Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/355/2012

Potvrdené rozhodnutím 17Co/101/2013
„Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom ul. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom ul. Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi U. O., nar. X.X.XXXX, bytom ul. X. Q. č. XXX, XXX XX Z., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Spotrebiteľské združenie OSA so sídlom ul. Ferdinandova 9, Bratislava, IČO: 42 260 086, právne zastúpeného spoločnosťou HKP Legal, s. r. o. so sídlom ul. Sasinkova 6, 811 08 Bratislava, o zaplatenie 436,20 EUR s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 12C/355/2012-67 z 18.2.2013, takto rozhodol: Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť trovy právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu vo výške 66,12 EUR do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, p o t v r d z u j e. Odporcovi trovy odvolacieho konania n e p r i z n á v a. Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania vo výške 19,92 EUR, na účet jeho právneho zástupcu spoločnosti HKP Legal, s.r.o., so sídlom Sasinkova 6, 811 08 Bratislava, č. ú. : XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v I. banka, a.s., v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia."

Uznesenie

Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO 36 613 843 proti žalovanému U. O., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom v Z.Š., X. Q. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Spotrebiteľského združenia OSA so sídlom v Bratislave, Fedinova 9, IČO 42 260 086, zast. HKP Legal, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Sasinkova 6 o 436,20 eur s prísl. takto

rozhodol:

Konanie sa z a s t a v u j e .

Súčasne sa v r a c i a žalobcovi prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 9,87 eur súdneho poplatku zaplateného v kolkových známkach.

Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

Žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia v sume 66,12 eur a to na účet alebo do rúk jeho právneho zástupcu do 3 dní po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojou žalobou podanou na súd dňa 21. 02. 2012 domáhal na žalovanom zaplatenia 436,20 eur s prísl.

Podľa ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu ....

Podľa v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba....

Dňa 15. 05. 2012 oznámilo Spotrebiteľského združenia OSA so sídlom v Bratislave vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného a súčasne vznieslo námietku premlčania.

Vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu Spotrebiteľského združenia OSA so sídlom v Bratislave má oprávnenie vystupovať v konaní ako vedľajší účastník na strane žalovaného ako spotrebiteľa.

Vec bola pod č. X Y.-XX vybavená platobným rozkazom zo dňa 22. 05. 2012 (opraveného uznesením zo dňa 18. 09. 2012), proti ktorému vedľajší účastník podal odpor dňa 30. 10. 2012.

Žalobca potom podaním zo dňa 15. 01. 2013 svoju žalobu vzal späť a navrhol vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznať, lebo jeho právnym zastupovaním dochádza k nadbytočnému navyšovaniu trov konania a nehospodárnosti, na čo by mal súd prihliadať. Právny zástupca si vo väčšine prípadov v oznámení o vstupe žiada zaslať žalobu a už tam uplatňuje trovy za oboznámenie sa s vedou. Namietal, že vedľajšiemu účastníkov trovy žiadne zatiaľ nevznikli. Nevidí ani význam právneho zastúpenia združenia na ochranu spotrebiteľa , keďže samotnou úlohou združenia je ochrana spotrebiteľa, a teda prioritne sa predpokladá pomoc zo strany združenia a nie zvoleným zástupcom. Poukázal aj na niektoré rozhodnutia súdov v tom smere, že vedľajšiemu účastníkov náhrada trov právneho zastúpenia priznaná nebola. Preto žiadal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznať.

Keďže žaloba bola vzatá späť skôr ako sa začalo pojednávanie, súd konanie podľa a zastavil a súčasne z toho istého dôvodu podľa , a zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení (ďalej len "zákon") vracia žalobcovi ostávajúcu časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania krátenú o 6,63 eur. Poplatok bol žalobcom nesprávne zaplatený vo výške 26,- eur, preto uznesením č. -25 zo dňa 22. 05. 2012 mu bola vrátená suma 2,87 eur, keďže preplatok sa vracal podľa a zákona krátený o 6,63 eur. Takto z ostávajúcej sumy 16,50 eur (zaplatený poplatok 26,- eur mínus vrátených 2,87 eur mínus 6,63 eur ktoré sa nevracajú) súd vracia po krátení o 6,63 eur sumu 9,87 eur a to prostredníctvom príslušného daňového úradu.

Procesný návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania podľa podali len žalobca (v žalobe) a vedľajší účastník.

Procesne žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, keďže žalobu vzal späť, a preto mu súd uplatnenú náhradu trov konania nepriznal, lebo podľa vety prvej má účastník, ktorý zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, povinnosť uhradiť trovy konania druhému účastníkovi.

Keďže procesne žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, zásadne je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. Preto podľa vznikla povinnosť žalobcu nahradiť vedľajšiemu účastníkovi (žalovaný si ich neuplatnil) trovy konania.

Vedľajší účastník uplatnil na trovách konania náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby a to prevzatie veci vrátanej prvej porady a podanie vyjadrenia po 33,20 eur a dvakrát paušalizovanú náhradu trov po 7,63 eur + 16,33 eur ako 20 %-nú DPH, spolu 97,99 eur. Vychádzal pritom z hodnoty 484,53 eur ako istiny 225,02 eur a 259,51 eur ako vypočítané úroky z omeškania ku dňu podania žaloby).

Podľa SR každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi za podmienok ustanovených zákonom.

