Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cbi/77/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobkyne JUDr. Otílie Prachařovej, Centrum I. 57/132, Dubnica nad Váhom, správkyne konkurznej podstaty úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042, zast. JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom, C I. 57/132, Dubnica nad Váhom proti žalovanému V. A., bytom XXX XX U. č. XXX, zast. JUDr. Máriou Habalčíkovou, advokátkou, Bakalárska 4, Prievidza, o odporovateľnosť právneho úkonu a iné takto

rozhodol:

Žaloba sa z a m i e t a.

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa v žalobe proti žalovanému domáhal určenia neúčinnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 26.10.2006 medzi úpadcom P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042 ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, voči veriteľom v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 22.12.2009 na majetok úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042. Zároveň žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na vyplatenie peňažnej náhrady, vo výške určenej v súdnom konaní, do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze a na náhradu trov konania. Uviedla, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. zo dňa 22.12.2009 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042 a do funkcie správcu bola ustanovená žalobkyňa. Po preskúmaní právnych úkonov úpadcu zistila, že dňa 23.10.2006 uzavrel úpadca ako predávajúci kúpnu zmluvu so žalovaným ako kupujúcim. Predmetom tejto kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX., k. ú. A. a to pozemok parc. č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere XXXX m2, pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1316 m2 a stavba - budova drevovýroby súp. č. XXX, postavená na parc. č. XXXX/X. Kúpna cena predstavovala sumu 3 570 000,- Sk s DPH. Úpadca tieto nehnuteľnosti nadobudol v roku 2001 za kúpnu cenu 5 334 057,30 Sk s DPH. Je teda predpoklad, že suma 5 334 057,30 Sk bola trhovou cenou predmetných nehnuteľností. Medzi cenou, za ktorú úpadca nehnuteľnosti kúpil a cenou, za ktorú ich predal, je rozdiel 1 764 057,30 Sk. Skutočný rozdiel medzi trhovou cenou nehnuteľností, ktoré boli predmetom odporovateľného právneho úkonu a kúpnou cenou, je možné zistiť len na základe znaleckého posudku znalca z odboru oceňovania nehnuteľností, ktorého by mal ustanoviť súd a ktorého úlohou by bolo určenie trhovej ceny predmetných nehnuteľností k 23.10.2006. V čase uzavretia kúpnej zmluvy, teda v októbri 2006, bol žalovaný spoločníkom úpadcu s vkladom 280 000,- Sk. Súčasne bol žalovaný v tomto období aj konateľom úpadcu, hoci kúpnu zmluvu za úpadcu však podpísal iný konateľ. Právny úkon urobil úpadca v prospech svojho konateľa a spoločníka, a preto úmysel ukrátiť veriteľov, ako aj vedomosť konateľa ako kupujúceho o tomto úmysle sa predpokladá. Právnym úkonom, ktorým úpadca

