Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/24/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Miroslavom Radačovským v právnej veci navrhovateľa: Česká spořitelna, a.s. so sídlom Praha 4, Olbrachtova 1929/62, právne zastúpená JUDr. Roman Majer, usadený euroadvokát, so sídlom Trenčín, Legionárska 14, proti odporcovi: S. Q., nar.XX.XX.XXXX trvale bytom K., L. XXXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpený Z.. Z. Z., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu G., o zaplatenie 305.930,02 Kč takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 305.930,02 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 62.158,24 Kč a úrok z omeškania vo výške 7,75 % ročne z dlžnej čiastky 303.806,02 Kč od 04.02.2012 do zaplatenia najneskôr však do 30.06.2012 a ďalej vždy vo výške repo sadzby platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 2.139,03 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Romana Majera č. účtu: 000000-0759434349/0800, názov banky GIBACZPX, IBAN: CZ12 0800 0000 0007 5943 4349, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca návrhom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 9.2.2012 navrhoval aby súd uložil povinnosť žalovanému uhradiť mu sumu 305.930,02 Kč spolu s úrokmi vo výške 72.285,80 Kč ako aj trovy konania vo výške 1.749,70 Kč.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.7.2008 uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. 00000-3907707833, na jej základe poskytol žalovanému úver vo výške 300.0000 Kč, s označením produktu DUFO hotovostní (ďalej len Zmluva o úvere). Zmluvné strany sa zaviazala dodržovať Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, a.s., ktorú sú neoddeliteľnou účasťou Zmluvy o úvere. Žalovaný podpisom zmluvy potvrdil, že sa s príslušnými Všeobecnými obchodnými podmienkami /ďalej len VOP) zoznámil a že s nimi súhlasil bez akýchkoľvek výhrad a zaviazal sa ich dodržiavať.

Žalovaný dohodnutý úver čerpal hotovostne dňa 4.7.2008 vo výške 300.000 Kč.

Žalovaný v období od 4.7.2008 do 31.12.2010 uhradil celkom na istinu 38.255 Kč.

Žalovaný sa Zmluvou o úvere zaviazal uhradiť poskytnutý ver spolu s úrokmi a poplatkami v dohodnutých pravidelných mesačných splátkach . Od 15.8.2008 bola predpísaná splátka vo výške 5.465 Kč mesačne.

Každá riadne zaplatená splátka bola započítaná na úhradu celkovej istiny úveru. Úroky a ceny boli pripisované k istine úveru v súlade so Zmluvou o úvere vždy ku dnu stanoveného v Zmluve a v prípade uplatnenia požiadavky na okamžité splatenie celého zostatku úveru ku dňu zosplatnenia úveru.

Žalovanému bolo za obdobie od 4.7.2008 do 14.7.2009 predpísané na úrokoch z úveru 41.117,32 Kč. Od 4.7.2008 do 31.12.2010 žalovaný žiadnou čiastkou neuhradil úroky z úveru.

Okresný súd Poprad vydal pod sp. zn. európsky platobný rozkaz , ktorým zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 305.903,02 Kč s úrokmi vo výške 72 285,80 Kč, ako aj trovy konania vo výške 1749,70 eur.

Vzhľadom na tú skutočnosť , že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk súd uznesením sp. zn. .7C/24/2012, zo dňa 31.8.2012 zrušil európsky platobný rozkaz a zároveň uznesením zo dňa 31.8.2012 ustanovil žalovanému opatrovníka.

Opatrovník žalovaného sa pojednávania konaného dňa 18.2.2013 nezúčastnil, súd preto za splnenia podmienok podľa vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.

Žalobca na pojednávaní zotrval na podanom návrhu , pričom uviedol, že od podania žaloby nedošlo k úhrade žiadnej finančnej čiastky.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním zmluvy o úvere, výpisom z platieb, výzvy s výstrahou, predžalobnej upomienky, všeobecných obchodných podmienok, výpisu z obchodného registra žalobcu , vyčíslenia úrokov z omeškania a zistil nasledujúci skutkový stav.

Žalobca návrhom, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 9.2.2012 navrhoval aby súd uložil povinnosť žalovanému uhradiť mu sumu 305.930,02 Kč spolu s úrokmi vo výške 72.285,80 Kč ako aj trovy konania vo výške 1.749,70 Kč.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.7.2008 uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. 00000-3907707833, na jej základe poskytol žalovanému úver vo výške 300.0000 Kč, s označením produktu DUFO hotovostní (ďalej len Zmluva o úvere). Zmluvné strany sa zaviazala dodržovať Všeobecné obchodné podmienky Českej sporiteľne, a.s., ktorú sú neoddeliteľnou účasťou Zmluvy o úvere. Žalovaný podpisom zmluvy potvrdil, že sa s príslušnými Všeobecnými obchodnými podmienkami /ďalej len VOP) zoznámil a že s nimi súhlasil bez akýchkoľvek výhrad a zaviazal sa ich dodržiavať.