Teda tak ako žalobca má právo nechať sa zastúpiť právnym zástupcom, takisto každý iný účastník súdneho konania za rovnakých podmienok môže toto právo garantované využiť za podmienok, ktoré v danom prípade bližšie upravuje

V ustanovení zákonodarca zvýšil ochranu spotrebiteľov, keď umožnil na strane spotrebiteľa ako vedľajšiemu účastníkov zúčastniť sa konania takej právnickej osobe, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, pričom takýmto predpisom je aj o ochrane spotrebiteľa.

Z ust. vyplýva, že účastníci majú v občianskom súdnom konaní rovnaké postavenie.

Podľa vety prvej účastník sa môže dať v konaní zastupovať advokátom, ktorého si zvolí.

Podľa vety prvej ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta.

Z uvedených ustanovení teda vyplýva rovnaké právo každého účastníka, teda aj vedľajšieho účastníka nechať sa v konaní zastupovať, a to aj advokátom. Zo žiadneho ustanovenia nevyplýva, že by takéto právo vedľajší účastník nemal. Žalobca využil

zákonné právo a je zastúpený advokátskou kanceláriou, avšak toto právo popiera vedľajšiemu účastníkov poukazujúc na to, že takéto trovy nie sú účelné, čo však nemá oporu vo vyššie citovaných ustanoveniach. Aj v ust. sa uvažuje o trovách konania, ktorými sú m. i. výdavky právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu. Preto súd priznal vedľajšiemu účastníkovi právo na náhradu trov právneho zastúpenia.

Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, že nemá právo na náhradu trov právneho zastúpenia, lebo ide o neúčelne vynaložené trovy a sám by mal byť schopný konať vo veci bez právneho zastúpenia (i keď dáva za pravdu žalobcovi, že spočiatku, keď sa začali rozhodovať tieto veci, náhrada trov právneho zastúpenia priznávaná nebola), lebo súdna prax sa (podľa rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici v obdobných veciach, ktoré má súd k dispozícii, napr. -96, -100) ustálila v tom smere, že náhrada trov právneho zastupovania sa vedľajšiemu účastníkovi priznáva, lebo neexistuje dôvod na nepriznanie práva. Podstatné je, kto procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť a výklad, ktorým by sa z uplatňovania práv vedľajšieho účastníka vylúčila možnosť dať sa právne zastúpil, je odporujúci zákonu, ako aj predpisom EÚ. Podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ (rozsudok Súdneho dvora EÚ druhá komora z 22. 12. 2010 vo veci DEB proti Spolková republika Nemecko C-279/09) zásada účinnej súdnej ochrany, ako je stanovená v článku 47 Charty základných práv EÚ sa má vykladať v tom zmysle, že nie je vylúčené, aby sa jej dovolávali právnické osoby a pomoc poskytnutá na základe tejto zásady môže zahŕňať najmä oslobodenie od platenia trov konania alebo zastupovanie advokátom. Pritom však aj vnútroštátne predpisy dostatočne upravujú právo vedľajšieho účastníka na zastúpenie a žiadnym logickým dôvodom nemožno vyvodiť, preto by takéto právo vedľajšiemu účastníkovi, ktorý má rovnaké postavenie ako iní účastníci konania, nemalo byť priznané. Z nevyplýva, že takéto právo vedľajšieho účastníka by bolo vylúčené. Vstupom vedľajšieho účastníka na ochranu spotrebiteľa do konania sa napĺňa politika Eú vo vzťahu k spotrebiteľskému právu a vyvažuje sa tak rovnosť zbraní, kedy spotrebiteľské združenie vystupuje na strane tej slabšej strany, teda spotrebiteľa.

Pokiaľ ide o výšku, súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšiemu účastníkovi vo výške 66,12 eur podľa a , a , a vyhl. č. v znení neskorších predpisov o odmenách

a náhradách advokátov. Konkrétne ide o 2 hlavné úkony, a to prevzatie veci a podanie

odporu po 19,92 eur + dvakrát prináležiaca paušalizovaná náhrada trov po 7,63 eur (celkovo 55,10 eur) + 11,02 eur ako 20 % DPH. Tarifnú odmenu súd počítal zo sumy istiny, teda 225,02 eur (ktorá bola základom aj pre výpočet súdneho poplatku), keďže podľa § 121 ods. 3 Obč. zák. úroky z omeškania sú len príslušenstvom pohľadávky.

Zaplatenie trov právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka je odôvodnené ust.

Súd ešte poznamenáva, že dňa 13. 09. 2012 oznámilo aj Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, zastúpené advokátom JUDr. Andrejom Cifrom vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, dňa 18. 10. 2012 však oznámilo že vystupuje z predmetného konania, keďže nemal predtým vedomosti o tom, že na podporu žalovaného spotrebiteľa vstúpil iný vedľajší účastník a duplicitná podpora žalovaného spotrebiteľa je nadbytočná. V čase rozhodovania o späťvzatí žaloby preto už toto združenie nebolo vedľajším účastníkom v konaní.

Keďže žaloba bola vzatá späť skôr ako sa začalo pojednávanie, súd konanie podľa a zastavil a súčasne z toho istého dôvodu podľa , a zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení (ďalej len "zákon") vracia žalobcovi ostávajúcu časť zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania krátenú o 6,63 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak žalobca nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.