predal nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k. ú. A., a to pozemok parc. č. 1XXX/X - ostatné plochy o výmere 9644 m2, pozemok parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1316 m2 a stavba - budova drevovýroby súp. č. XXX, postavená na parc. č. 1279/8, žalovanému, došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávok veriteľov, ktoré si v konkurznom konaní prihlásili svoje pohľadávky. Úpadca už v čase, keď podpisoval kúpnu zmluvu so žalovaným, mal množstvo neuhradených záväzkov po lehote splatnosti. Žalovaný v tom čase bol konateľom a spoločníkom úpadcu. Z majetku úpadcu si previedol na seba vyššie označené nehnuteľnosti za podstatne nižšiu cenu, ako bola ich trhová hodnota, a týmto spôsobom ukrátil veriteľov, ktorých pohľadávky už v tom čase boli po lehote splatnosti. Ide napr. o pohľadávky obchodnej spoločnosti ALLTACK, s.r.o. z roku 2007 v sume 18 081,63 € (544 727,10 Sk), pohľadávky EKOPOF, s.r.o. z roku 2007 a zo začiatku roku 2008 v sume 10 504,91 € (316 470,80 Sk). V zozname záväzkov - evidencia faktúr neuhradených ku dňu 03.12.2009 sú uvedení v abecednom poradí jednotliví veritelia úpadcu. Pod názvom veriteľa sú uvedené interné čísla došlých faktúr (tak, ako ich viedol vo svojej evidencii úpadca), dátum splatnosti faktúr, fakturovaná suma a neuhradená suma. Podľa zoznamu úpadcové záväzky po lehote splatnosti boli vo výške 8 642 946,11 Sk, čo po prepočítaní konverzným kurzom predstavuje sumu 286 893,25 €. V konkurze si prihlásili pohľadávky títo veritelia: ALLTACK, s.r.o., Raková, IČO 36 417 017 v sume 18 081,63 €, JABATEX Slovakia, s.r.o., Handlová, IČO 36 769 363 v sume 14 488,24 €, M.. S. G., súdny exekútor, A., L. XX XXX XXX v sume 211,15 €, M.K.R. PLUS, spol. s r.o., Zábřeh, IČO 41 031 148 v sume 110 250,- Kč, M.. F. O., súdny exekútor, Prievidza, L. XX XXX XXX v sume 2 238,85 €, Mesto Prievidza, IČO 318 442 v sume 108,61 €, NEWTWX Slovakia, s.r.o., Pravenec, IČO 36 010 146, v sume 5 805,49 €, P.P.U.H. Taurus M.B. Kalwaria Zebrzydowska, IČO 5511006549 v sume 8 069,76 €, SR - Daňové riaditeľstvo SR BB, DÚ Prievidza, IČO 00 634 816 v sume 106 844,15 €, SPP, a.s. Bratislava, IČO 35 815 256 v sume 5 870,52 €, Sociálna poisťovňa, Bratislava, IČO 30 807 484 v sume 67 310,28 €, SPALMATURA ITALIANA S.p.A, Prato v sume 16 370,10 €, Stredoslovenská vodár. prevádzková spol., a.s., BB, IČO 36 644 030 v sume 364,87 €, Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou BA, IČO 30 796 482 v sume 590,85 € a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Bratislava, IČO 30 796 482 v sume 40 210,97 €. Výška prihlásených pohľadávok je 316 815,44 €. V tejto sume je zahrnuté, okrem pohľadávok, aj ich príslušenstvo a náklady konania. Ak by úpadca predal nehnuteľnosti za trhovú cenu alebo aspoň za cenu, za ktorú ich kúpil, mohli byť pohľadávky uvedených veriteľov čiastočne uspokojené. Vzhľadom k tomu, že kúpna cena zjavne nezodpovedala všeobecnej hodnote, boli týmto úkonom ukrátení veritelia úpadcu, ktorí si v konkurznom konaní prihlásili svoje pohľadávky. Podľa názoru žalobcu, sú tak naplnené znaky odporovania ukracujúcemu právnemu úkonu podľa .

Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. V písomnom vyjadrení zo dňa 18.02.2011 uviedol, že úpadca sám nadobudol nehnuteľnosti, neskôr v roku 2006 odplatne prevedené na osobu žalovaného, ešte v roku 2001. V čase, keď tie isté nehnuteľnosti nadobudol kúpou do svojho vlastníctva žalovaný ako osoba spriaznená s úpadcom, bol žalovaný spoločníkom a tiež jedným z konateľov úpadcu. V čase po tom, ako predmetné nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXX, k. ú. A., nadobudol do svojho vlastníctva úpadca, ale v čase predtým, ako tie isté nehnuteľnosti previedol odplatne do vlastníctva žalovaného, došlo ku zriadeniu ťarchy - vecného bremena, zapísaného v časti C LV č. XXX, k. ú. A. ako právo prechodu a prejazdu motorovými vozidlami cez parcelu č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 9 644 m2 v prospech osoby oprávnenej z tohto vecného bremena R. s.r.o., A.. Táto obchodná spoločnosť (oprávnená z vecného bremena) vznikla zápisom do obchodného registra dňom 07.04.2005. Uvedené vecné bremeno bolo zriadené v prospech oprávnenej osoby bezodplatne, cez parcelu č. 1XXX/X a existencia tejto ťarchy podstatným spôsobom ovplyvnila trhovú hodnotu (cenu) nehnuteľností v čase ich predaja žalovanému, teda v roku 2006. Žalovaný poukazoval na to, že dôvody, pre ktoré je cena, za ktorú tie isté nehnuteľnosti nadobudol do svojho vlastníctva úpadca, odlišnou od ceny, za ktorú neskôr, v roku 2006 nadobudol tie isté nehnuteľnosti do svojho vlastníctva žalovaný sú aj nasledovné:

a) predmetné nehnuteľnosti potom, ako ich nadobudol úpadca, podliehali účtovným odpisom, užívali sa na výrobné činnosti, teda sa aj amortizovali a sám úpadca do času ich predaja žalovanému nevykonával žiadne investície, ktoré by tieto nehnuteľnosti zhodnotili, teda ich reálna, a aj trhová hodnota klesala minimálne o sumu odpisov a o primeranú amortizáciu za dobu cca 5 rokov;