Žalovaný dohodnutý úver čerpal hotovostne dňa 4.7.2008 vo výške 300.000 Kč.

Žalovaný v období od 4.7.2008 do 31.12.2010 uhradil celkom na istinu 38.255 Kč.

Žalovaný sa Zmluvou o úvere zaviazal uhradiť poskytnutý ver spolu s úrokmi a poplatkami v dohodnutých pravidelných mesačných splátkach . Od 15.8.2008 bola predpísaná splátka vo výške 5.465 Kč mesačne.

Každá riadne zaplatená splátka bola započítaná na úhradu celkovej istiny úveru. Úroky a ceny boli pripisované k istine úveru v súlade so Zmluvou o úvere vždy ku dnu stanoveného v Zmluve a v prípade uplatnenia požiadavky na okamžité splatenie celého zostatku úveru ku dňu zosplatnenia úveru.

Žalovanému bolo za obdobie od 4.7.2008 do 14.7.2009 predpísané na úrokoch z úveru 41.117,32 Kč. Od 4.7.2008 do 31.12.2010 žalovaný žiadnou čiastkou neuhradil úroky z úveru.

Okresný súd Poprad vydal pod sp. zn. európsky platobný rozkaz , ktorým zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 305.903,02 Kč s úrokmi vo výške 72 285,80 Kč, ako aj trovy konania vo výške 1749,70 eur.

Vzhľadom na tú skutočnosť , že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk súd uznesením sp. zn. , zo dňa 31.8.2012 zrušil európsky platobný rozkaz a zároveň uznesením zo dňa 31.8.2012 ustanovil žalovanému opatrovníka.

Opatrovník žalovaného sa pojednávania konaného dňa 18.2.2013 nezúčastnil, súd preto za splnenia podmienok podľa vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.

Žalobca na pojednávaní zotrval na podanom návrhu , pričom uviedol, že od podania žaloby nedošlo k úhrade žiadnej finančnej čiastky.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním zmluvy o úvere, výpisom z platieb, výzvy s výstrahou, predžalobnej upomienky, všeobecných obchodných podmienok, výpisu z obchodného registra žalobcu , vyčíslenia úrokov z omeškania a zistil nasledujúci skutkový stav.

Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere dňa 6.7.2008 na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá suma 300.000 Kč.

Žalovaný uhradil od 4.7.2008 - 31.12.2010 celkom sumu 38.255 Kč. Okrem tejto sumy neuhradil žiadnu finančnú čiastku. Aj napriek výzvam na úhradu dlžnej čiastky žalovaný neuhradil žiadnu finančnú čiastku.

Za takejto dôkaznej situácie poukazujúc na podmienky čerpania úveru vznikla povinnosť žalovanému uhradiť zvyšnú časť úveru aj s príslušenstvom , ktoré pozostáva z úrokov z omeškania vo výške 62.158,24 Kč a úroky z omeškania vo výške 7,75 % ročne z dlžnej čiastky vo výške 303,806,02 Kč od 4.2.2012 do zaplatenia najneskôr však do 30.6.2012 a ďalej vždy vo výške repo sadzby platnej k 1. dňu príslušného kalendárneho polroku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie cit. právnej úpravy podľa zásady úspechu vo veci. Súd zaviazal neúspešného žalovaného na náhradu trov konania v sume 2.139,03 eur, ktoré v tomto konaní vznikli úspešnému žalobcovi, a to za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 729,- eur a za trovy právneho zastúpenia v sume 1.410,03 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle §, 15, 16, 17 a 18 ods. 3 Vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, vrátane zmien, a to: odmena 1.214,96 eur za 4 úkony právnej služby (prevzatie zastúpenia 3.2.2012, podanie žaloby na súd 3.2.2012, podanie vo veci samej 29.6.2012, účasť na pojednávaní súdu dňa 18.2.2013, ) v sume po 4-krát po 303,74 eur, režijný paušál 30,70 eur za 3 úkony roku 2012

po 7,63 eur a za 1 úkon roku 2013 po 7,81 eur, ďalej náhradu cestovných nákladov za cestu z Košíc do Popradu a späť za cestu na pojednávanie súdu dňa 18.2.2013 v sume 60,29 eur (pri 263 km, cene PHM 1,420 eur/1 liter, priemernej spotrebe PHM 5,1 km a paušálnej náhrade 0,183 eur/1 km), ako aj náhradu za stratu času v sume 104,08 eur za 8 začatých polhodín po 13,01 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje na nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo výkon exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.