieste, kde sa aktuálne nachádza, keď styk otca s maloletým dieťaťom sa bude uskutočňovať za prítomnosti matky.
Odvolací súd preto podľa § 220 O.s.p. uznesenie súdu prvého stupňa zmenil v zmysle výroku tohto uznesenia tak, že upravil styk otca s maloletou v súlade s návrhom otca, ktorý žiadal, aby súd upravil styk otca s maloletou, keď matka mu styk neumožňuje a nemôže vykonávať svoje rodičovské práva a prihliadol tiež na dôvody matky v podanom odvolaní, keď vzhľadom na vek maloletej, ako i na skutočnosť, že maloletá otca dostatočne nepozná, nie je zvyknutá na jeho starostlivosť a preto je potrebné, aby rodičia vzájomne dokázali zabezpečiť, aby maloleté dieťa bolo v starostlivosti obidvoch rodičov a aby sa obaja rodičia podieľali na jej výchove, výžive a starostlivosti, s prihliadnutím na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného a rovnocenného osobného styku s otcom, s ktorým v súčasnej dobe nežije v spoločnej domácnosti.
Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.