Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-53-2010.pdf
PDF · 65.65 KB
Case nature
Subarea
12C/53/2010
Uznesenie
Okresný súd Košice I v občianskoprávnej veci navrhovateľky: O.. B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. X, D., zastúpená JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou, Štúrova 20, Košice proti odporcovi v 1. rade: U.. A. A., nar. X.X.XXXX, bytom K. Č.. X, D., odporkyni v 2. rade: U.. K. A., nar. XX.X.XXXX, bytom K. Č.. X, D., odporcovi v 3. rade: A. X., nar. XX.X.XXXX, bytom K. Č.. X, D., všetci zastúpení JUDr. Jurajom Kulom, advokátom, Mäsiarska 30, Košice o určenie práva zodpovedajúceho vecnému bremenu práva prechodu motorovým vozidlom takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľka je povinná do 3 dní od právoplatnosti uznesenia nahradiť odporcom na účet právneho zástupcu odporcov trovy konania vo výške 835,20 EUR.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 15.3.2010 domáhala určenia, že vydržaním nadobudla právo zodpovedajúce vecnému bremenu práva prechodu motorovým vozidlom cez pozemky odporcov.
Počas konania, na pojednávaní dňa 15.2.2013 zobrala v celom rozsahu návrh späť a žiadala konanie zastaviť s tým, že o práve prechodu má záujem s odporcami rokovať mimosúdne.
Odporcovia so späťvzatím návrhu súhlasili. Taktiež súhlasili s mimosúdnym rokovaním a zároveň si uplatnili nárok na náhradu trov konania vo výške 835,50 EUR.
Súd v zmysle ust. § 96 ods. 1, 2, 3 O.s.p. konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
V tomto prípade z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila navrhovateľka, preto je povinná nahradiť odporcom vzniknuté trovy konania.
Právny zástupca odporcov si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za 8 úkonov právnej pomoci, a to za prevzatie a prípravu veci vrátane prvej porady s klientmi zo dňa 26.5.2010, za písomné vyjadrenie sa vo veci samej zo dňa 9.6.2010 a 2.3.2012, za účasť na pojednávaní v dňoch 21.6.2011, 2.3., 13.3., 27.4. a 16.10.2012. K tomu si uplatnil nárok na režijný paušál podľa jednotlivých úkonov. Spolu žiadal priznať náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 933,42 EUR. Za účasť na poslednom pojednávaní dňa 15.2.2013 odmenu nežiadal priznať. V zmysle ust. § 13 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. si odmenu znížil o 50 % z dôvodu, že zastupoval troch klientov. Trovy právneho zastúpenia žiadal zaplatiť na č.ú.: 68275/5200, vedený v OTP Banka Slovensko a.s..
Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
Podľa § 13 ods. 2 citovanej vyhlášky účinnej do 31.5.2010 základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 20 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
Podľa § 13 ods. 2 citovanej vyhlášky účinnej od 1.6.2010 základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
Na základe citovaných ustanovení advokátskej vyhlášky, súd priznal právnemu zástupcovi odporcov za prevzatie a prípravu vrátane prvej porady s klientmi zo dňa 26.5.2010 odmenu vo výške 83,54 EUR, tak ako si ju uplatnil právny zástupca odporcov. Za vyjadrenie vo veci samej zo dňa 9.6.2010 mu súd priznal odmenu vo výške 83,54 EUR. Za účasť na pojednávaní dňa 21.6.2011 mu priznal odmenu vo výške 85,50 EUR, za účasť na pojednávaní dňa 27.9.2011, ktoré trvalo od 8.45 hod. - 12.05 hod. mu priznal odmenu vo výške 171,-EUR. Za písomné vyjadrenie vo veci samej zo dňa 2.3.2012 mu priznal odmenu vo výške 88,04 EUR. Za účasť na pojednávaní v dňoch 13.3.2012, 27.4.2012 a 16.10.2012 mu za každý úkon priznal odmenu vo výške 88,04 EUR. Spolu mu teda na odmenách priznal 775,44 EUR.
Podľa § 15 písm. a/ citovanej vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
Podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Na základe citovaných ustanovení advokátskej vyhlášky, súd priznal právnemu zástupcovi odporcov aj režijné paušály za úkony vykonané v roku 2010 - 2 x 7,21 EUR, za úkony vykonané v roku 2011 - 2 x 7,41 EUR a za úkony vykonané v roku 2012 - 4 x 7,63 EUR. Spolu súd priznal právnemu zástupcovi odporcov režijný paušál vo výške 59,76 EUR. Celkové trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny vo výške 775,44 EUR a z režijného paušálu vo výške 59,76 EUR, čo spolu predstavuje 835,20 EUR. Túto sumu súd zaviazal navrhovateľku nahradiť odporcom na účet ich právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).