b) prevádzajúci (úpadca) si v rámci predzmluvných rokovaní o kúpnej zmluve s dátumom 23.10.2006 vymienil, že aj po prevode vlastníctva mu umožní žalovaný, už ako vlastník, odplatne užívať celý predmet kúpy na účely jeho podnikania, a to za odplatu, ktorá bude neporovnateľne nižšia ako by bolo obvyklé nájomné za takýto predmet nájmu na dobu neurčitú;

c) žalovaný po tom, ako sa stal vlastníkom predmetných nehnuteľností, uzatvoril v zmysle tohto dohovoru nájomnú zmluvu so spoločnosťou úpadcu, a to dňa 24.10.2006, nájomný vzťah bol dojednaný na dobu neurčitú a nájomné, v nej dohodnuté, vychádza v prepočte na sumu 16 806,- Sk, resp. 0,557 €/m2 výmery predmetu nájmu / mesiac;

d) kúpna cena, za ktorú nadobudol v roku 2001 do svojho vlastníctva nehnuteľnosti sám úpadca a tá kúpna cena, za ktorú potom v roku 2006 nadobudol tie isté nehnuteľnosti, už s ťarchou, do svojho vlastníctva žalovaný, bola tak ovplyvnená jednak ťarchou - vecným bremenom, ktorého existencia podstatne znížila trhovú hodnotu nehnuteľností, a tiež tým, že úpadca po tom, ako prejavil záujem predmetné nehnuteľnosti odpredať, hľadal vhodného kupujúceho alebo investora, ktorý by ma záujem na kapitálovom vstupe do spoločnosti úpadcu, mal záujem dosiahnuť predajom čo najvyššiu cenu, ale pri zachovaní možnosti súčasne predmet predaja už po zmene vlastníctva naďalej za mimoriadne výhodných ekonomických podmienok sám užívať, ale takéhoto kupujúceho, ktorý by bol podmienku užívania do budúcnosti a za výhodných podmienok, reálne nenašiel, a tiež dohovorom o ďalšom užívaní predmetu kúpy za výhodnejších podmienok než je obvyklé, samotným úpadcom;

e) jediný záujemca, a to žalovaný, rozhodol sa predmetné nehnuteľnosti kúpiť aj s jestvujúcou ťarchou, do podstatnej miery obmedzujúcou vlastníka nehnuteľnosti a aj za splnenia dojednania o tom, že úpadca bude mať zaručené ďalšie užívanie predmetu kúpy a za mimoriadne výhodných ekonomických podmienok, i po predaji.

Úpadca, podľa vedomostí, ktoré mal v čase uzatvorenia zmluvy (23.10.2006) sám žalovaný, chcel týmto spôsobom dosiahnuť to, aby z výťažku predaja uspokojil svojich dovtedajších veriteľov, aspoň čiastočne, a aby pokračujúcou výrobnou a obchodnou činnosťou bez vysokého nájomného mohol uspokojiť postupne všetky svoje záväzky.

Žalovaný potvrdil, že v čase predaja (23.10.2006) bol žalovaný spoločníkom i konateľom, resp. jedným z konateľov úpadcu. Druhým z konateľov bola I. U.. Podľa pokynov v tom čase (v roku 2006) väčšinového vlastníka spoločnosti úpadcu boli činnosti medzi konateľov (žalovaný a I. U.) rozdelené tak, že konateľ

- žalovaný zabezpečoval činnosti obchodného vedenia spoločnosti pokiaľ ide o výrobnú a obchodnú činnosť a konateľka I. U. zase zabezpečovala činnosti obchodného vedenia spoločnosti pokiaľ ide o jej ekonomiku. Žalovaný sám nemá ekonomické vzdelanie, a ani ekonomické činnosti nikdy nevykonával, nemohol preto ani mať vedomosť o aktuálnej ekonomickej situácii na strane úpadcu a už vôbec nemal, a ani nemohol mať vedomosť o tom, že úpadca by mal sledovať predajom nehnuteľnosti v roku 2006 úmysel ukrátiť týmto právnym úkonom svojich veriteľov.

Žalovaný poukazoval na to, že ku predaju nehnuteľnosti na žalovaného došlo v roku 2006 a žalobca uviedol v žalobe okruh veriteľov úpadcu, ktorí mali byť údajne týmto právnym úkonom ukrátení, iba takých, ktorých pohľadávky voči úpadcovi stali sa splatnými až v roku 2007 a neskôr.

