Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-236-2012.pdf
PDF · 79.42 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/236/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v právnej veci navrhovateľa Slovenského plynárenského priemyslu, a.s., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 35815256, právne zastúpeného Tomášom Kušnírom s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni Q. O., A.. XX.X.XXXX, W. F. Č.. XXX o zaplatenie sumy 303,15 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 303,15 Eur, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,98 Eur od 12.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 2,00 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 175,94 Eur od 9.2.2012 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 10,- Eur splatných vždy do 25- teho dňa v mesiaci počnúc od marca 2013 do zaplatenia, s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.11.2012 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 303,15 Eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,98 Eur od 12.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 2,00 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia, s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 175,94 Eur od 9.2.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodňoval tým že dodával odporkyni zemný plyn v kategórii domácnosť na odbernom mieste Prakovce 268 a odporkyňa zemný plyn odoberala vo fakturačnom období od 19.7.2010 do 12.1.2012. Za odobratý zemný plyn odporkyňa nezaplatila celkovú sumu 303,15 Eur .
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 8Ro/19/2012 - 22 dňa 26.11.2012. V zákonom stanovenej lehote podala odporkyňa odpor s odôvodnením, v ktorom uviedla, že uznáva oprávnenosť nároku navrhovateľa, ale dôvodom nezaplatenia jeho pohľadávky bolo, že nemá dostatok finančných prostriedkov. Je poberateľkou starobného dôchodku, ktorý jej postačuje len na zaplatenie nájomného a stravy. Žiadala, aby jej súd povolil žalovanú sumu s príslušenstvom uhrádzať v splátkach po 10 Eur mesačne až do úplného zaplatenia a to počnúc januárom 2013.
Odporkyňa sa na pojednávanie vo veci nedostavila. Doručenie predvolania mal súd u nej riadne preukázané. Svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jej neprítomnosti.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ trvá na svojom návrhu v celom rozsahu aj na dôvodoch v návrhu uvedených. Žiadal, aby odporkyňa bola povinná zaplatiť istinu s príslušenstvom a trovy konania do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu.
Účastníci konania boli písomne poučení, že všetky dôkazy a skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada ( § 120 ods. 4 O.s.p). Navrhovateľ poučenie prevzal dňa 2.1.2013 a odporca dňa 27.12.2012. Keďže účastníci konania nepredložili súdu žiadne dôkazy ani skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení, súd vyhlásil uznesením dokazovanie za ukončené.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť na odber plynu na odbernom obci F. XXX. Faktúrou č. 7433077984 na sumu 48,98 Eur, splatnou dňa 31.8.2011, faktúrou, č. 3170026459 na sumu 2,00 Eur , splatnou dňa 24.10.2011, faktúrou č. 4900044002 na sumu 76,23 Eur, splatnou dňa 30.11.2011 a faktúrou č. 7412752536 na sumu 175,94 Eur, splatnou dňa 8.2.2012 navrhovateľ vyfakturoval odporkyni odber plynu za obdobie od 19.7.2010 do 12.1.2012 v celkovej výške 303,154 Eur. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy upomienkou zo dňa 24.10.2012.
Podľa § 49 ods. 4 písm. a/ zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike, koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad.
Podľa článku 2 bod 2.8. Obchodných podmienok dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený dodávateľom podľa priemernej predpokladanej mesačnej spotreby plynu. Nedodržanie platenia preddavkov a faktúr v termínoch splatnosti a výške úhrady zo strany odberateľa môže byť dôvodom na to, aby dodávateľ po predchádzajúcom písomnom upozornení odberateľa prerušil dodávku plynu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že nárok navrhovateľa voči odporkyni je dôvodný. Dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa odoberala plyn na odbernom mieste Prakovce č. 268 na základe uzatvorenej zmluvy medzi účastníkmi. Odporkyňa neuhradila splatné faktúry za odber zemného plynu, pričom dodávateľ odber zemného plynu riadne vyúčtoval. Z týchto dôvodov súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Odporkyňa z dlžnej sumy neuhradila do dňa podania návrhu žiadnu, ani čiastočnú splátku, nepoprela však vzniknutý dlh, mala záujem ho uhradiť, avšak jej finančná situácia jej neumožňuje uhradiť dlh naraz, preto požiadala súd o povolenie splácať tento dlh v mesačných splátkach. Súd tomuto návrhu vyhovel, odpor odporkyne voči platobnému rozkazu posúdil ako uznanie nároku a povolil odporkyni splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach, ktorých výšku stanovil na 10 Eur mesačne až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa
priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 150 ods. 1 O.s.p. Uvedené ustanovenie prichádza do úvahy vtedy, ak sú splnené predpoklady pre priznanie náhrady trov konania, ale sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd náhradu celkom alebo sčasti neprizná. V danej veci si navrhovateľ uplatnil nárok na náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia. Vo veci bol úspešný, avšak súd má za to, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v osobných, majetkových a zárobkových pomeroch odporkyne, pre ktoré súd navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal. Okrem toho súd poukazuje na správanie sa odporkyne, ktorá uznala nárok navrhovateľa a bola ochotná ho uhradiť, ako aj skutočnosť, že nepriznaním trov konania nedôjde k výraznému poškodeniu práv navrhovateľa, ktorý si uplatnil viaceré obdobné nároky na tunajšom súde.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.