Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_1T-18-2013.pdf
PDF · 80.67 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Malatkou, v trestnej veci obvineného W. N. T. B. F. M. F. , stíhaného pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 18.02.2013, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 1, 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 05.02.2013, uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiline a obvineným W. N. v nasledovnom znení :
Obvinený : W. N. T. B. F. M. , I.. XX.XX.XXXX O. Ž., G. Z. Ž.R., U.. W. Z. Č.. XXXX/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o
- z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zák.,
ktorého sa dopustil tým, že :
v čase asi od 23.00 hod. dňa 17.02.2012 do 00.20 hod. dňa 18.02.2012 v Žiline pešo idúc v smere z Mariánskeho námestia na Ul. Sládkovičovu a Ul. Kuzmányho ovplyvnený alkoholom sprejom tyrkysovo
- zelenej farby, ktorý mal so sebou, nastriekal rôzne nápisy, a to:
- na stenu hotela Grand na Ul. Sládkovičovej č. 1, jeden nečitateľný nápis o rozmere cca 70 x 80 cm medzi prízemné okná hotela vo výške cca 180 cm nad zemou,
- na stenu betónového plota Krajského pamiatkového úradu Slovenskej republiky na Mariánskom námestí č. 19, tri nečitateľné nápisy,
- na dva stĺpy budovy patriacej spoločnosti RIMEX spol. s.r.o. na Ul. Kalinčiaka č. 22, v ktorej sa nachádza spoločnosť Oberbank AG, pričom na jeden stĺp nápis THOR a na druhý stĺp nápis ECPS, čím spoločnosti RIMEX, s.r.o., Žilina, spôsobil podľa vlastného vyjadrenia škodu vo výške 500,-Eur,
- na bočnú stenu budovy Diecézneho centra na Ul. J. Kalinčiaka č. 1, nápis ECPS a jeden nečitateľný nápis, čím Rímskokatolíckej cirkvi, Žilinskej diecéze Žilina spôsobil podľa vlastného vyjadrenia škodu vo výške 100,-Eur,
- na bočnú stenu budovy patriacej spoločnosti EBONA, spol. s r.o., na Ul. Kuzmányho č. 18, jeden nečitateľný nápis, čím tejto spoločnosti spôsobil podľa vlastného vyjadrenia škodu vo výške 619,50 Eur,
- na reklamný pútač spoločnosti Pegis spol. s r.o. na Ul. Kuzmányho č. 18, nápis ECPS, čím tejto spoločnosti spôsobil podľa vlastného vyjadrenia škodu vo výške 100,-Eur,
- na plynovú rozvodňu umiestnenú na plote medzi budovami na Ul. Kuzmányho č. 18 a č. 20, ktorá patrí spoločnosti mTO spol. s r.o. so sídlom Žilina, Ul. Svätoplukova č. 3222/15 a kde sa nachádza spoločnosť CETELEM Slovensko, a.s., jeden nečitateľný nápis,
- na murovaný plot polyfunkčnej budovy na Ul. Kuzmányho č. 24, vlastníkov X. E. F. R.. Š. E. jeden nečitateľný nápis,
- na bočnú stenu novinového stánku, nachádzajúceho sa na Ul. Kuzmányho č. 32, ktorého majiteľom je R. W. R., Ž., U.. N.K. XXXX/XX, jeden nečitateľný nápis a
- na reklamný pútač nachádzajúci sa pred budovou Polície na Ul. Kuzmányho č. 32, ktorého vlastníkom je spoločnosť ARDSYSTÉM spol. s r.o., Ul. Pavla Mudroňa č. 5, Žilina jeden nečitateľný nápis, čím spoločnosti ARDSYSTÉM spol. s r.o., Žilina podľa vlastného vyjadrenia spôsobil škodu vo výške 88,80 Eur,
t e d a
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 246 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 38 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 140 ( jednostoštyridsať ) hodín.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obvinenému u k l a d á aj trest prepadnutia veci:
- 1ks Ultra acryl spray, špeciálna rýchloschnúca farba spray, výrobná značka: Flame, typ: Opal green midlle.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva š t á t .
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodených:
- Rimex, spol. s r.o., Jána Kalinčiaka 22, Žilina, IČO: XX XXX XXX,
- Rímskokatolícku cirkev, Žilinskú diecézu, Mariánske nám. 23, Žilina, IČO: XX XXX XXX,
- PEGIS, spol. s r.o., Predmestská 66, Žilina, IČO: XX XXX XXX,
- EBONA, spol. s r.o., Kuzmányho 18, Žilina, IČO: XX XXX XXX a
- ARDSYSTÉM, spol. s r.o., P. Mudroňa 5, Žilina, IČO: XX XXX XXX,
o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 05.02.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiline na Okresný súd v Žiline návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej medzi obvineným W. N., I.. XX.XX.XXXX a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiline.
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Žiline a obvinený W. N. sa dohodli na vine za spáchaný skutok podľa § 246 ods. 1 Tr. zák. a na treste povinnej práce vo výmere 140 hodín a na prepadnutí veci uvedenej vo výroku rozsudku, ako aj na náhrade škody tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 18.02.2013 podľa § 333 ods. 3 Zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok zistil formou otázok, či obvinený W. N.:
1. rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
2. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
3. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
4. či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
5. rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
6. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu
7. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu,
8. sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
9. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
10. si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie.
Obvinený W. N. na všetky položené otázky zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne odpovedal „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Zákona č. 300/2005 Z. z. Trestný poriadok súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedal „áno“.
Súd konštatoval, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a považuje ju za spravodlivú.
Vzhľadom k tomu, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený W. N. na položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozhodnutím, ktoré je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr.
por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.