V písomnom vyjadrení zo dňa 14.03.2011 žalobkyňa uviedla, že predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 23.10.2006 boli pozemky a stavba - budova drevovýroby. Účtovným odpisom podliehala len stavba, avšak účtovná zostatková hodnota stavby nesúvisí s jej trhovou hodnotou, a teda hodnota budovy nielen že neklesala, ale naopak rástla, čo vyplýva zo všeobecného trendu cien nehnuteľnosti. V čase kúpy bol žalovaný konateľom úpadcu. Konateľ spoločnosti je povinný vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou. Pokiaľ stanovenie trhovej ceny nehnuteľnosti presahovalo odbornosť konateľa

- žalovaného, mal za účelom stanovenia objektívnej trhovej ceny dať vyhotoviť znalecký posudok. Žalovaný svoje vyjadrenie, že úpadca hľadal vhodného kupujúceho alebo investora, ničím nepodložil a, podľa názoru žalobcu, ani nezodpovedá realite. Konateľmi a spoločníkmi úpadcu v tom čase boli žalovaný a otec žalovaného. Pretože už v tom čase mal úpadca neuhradené záväzky po splatnosti, v snahe vyhnúť sa exekúciám, rozdelili si majetok úpadcu tak, že časť majetku získal žalovaný ako fyzická obdobia a druhú časť spoločnosť Zarpa, s.r.o., v ktorej spoločníkmi boli žalovaný a jeho otec. Tak v aktívach úpadcu nezostal žiadny majetok a v pasívach zostali neuhradené záväzky. Dôkazom toho, že úpadca hľadal záujemcu o kúpu nehnuteľnosti, resp. investora môžu byť len zverejnené inzeráty, odoslané listy alebo emaily. Žalobkyňa namietala hodnovernosť prehľadu pohľadávok úpadcu k 30.06.2008. Žalobca ako súdom ustanovený správca úpadcu v konkurznom konaní žiadal v rámci súčinnosti úpadcu, aby predložil správcovi účtovné knihy, zmluvy a pod.. Z požadovaných dokladov úpadca správcovi predložil len účtovné závierky. Správca nedisponuje priloženým prehľadom

pohľadávok úpadcu k 30.06.2008, a preto nemôže potvrdiť jeho hodnovernosť. Zo súvahy vyhotovenej ku dňu 31.12.2005, ktorú úpadca zostavil dňa 31.05.2006, vyplýva, že úpadca mal dlhodobé záväzky vo výške 16 963 000,- Sk, záväzky z obchodného styku v sume 15 726 000,- Sk, záväzky zo sociálneho poistenia v sume 3 165 000,- Sk, daňové záväzky v sume 1 569 000,- Sk, dlhodobé bankové úvery v sume 5 585 000,- Sk a výsledok hospodárenia bol - 19 641 000,- Sk. Túto súvahu podpísal žalovaný ako konateľ úpadcu, a tiež ako osoba zodpovedná za zostavenie účtovnej závierky. Žalovaný vo vyjadrení tvrdil, že zabezpečoval činnosti obchodného vedenia spoločnosti, a preto nemohol mať vedomosť o aktuálnej ekonomickej situácii na strane úpadcu. K vyjadreniu však predložil prehľad pohľadávok úpadcu k 30.06.2008, ktorý by mohol byť výpisom knihy pohľadávok úpadcu. To, že žalovaný mal k dispozícii túto časť účtovníctva úpadcu nasvedčuje, že o ekonomickej situácii úpadcu bol dôkladne informovaný. V evidencii záväzkov, ktorú má žalobkyňa k dispozícii, sú i záväzky splatné pred podpisom kúpnej zmluvy. Ide o záväzky voči týmto veriteľom úpadcu:

1. V. G. C., č. dokladu 20031430, splatnosť 16.09.2003 na sumu 545,- Sk,

X. Marián O. - W., č. 20040283, splatnosť 14.03.2004 na sumu 782,- Sk,

X. Ing. M. G. KK B., č. 20031183, splatnosť 30.07.2003 na sumu 3 068,50 Sk,

4. Bytos - správa bytov s.r.o., č. 20041249, splatnosť dňa 18.07.2004 na sumu 63 587,- Sk, neuhradená zostala suma 6 445,- Sk,

5. CSOEE AG, č. 20060042, splatnosť 1.6.2006 na 144 451,69 Sk, z ktorej zostala neuhradená suma 128 128,24 Sk,

6. Energoinvest s.r.o., č. 20060223, splatnosť 29.1.2006 na sumu 357,- Sk,

7. firma Handlová „DAVIS“, č. 20050076, splatnosť 4.11.2005 na sumu 79 863,78 Sk, neuhradená zostala suma 72 269,51 Sk, č. 20050082, splatnosť 25.11.2005 na sumu 109 505,60 Sk, neuhradená zostala suma 100 814,34 Sk,

