Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18C-179-2012.pdf
PDF · 78.31 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/179/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou Zdenkou Zamecovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35697270, proti odporcovi: W. P. - K., Q.. XX.XX.XXXX, Q.. U. R. XXX/ XX, M., t.č. na neznámom mieste, zastúpený v tomto konaní opatrovníčkou J.. J. U., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Piešťany, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, zastúpený: JUDr. Igor Šafranko, advokát, Sov. Hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie sumy 634,20 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 161,- € s 9% ročným úrokom z omeškania od 04.12.2009, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd konanie v časti 473,20 € zastavuje.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
Vedľajšiemu účastníkov súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 7.6.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia žalovanej sumy vo výške 634,20 € s príslušenstvom z dôvodu, že s odporcom uzatvoril dňa 29.6.2009 zmluvu č. A4427039 a dňa 17.9.2008 zmluvu č. A3924071, neoddeliteľnou súčasťou ktorých zmlúv sú všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s.. V zmysle týchto zmlúv navrhovateľ poskytol odporcovi 2 ks SIM kariet, ktoré umožnili odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Na základe uzatvoreného dodatku k zmluve zo dňa 29.6.2009 bol odporcovi odpredaný mobilný telefón zn. NOKIA 5800 XpressMusic za akciovú kúpnu cenu 79,- €, dodatkom k zmluve zo dňa 17.9.2008 odpredal navrhovateľ odporcovi mobilný telefón zn. Huawei E220 USB modem za akciovú kúpnu cenu 0,03 €.
Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb navrhovateľom, ktoré služby odporcovi riadne vyfakturoval za obdobie od 22.7.2009 do 22.9.2009. Týmto odporca porušil zmluvné povinnosti v zmysle uzatvorených dodatkov k zmluvám, z ktorého dôvodu si navrhovateľ voči odporcovi uplatňuje zmluvnú pokutu po príslušnom znížení v sume 473,20 €. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje spolu sumu 634,20 €, z toho suma 161,- € predstavuje neuhradené faktúry za poskytnuté služby a suma 473,20 € zmluvná pokuta.
V priebehu konania a to písomným podaním zo dňa 18.1.2013 doručeným súdu dňa 28.1.2013 oznámil vstup do konania vedľajší účastník Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, ktorý sa k návrhu navrhovateľa písomne nevyjadril, na pojednávanie sa napriek riadne vykázanému doručeniu nedostavil.
Vykonaním šetrením sa nepodarilo súdu zistiť miesto súčasného pobytu odporcu, preto súd odporcovi ustanovil uznesením zo dňa 5.12.2012 č.k. 18C/179/2012-46 opatrovníčku J.. J. U., vyššiu súdnu úradníčku Okresného súdu v Piešťanoch, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnila a navrhla, aby súd vo veci rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu.
Písomným podaním zo dňa 11.2.2013 doručeným súdu dňa 13.2.2013 navrhovateľ zobral návrh v časti istiny 473,20 € spolu s úrokom z omeškania späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dokladov, za splnenia podmienok ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom 2 zmluvy s dodatkami k zmluvám, neoddeliteľnou súčasťou ktorých zmlúv sú všeobecné podmienky, na základe ktorých poskytol odporcovi služby, ktoré odporcovi riadne vyfakturoval, ako to vyplýva z predložených faktúr. Vyfakturované služby predstavujú sumu 161,- €, ktorú sumu odporca napriek splatnosti faktúr ako aj pokusu o pokonávku ani ku dňu pojednávania navrhovateľovi neuhradil. Z obsahu faktúr súd zistil, že navrhovateľ vyfakturoval odporcovi pre porušenie zmluvy aj zmluvnú pokutu, pôvodne vo výške 829,85 € zníženú na sumu 473,20 €.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, za predmet kúpy je povinný kupujúci zaplatiť kúpnu cenu. Rovnako ak v tejto súvislosti poskytuje predávajúci služby, je povinný ich kupujúci, odberateľ uhradiť. V danom prípade si odporkyňa túto svoju povinnosť nesplnila, preto súd návrhu vyhovel v celom rozsahu.
V zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Vzhľadom na to, že v predmetnej veci došlo k späťvzatiu návrhu, súd konanie zastavil v zmysle § 96 ods. l, 2 O.s.p.
Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania, s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, poskytol odporcovi služby vyfakturované v sume 161,- €, ktoré služby odporca neuhradil, preto ho k tejto povinnosti súd zaviazal týmto rozsudkom.
V dôsledku späťvzatia návrhu navrhovateľa v časti istiny v sume 473,20 € s úrokom z omeškania, ktorá suma predstavuje zmluvnú pokutu za porušenie podmienok uzatvorenej zmluvy, ktorá však v danom prípade predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku, súd v tejto časti v dôsledku uvedeného späťvzatia konanie zastavil.
V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 9 % ročne, ktorá výška úroku bola platná v čase predmetného vzťahu.
Podľa § 142 ods. l O.s.p., súd odporcovi náhradu trov konania nepriznal, odporca mal vo veci prevažný úspech, náhradu trov konania si však neuplatnil, rovnako súd nepriznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi, ktorý si náhradu trov konania neuplatnil, v tomto konaní mu ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15. dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.) : z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.