Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-109-2012.pdf
PDF · 72.68 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/109/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: Libra Trans, s.r.o. so sídlom Pri starej prachárni 14, 831 04 Bratislava, IČO: 36 739 227, o zaplatenie 950,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 950,- eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 8.3.2012 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 99,90 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 16.8.2012, došlým na súd dňa 17.8.2012, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia 950,- eur spolu s 9%-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 8.3.2012 až do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, titulom postihu podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Postih si navrhovateľ uplatnil znížený o 80% z vyplateného poistného plnenia poškodenému vo výške 5.462,50 eur (škoda na majetku 4.750,- eur + poplatky 712,50 eur). Uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 31.1.2011 došlo na Saint Pierre Faucigny vo Francúzsku k dopravnej nehode, keď vodič Roman Stefanin s motorovým vozidlom odporcu zn. Iveco, evid. č. C.- W., pri cúvaní na súkromný pozemok poškodil majetok spoločnosti FCHP. Na mieste bola účastníkmi spísaná správa o nehode, v ktorej vodič motorového vozidla odporcu priznal zavinenie tejto dopravnej nehody. Na motorové vozidlo odporcu, ktorým bola škoda spôsobená, sa v čase nehody vzťahovalo povinné zmluvné poistenie podľa zmluvy č. PZ 8080073607/00030. Odporca však v rozpore s § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. písomne neoznámil navrhovateľovi vznik škodovej udalosti, preto si navrhovateľ uplatnil regresný nárok vo výške 950,- eur, ktorý odporca napriek opakovaným výzvam neuhradil.
Dňa 15.10.2012 súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 21.11.2012 zrušil z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov konania za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.). Na pojednávaní bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil navrhovateľ, a to správou o nehode zo dňa 31.1.2011, písomným uplatnením
náhrady škody zo strany zahraničnej poisťovne Allianz I.A.R.D. zo dňa 31.10.2011, bankovým výpisom o hromadnej úhrade zo dňa 23.12.2011, výzvami navrhovateľa na zaplatenie postihu zo dňa 19.12.2011, 13.2.2012 a 2.5.2012,
objednávkou prekladu zo dňa 4.6.2012, faktúrou spoločnosti STILUS s.r.o. zo dňa 21.6.2012 a bankovým výpisom o úhrade faktúry zo dňa 2.7.2012.
Odporca žiadne dôkazy nenavrhol ani nepredložil.
Z vykonaného dokazovania vyplynul ako nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom. Pri hodnotení dôkazov súd prihliadal na to, že odporca tento skutkový stav nespochybnil.
Na základe uvedeného nesporného skutkového stavu mal súd uplatnený nárok na postih podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. za dôvodný a preukázaný, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Výšku uplatneného postihu súd hodnotil ako primeranú aj so zreteľom na to, že v konaní nevyšli najavo žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré odporca včas neoznámil poistnú udalosť. Okrem postihu súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške, a to odo dňa uvedeného v žalobe. Navrhovateľ listom zo dňa 13.2.2012 opätovne vyzval odporcu na okamžitú úhradu postihu, pričom list bol dňa 15.2.2012 uložený na pošte. Preto dňom 8.3.2012 už bol odporca nepochybne v omeškaní s plnením peňažného záväzku.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. priznal aj náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 57,- eur a nákladov na preklad dokumentov vo výške 42,90,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrh-
nuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.