8. VEST-REAL, a.s., č. 20040501, splatnosť dňa 21.04.2005 na sumu 6 294,50 Sk,

X. Katarína C., č. 20041500, splatnosť dňa 30.11.2004 na sumu 8 700,- Sk,

10. L.D.S. S. p. A., č. 2003022, splatnosť dňa 25.04.2003 na sumu 6 624,76 Sk, neuhradená zostala suma 5 322,72 Sk,

11. Lipoprint, č. 20030158, splatnosť dňa 14.02.2003 na sumu 2 700,- Sk, č. 20030210, splatnosť dňa 14.02.2003 na sumu 960,- Sk, č. 20031315, splatnosť dňa 14.08.2003 na sumu 2 700,- Sk,

12. Nová Karma spol. s r.o., č. 20050103, splatnosť dňa 24.06.2005 na sumu 1 677,94 Sk, neuhradená zostala suma 1 611,59 Sk,

13. Produkcja I Handel, Jerzy Kuczynski, č. 2060059, splatnosť dňa 06.09.2009 na sumu 14 087,93 Sk, neuhradená zostala suma 13 425,71 Sk,

14. Przedsiebiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Uslugowe č. 20050006, splatnosť dňa 23.1.2005 na sumu 43 382,92 Sk, neuhradená zostala suma 241,80 Sk, č. 20050019, splatnosť dňa 10.03.2005 na sumu 45 567,87 Sk, neuhradená zostala suma 42 042,54 Sk,

15. Reality - správcovská a.s., č. 20040602, splatnosť dňa 14.05.2004 na sumu 50 000,- Sk, neuhradená zostala suma 25 000,- Sk,

16. SLOVAKTUAL s.r.o., č. 20041685, splatnosť dňa 13.01.2005 na sumu 11 650,- Sk,

17. Slovenská televízia, č. 403, splatnosť dňa 20.12.2001 na sumu 450,- Sk, č. 70, splatnosť dňa 17.06.2001 na sumu 450,- Sk,

18. Slovenský ochranný zväz autorský, č. 20030959, splatnosť dňa 18.06.2003 na sumu 613,- Sk, č. 387, splatnosť dňa 01.07.2002 na sumu 309,- Sk, neuhradená zostala suma 121,- Sk,

19. SLUŽBYT NITRA s.r.o., č. 20051418, splatnosť dňa 12.04.2005 na sumu 39 887,60 Sk,

20. STROFER s.r.o., č. 20031082, splatnosť dňa 27.06.2003 na sumu 18 312,- Sk, neuhradená zostala suma 1 695,90 Sk,

21. Žilinský večerník, a.s., č. 2247, splatnosť dňa 16.10.2002 na sumu 4 379,- Sk, č. 2248, splatnosť dňa 24.09.2002 na sumu 4 379,- Sk, č. 2332, splatnosť dňa 23.10.2002 na sumu 4 379,- Sk, č. 2460, splatnosť dňa 07.11.2002 na sumu 4 379,- Sk, č. 2692, splatnosť dňa 25.11.2002 na sumu 5 386,20 Sk.

Tieto záväzky úpadcu boli po splatnosti v čase podpísania kúpnej zmluvy a právo týchto veriteľov na zaplatenie mohol úpadca uspokojiť, ak by spriaznenej osobe, žalovanému predal nehnuteľnosti aspoň za cenu, za ktorú ich kúpil, resp. za trhovú cenu. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že k ukráteniu veriteľov došlo, a teda žaloba bola podaná dôvodne.

V písomnom vyjadrení zo dňa 30.10.2012 žalobkyňa na základe výzvy súdu uviedla, že úpadca neodovzdal správcovi účtovníctvo a z toho dôvodu sa nedá zistiť, aký konkrétny majetok mal úpadca v roku 2006. Žalobkyňa zdôraznila, že v období od 04.05.1999 do 15.07.2008 bol žalovaný spoločníkom úpadcu a v období od 25.05.1999 do 30.05.2008 aj konateľom úpadcu. V období od 03.10.1999 do 27.07.2007 bola konateľkou úpadcu aj svedkyňa I. U.. Účtovníctvo úpadcu alebo jeho časť má pravdepodobne v držbe žalovaný a svedkyňa I. čo žalobkyňa usudzovala z toho, že právna zástupkyňa žalovaného priložila k vyjadreniu zo dňa 18.02.2011 zoznam vystavených faktúr úpadcu ku dňu 30.06.2008, pričom takýmto zoznamom správca nedisponuje. O záväzkoch úpadcu k 23.10.2006 a k 01.12.2006 má správca vedomosť zo zoznamu došlých faktúr - neuhradených ku dňu 03.12.2009, v ktorom sa nachádzajú aj záväzky úpadcu uvedené vo vyjadrení žalobcu zo dňa 14.03.2011. Z tohto zoznamu vyplýva, že ku dňu 03.12.2009 mal úpadca záväzky po lehote splatnosti v sume 8 642 746,11 Sk. Z veriteľov, ktorí prihlásili svoje pohľadávky do konkurzného konania sú z obdobia od 23.10.2006 do 31.12.2006 nasledovné pohľadávky:

1. prihláška č. 1 veriteľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., suma 14 826,76 € (446 674,- Sk) a náklady z uplatnenia 148,24 € (4 466,- Sk), spolu 14 975,- € za neodvedené poistné na verejné zdravotné poistenie za obdobie od 01.01.2005 do 30.09.2007,

2. prihláška č. 2 veriteľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., suma 1 475,20 € + 14,74 € úrok z omeškania za obdobie od 01.01.2005 do 30.09.2007, vyúčtovaný do 19.11.2007,

3. prihláška č. 1 veriteľa mesto Prievidza, suma 108,61 €, splatná 19.12.2005.

Z ekonomickej analýzy úpadcu, ktorú dňa 10.12.2009, na základe požiadavky predbežného správcu vypracovala EUROTAX plus, s.r.o., Moyzesova 405/31, Dubnica nad Váhom, IČO 36 324 972, vyplýva, že sa úpadca v rokoch 2005 až 2008 zbavoval svojho majetku, pričom predajná cena bola výrazne nižšia ako zostatková hodnota.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkyne I. U., oboznámením sa so žalobou, uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -126 zo dňa 22.12.2009, kúpnou zmluvou zo dňa 23.10.2006, Dohodou o znížení rozsahu BSM v zmysle § 143a Obč. zák. (notárska zápisnica N 146/2006, NZ 37153/2006, NCRIs 37006/2006 zo dňa 25.09.2006, vyhotovená notárkou JUDr. N. N., A.), výpisom úpadcu z obch. reg., výpisom došlých faktúr - neuhradených ku dňu 03.12.2009, písomnými vyjadreniami žalovaného zo dňa 18.02.2011, 15.11.2012, výpisom vyšlých faktúr

- neuhradených ku dňu 30.06.2008, zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 24.10.2006, písomnými vyjadreniami žalobkyne zo dňa 14.03.2011, 30.10.2012, účtovnou súvahou k 31.12.2005, výpisom z účtu žalovaného zo dňa 15.12.2006, prihláškou pohľadávky veriteľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. por. č. 1 na sumu 14 975,- €, platobným výmerom Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. zo dňa 09.05.2008, prihláškou pohľadávky veriteľa Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. por. č. 2 na sumu 1 489,94 €, platobným výmerom Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. zo dňa 09.05.2008, prihláškou pohľadávky veriteľa Mesto Prievidza por. č. 1 na sumu 108,61 €, rozhodnutím mesta Prievidza č. 109372/2004 zo dňa 25.11.2005 o vyrubení sankčného úroku za rok 2004 za obdobie od 01.04.2004 do 02.12.2004 v sume

3 272,- Sk, analýzou P & P spol. s r.o. zo dňa 10.12.2009, kúpnou zmluvou zo dňa 08.02.2006, výpisom TatraCom - Ferro s.r.o. z obch. registra a zmluvou o sprostredkovaní predaja veci zo dňa 12.05.2005.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -126 zo dňa 22.12.2009 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka P&P spol. s r.o. so sídlom Pravenec 411, IČO 31 559 042 a do funkcie správcu bola ustanovená žalobkyňa.

Dňa 23.10.2006 uzavrel P & P spol. s r.o., IČO 31 559 042 ako predávajúci so žalovaným ako kupujúcim kúpnu zmluvu, ktorou predávajúci predal kupujúcemu nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, k.ú. A., a to parc. č. XXXX/X - ostatné plochy o výmere 9644 m2, parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1316 m2, stavba - budova drevovýroby s. č. XXX, postavená na parc. č. XXXX/X, za kúpnu cenu 3 570 000,- Sk s DPH.

Z evidencie došlých faktúr ku dňu 03.12.2009 vyplýva, že úpadca mal ku dňu uzavretia predmetnej zmluvy zo dňa 26.10.2006 tieto splatné, neuhradené záväzky:

V. G. C., č. dokladu TF20031430, splatný 16.09.2003 v sume 545,- Sk,

Bytos - správa bytov s.r.o., číslo dokladu TF20041249, splatný 18.07.2004 v sume 6 445,- Sk,

CSOEE, číslo dokladu ZF20060042, splatný 01.06.2006 v sume 128 128,24 Sk,

O. O. W., číslo dokladu TF20040283, splatný 14.03.2004 v sume 782,- Sk,

Energoinvest, s.r.o., číslo dokladu TF20060223, splatný 29.01.2006 v sume 357,- Sk,

firma Handlowa „DAVIS“, číslo dokladu ZF20050076, splatný 04.11.2005 v sume 72 269,51 Sk, číslo dokladu ZF20050082, splatný 25.11.2005 v sume 100 814,34 Sk,

L.. M. G., číslo dokladu TF20031183, splatný 30.07.2003 v sume 3 068,50 Sk,

VEST REAL, a.s., číslo dokladu TF20040501, splatný 21.04.2004 v sume 6 294,50,

G. C., číslo dokladu TF20041500, splatný 30.11.2004 v sume 8 700,- Sk,

Kovolesk, s.r.o., číslo dokladu TF20030285, splatný 13.03.2003 v sume 5 940,- Sk,

S.D.S. S.p.A., číslo dokladu ZF20030022, splatný 25.04.2003 v sume 5 322,72 Sk,

Lipoprint, číslo dokladuTF20030158, splatný 14.02.2003 v sume 2 700,- Sk, číslo dokladu TF20030210, splatný 24.02.2003 v sume 960,- Sk, č. TF 20031315, splatný 14.08.2003 v sume 2 700,- Sk,

Mestský úrad Prievidza, číslo dokladu TF20051384, splatný 30.12.2005 v sume 3 272,- Sk,

Nová Karna, s.r.o., číslo dokladu ZF20050103, splatný 24.06.2005 v sume 1 611,59 Sk,

Produkcja I Handel, číslo dokladu ZF20060059, splatný 06.09.2006 v sume 13 425,71 Sk,

B. G. B., číslo dokladu ZF20050006, splatný 23.01.2005 v sume 251,80 Sk, číslo dokladu ZF20050019, splatný 10.03.2005 v sume 42 042,54 Sk,

Reality správcovská a.s., číslo dokladu TF20040602, splatný 14.05.2004 v sume 25 000,- Sk,

Slovaktual, s.r.o., číslo dokladu TF20041685, splatný 13.01.2005 v sume 11 650,- Sk,

Slovenská televízia, číslo dokladu 403, splatný 20.12.2001 v sume 450,- Sk, číslo dokladu 70, splatný 17.06.2001 v sume 450,- Sk,

Slovenský ochranný zväz autorský, číslo dokladu TF20030959, splatný 18.06.2003 v sume 613,- Sk, číslo dokladu 387, splatný 01.07.2002 v sume 121,- Sk,

Službyt Nitra s.r.o., číslo dokladu TF20051418, splatný 12.04.2005 v sume 39 887,60 Sk,

Strofer s.r.o., číslo dokladu TF20031082, splatný 27.06.2003 v sume 1 695,90 Sk,

Žilinský večerník a.s., číslo dokladu 2247, splatný 16.10.2002 v sume 4 379,- Sk, číslo dokladu 2248, splatný 24.09.2002 v sume 4 379,- Sk, číslo dokladu 2332, splatný 23.10.2002 v sume 4 379,- Sk, číslo dokladu 2460, splatný 07.11.2002 v sume 4 379,- Sk a číslo dokladu 2692, splatný 25.11.2002 v sume 5 386,20 Sk.

Podľa uvedenej evidencie teda predstavovali neuhradené, splatné záväzky úpadcu ku dňu uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy zo dňa 26.10.2006 spolu sumu 508 400,15 Sk.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011 ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

Odporovateľnosť právnych úkonov je osobitným inštitútom, ktorý slúži na ochranu veriteľov. Právnym dôsledkom odporovateľnosti je neúčinnosť právneho úkonu. Medzi všeobecné predpoklady odporovateľnosti patrí právny úkon dlžníka, účinnosť právneho úkonu dlžníka a ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa. Osobitné predpoklady odporovateľnosti v konkurznom konaní sú: vyhlásenie konkurzu, právny úkon dlžníka sa týka jeho majetku a ukrátenie pohľadávky veriteľa, ktorý si prihlásil pohľadávku. Z uvedeného vyplýva, že právnym úkonom dlžníka musí, okrem iného, dôjsť k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa, teda že v dôsledku konkrétneho právneho úkonu dlžníka nebude pohľadávka veriteľa pre nedostatok majetku uspokojená vôbec alebo len čiastočne. Preukázanie tejto skutočnosti v súdnom konaní o odporovateľnosť právneho úkonu je vecou dôkazného bremena žalobkyne. Aj keď právnym úkonom dlžníka dôjde k zmenšeniu jeho majetku, nie je možné úspešne sa domáhať odporovateľnosti, ak majetok dlžníka, ktorý mu zostal, postačuje na uspokojenie pohľadávky, pretože týmto úkonom dlžníka nedošlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa. Žalobkyňa musí tiež v konaní preukázať, že právnym úkonom dlžníka bola ukrátená pohľadávka veriteľa, prihlásená v konkurznom konaní.

Žalobkyňa v konaní neuniesla dôkazné bremeno, keď nepreukázala, že po uzavretí predmetnej kúpnej zmluvy zo dňa 26.10.2006 nezostal úpadcovi majetok, ktorý by postačoval na uspokojenie neuhradených

pohľadávok úpadcu, splatných ku dňu uzavretia tejto zmluvy. Z evidencie došlých, neuhradených faktúr ku dňu 03.12.2009 je zrejmé, že splatné, neuhradené záväzky úpadcu ku dňu 26.10.2006 predstavovali spolu sumu 508 400,15 Sk. Kúpnou zmluvou zo dňa 26.10.2006 úpadca predal nehnuteľnosti za kúpnu cenu 3 570 000,- Sk. Z uvedeného je zrejmé, že úpadcovi po uzavretí kúpnej zmluvy zo dňa 26.10.2006 zostal majetok minimálne vo výške kúpnej ceny v sume 3 570 000,- Sk, ktorý postačoval na úhradu záväzkov úpadcu, existujúcich a splatných ku dňu uzavretia zmluvy spolu v sume 508 400,15 Sk. Okrem toho, z vyjadrení účastníkov konania a svedkyne je zrejmé, že úpadca mal aj ďalší majetok, ktorého predaj zrealizoval v danom období, a teda nadobudol kúpnu cenu. Z evidencie odoslaných faktúr úpadcu ku dňu 03.12.2009 je zrejmé, že úpadca mal aj pohľadávky voči jeho dlžníkom, splatné a neuhradené v čase uzavretia predmetnej zmluvy.

Z vyjadrenia žalobkyne zo dňa 30.10.2012 je zrejmé, že z vyššie označených záväzkov úpadcu spolu v sume 508 400,15 Sk bol v konkurze, vyhlásenom na majetok úpadcu, uplatnený prihláškou pohľadávky iba záväzok úpadcu voči mestu Prievidza v sume 108,61 €. Pri pohľadávkach Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., prihlásených v konkurze prihláškami pohľadávok, v sume 14 975,- € a 1 489,94 €, žalobkyňa nepreukázala ich splatnosť ku dňu uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy (26.10.2006), pričom z príloh prihlášok týchto pohľadávok - platobných výmerov je zrejmé, že tieto rozhodnutia nadobudli právoplatnosť až v roku 2008. Žalobkyňa teda v konaní nepreukázala v zmysle o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011, že kúpna zmluva zo dňa 26.10.2006 ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka. Na základe uvedených skutočností súd žalobu v časti o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 26.10.2006 medzi úpadcom P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042 ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, voči veriteľom v konkurze, vyhlásenom uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 22.12.2009 na majetok úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze so sídlom 972 16 Pravenec 411, IČO 31 559 042, zamietol ako nedôvodnú, nakoľko v konaní nebol preukázaný všeobecný predpoklad odporovateľnosti - ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa a v dôsledku toho ani osobitný predpoklad odporovateľnosti v konkurznom konaní - ukrátenie pohľadávky veriteľa, ktorý si prihlásil pohľadávku.

Súd nevykonal znalecké dokazovanie, navrhnuté žalobkyňou v žalobe, za účelom preukázania skutočného rozdielu medzi trhovou cenou nehnuteľností a kúpnou cenou, za ktorú boli predané kúpnou zmluvou zo dňa 26.10.2006, nakoľko týmto dôkazom mohlo byť prípadne preukázané zmenšenie majetku úpadcu a rozsah zmenšenia, čo by však aj tak nepostačovalo na preukázanie ukrátenia uspokojenia prihlásenej pohľadávky veriteľa, keďže nebolo preukázané aký majetok zostal úpadcovi po uzavretí žalovanej kúpnej zmluvy.

Súd zamietol žalobu i v časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhala vyplatenia peňažnej náhrady predmetných nehnuteľností, vo výške určenej v súdnom konaní, do všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu P&P spol. s r.o. v konkurze. Žalobkyňa nebola úspešná v konaní o určenie odporovateľnosti kúpnej zmluvy zo dňa 26.10.2006, a preto nie je oprávnená domáhať sa plnenia z tohto právneho úkonu, ktorého právna neúčinnosť nebola súdom určená.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu podľa vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalovaný si toto právo v konaní neuplatnil, a preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )