Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-241-2012.pdf
PDF · 88.99 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/241/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Q.: H., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky G. Q., rod. U., občianky SR, bytom N. E., A. XXX a otca B.. D. Q., občana SR, bytom F. F. XXX, o návrhu matky na zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi a o návrhu otca na zmenu úpravy styku a rozšírenie úpravy jeho styku s maloletými deťmi takto
rozhodol:
Návrh matky s a z a m i e t a .
Návrh otca na rozšírenie úpravy styku s a z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.07.2012 sa matka detí domáhala novej úpravy styku otca s maloletými deťmi, navrhovala upraviť styk otca s deťmi každý nepárny týždeň od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod., cez veľkonočný pondelok od 09.00 hod. do 15.00 hod. - len mal. D., v čase letných prázdnin: prvý týždeň v mesiaci júl a posledné dva týždne v mesiaci august, počas vianočných sviatkov: v každom párnom roku od 23.12. od 16.00 hod. do 26.12. do 16.00 hod. a od 31.12 od 16.00 hod. do 01.01. do 16.00 hod. a v každom nepárnom roku od 26.12. od 16.00 hod. do 31.12.do 16.00 hod. Svojim návrhom sa v podstate domáhala obmedzenia styku otca s deťmi tak, že otec by už nemal právo stýkať sa s deťmi počas pracovných dní v týždni s odôvodnením, že mal. H. má krátky čas na prípravu do školy na ďalší deň, pretože o 13.00 hod. príde zo školy a už o 16.00 hod. má ísť na stretnutie s otcom a školské učebnice si k nemu nechce nosiť. S návrhom otca na zmenu úpravy styku a rozšírenie jeho styku s maloletými deťmi matka nesúhlasila a žiadala jeho návrh zamietnuť.
Otec maloletých detí nesúhlasil s návrhom matky na obmedzenie jeho styku s deťmi a na pojednávaní predniesol vzájomný návrh, ktorým sa domáhal rozšírenia jeho styku s deťmi. Navrhoval upraviť jeho styk s deťmi každý párny týždeň od piatku od 13.30 hod. do nedele do 19.00 hod. a každý týždeň v utorok od 16.00 hod. do 19.00 hod., v stredu od 16.00 hod. do 19.00 hod. a vo štvrtok od 16.00 hod. do 19.00 hod., naviac Veľkonočný pondelok v každom roku len s maloletým D. od 08.00 hod. do 19.00 hod., naviac v prvé tri týždne v mesiaci júl každého roka od prvého pondelka od 08.00 hod. do tretej nedele do 19.00 hod., naviac od 23.12 od 13.30 hod. do 26.12. do 19.00 hod. v každom párnom roku, naviac od 31.12 od 08.00 hod. do 01.01. do 19.00 hod. v každom párnom roku, naviac v každom nepárnom roku od 26.12. od 08.00 hod. do 31.12. do 19.00 hod., zároveň počas jarných prázdnin od pondelka od 08.00 hod. do nedele do 19.00 hod. s tým, že matka deti na stretnutie s otcom riadne pripraví aj s náhradným oblečením, cestovnými pasmi, kartami poistenia, dá deťom školské učebnice a bude otcovi v mesačných intervaloch zasielať odpisy zo zdravotnej dokumentácie a triedneho výkazu, informovať ho o krúžkoch a záujmovej činnosti detí. V podstate otec svojim návrhom oproti doterajšej súdnej úprave styku žiadal o rozšírenie jeho styku s deťmi o skorší čas pri preberaní detí cez víkendy od 13.30 hod. v piatok namiesto doterajšej úpravy od 15.00 hod. a neskorší čas pri ich odovzdávaní do 19.00 hod. v nedeľu namiesto doterajších 18.30 hod., žiadal zmenu úpravy styku z doterajších víkendov v nepárnych týždňoch na párne týždne, rozšírenie styku o každú pracovnú stredu v čase od 16.00 hod. do 19.00 hod., o rozšírenie styku v utorky a štvrtky do 19.00 hod. namiesto do 18.30 hod., rozšírením styku s maloletým D. počas Veľkonočného pondelka o skorší čas prevzatia o 1 hod. a neskorší čas návratu o 1 hod., naviac úpravy styku počas letných prázdnin o skoršiu hodinu prevzatia o 1 hod. a neskoršiu hodinu návratu o 1 hod., o posunutie času počas vianočných sviatkov a rozšírenie úpravy styku o jarné prázdniny. Takúto úpravu styku žiadal upraviť do doby zverenia detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorý návrh podal tunajšiemu súdu. Otec uviedol, že na doterajšej úprave styku sa v minulosti s matkou detí dohodli ale bolo to už dávno; prvostupňové súdne rozvodové konanie, kde sa rozhodlo aj o úprave styku, prebehlo bez jeho neprítomnosti. Voči prvostupňovému rozvodovému rozsudku sa odvolal, v ktorom odvolaní okrem iného žiadal aj takúto úpravu styku, ktorú teraz predniesol vo svojom návrhu na novú úpravu styku resp. jeho rozšírení, odvolací súd mu však nevyhovel. Uviedol, že od poslednej úpravy styku on nevidí žiadnu zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala obmedzenie úpravy styku v zmysle návrhu matky a zároveň žiadal o rozšírenie styku v zmysle jeho návrhu.
Kolízny opatrovník uviedol, že vzhľadom na krátkosť času od poslednej úpravy styku otca s deťmi, ktorá bola upravená prvostupňovým rozvodovým rozsudkom a nedávno potvrdená odvolacím súdom, doporučujú návrh matky zamietnuť. Taktiež vzhľadom na nedávnu úpravu styku doporučujú zamietnuť aj návrh otca na rozšírenie styku, majú za to, že doterajšia úprava styku je dostatočná.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrhy rodičov, zápisnicu z pojednávania z 15.06.2012 v rámci rozvodového konania, rozhodnutie OS Trenčín 49Em/9/2012-64, návrhy otca na výkony rozhodnutia z čl. 16-29, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu 31P/131/2010, správu KO zo šetrenia pomerov, návrh otca na rozšírenie úpravy styku, výpis zo Zákona č. 346/2006, obsah pripojeného rozvodového spisu 22C/8/2010, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu 34P/484/2012, obsah pripojeného spisu 34P/405/2012, obsah pripojeného spisu 31P/408/2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloleté deti pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktoré manželstvo bolo právoplatne rozvedené. Od apríla 2010 rodičia detí nežijú spolu, kedy sa matka s deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti. V rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 05.10.2010, č.k. 31P/208/2010-11 bola obsiahnutá dohoda rodičov ohľadne styku otca s deťmi. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 15.06.2012, č.k. 22C/8/2010-89 bolo manželstvo rodičov detí rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu a súčasne bol upravený styk otca s deťmi každý nepárny týždeň od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.30 hod. a každý týždeň v utorok od 16.00 hod. do 18.30 hod. a vo štvrtok od 16.00 hod. do 18.30 hod., Veľkonočný pondelok v každom roku len s maloletým D. od 09.00 hod. do 18.30 hod., v čase letných prázdnin od 01.07. do 31.08. každého roku prvé tri týždne v mesiaci júl od pondelka od 09.00 hod. do nedele do 18.30 hod., počas vianočných sviatkov od 23.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 18.30 hod. v každom párnom roku a od 31.12. od 09.00 hod. do 01.01. do 18.30 hod. v každom párnom roku, v každom nepárnom roku od 26.12 od 15.00 hod. do 31.12. do 18.30 hod. Voči uvedenému prvostupňovému rozvodovému rozsudku podal odvolanie otec detí voči všetkým jeho výrokom. Uvedená úprava styku bola prevzatá z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 31P/208/2010-11. Už v rámci rozvodového konania na pojednávaní dňa 07.03.2012 (č.l. 73 pripojeného rozvodového spisu 22C/8/2010) žiadala matka upraviť styk otca s deťmi tak, aby sa otec nestýkal s mal. H. počas pracovných dní, pretože táto sa potrebuje pripraviť do školy. Na pojednávaní dňa 15.06.2012 (č.l. 87 pripojeného rozvodového spisu) žiadala matka pri úprave rodičovských práv a povinností k deťom na čas po rozvode prevziať úpravu z konania vedeného pod sp. zn. 31P/131/2010 vrátane úpravy styku v konaní pod sp.zn. 31P/208/2010. Voči prvostupňovému rozvodovému rozsudku zo dňa 15.06.2012, ktorý bol matke doručený dňa 27.08.2012, matka nepodala odvolanie, ale svojim návrhom zo dňa 03.07.2012, ktorý je predmetom tohto konania, žiadala novú úpravu styku, ktorou sa domáha obmedzenia styku otca s deťmi. Voči prvostupňovému rozvodovému rozsudku podal odvolanie otec detí, v ktorom okrem iného v prípade potvrdenia rozsudku žiadal upraviť jeho styk s deťmi podobne ako vo svojom terajšom návrhu na rozšírenie úpravy styku, okrem úpravy jarných prázdnin a iného času začiatku úpravy styku v piatky cez víkendy. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 06.12.2012, č.k. 4Co/331/2012-115 odvolací súd napadnutý prvostupňový rozvodový rozsudok potvrdil a rozsudok o rozvode manželstva a úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, vrátane úpravy styku, nadobudol právoplatnosť dňa 12.12.2012.
Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 159 O.s.p. doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého. Len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.
Podľa § 26 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
Podľa § 163 ods. 2 O.s.p. rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
Po oboznámení sa s predmetom tohto súdneho konania a pomermi na strane všetkých účastníkov mal súd za preukázané, že návrhy oboch rodičov na zmenu úpravy styku sú nedôvodné. S poukazom na skutočnosť, že toto konanie o návrhu matky na obmedzenie úpravy styku otca s deťmi bolo začaté pred rozvodom manželstva ešte dňa 03.07.2012 a medzičasom, teda až po podaní tohto návrhu, bolo manželstvo rodičov detí v inom súdnom konaní právoplatne rozvedené a súčasne boli upravené rodičovské práva povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode, vrátane úpravy styku otca s deťmi, s právoplatnosťou zo dňa 12.12.2012, predmetom tohto konania preto zostala už len úprava styku na čas do rozvodu, pretože úprava styku na čas po rozvode bola právoplatne upravená rozvodovým rozsudkom. Keďže akákoľvek úprava rodičovských práv a povinností k maloletým deťom za čas do rozvodu manželstva právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva a s tým spojenej úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode de facto zaniká, zostal aj návrh matky na zmenu úpravy styku podaný pred rozvodom v inom konaní bezpredmetný, pretože je neprípustné po právoplatnosti rozvodu upravovať styk spätne do minulosti za čas do rozvodu. Rozvodovým rozsudkom, ktorým bol upravený aj styk otca s deťmi na čas po rozvode, bola prevzatá úprava styku z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 31P/208/2010-11 zo dňa 05.10.2010. V prípade, že matka detí s takouto úpravou styku nesúhlasila, mala možnosť podať proti výroku prvostupňového rozsudku o úprave styku na čas po rozvode odvolanie, čo však neurobila. Okrem uvedeného súd poukazuje na to, že už v rámci rozvodového konania na pojednávaní dňa 07.03.2012 (č.l. 73 pripojeného rozvodového spisu 22C/8/2010) matka namietala nevhodnosť doterajšej úpravy styku otca s deťmi počas pracovných dní, napriek tomu na ďalšom rozvodovom pojednávaní dňa 15.06.2012 zase naopak žiadala prevziať doterajšiu úpravu styku podľa rozsudku zo dňa 05.10.2010, č.k. 31P/208/2010-11, čo aj prvostupňový súd urobil. Voči uvedenému prvostupňovému rozvodovému rozsudku, vrátane úpravy styku na čas po rozvode, matka nepodala odvolanie ale vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca matka poukazovala na nevhodnosť úpravy styku otca s deťmi počas pracovných dní. Odvolací súd sa v odvolacom konaní začatom na odvolanie otca zaoberal všetkými výrokmi rozsudku, teda aj úpravou styku. Mal za to, že doterajšia úprava styku zodpovedá pomerom účastníkov konania a záujmom detí, preto prvostupňový rozsudok potvrdil a úprava styku je právoplatná dňom 12.12.2012. Zmena takejto už právoplatnej úpravy styku v tomto konaní by znamenala reparáciu súdneho rozhodnutia mimo zákonného procesného postupu, čo nie je prípustné, preto súdu nezostávalo nič iné len návrh matky zamietnuť ako nedôvodný.
Pokiaľ ide o návrh otca na zmenu úpravy styku a rozšírenie úpravy jeho styku s deťmi, ktorý predniesol na pojednávaní, súd jeho návrh tiež zamietol ako nedôvodný. Tento svoj návrh podal otec krátko po právoplatnosti poslednej súdnej úpravy styku, t.j. po 2 mesiacoch od právoplatnosti a žiada v ňom rozšírenú úpravu jeho styku s deťmi takmer v totožnom znení ako bolo jeho odvolanie proti prvostupňovému rozvodovému rozsudku, ktorým sa odvolací súd už zaoberal a jeho odvolaniu nevyhovel. Pretože od právoplatnosti poslednej úpravy styku 12.12.2012 do dnešného dňa nedošlo k žiadnej podstatnej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu doterajšej úpravy styku, je návrh otca na zmenu úpravy styku nedôvodný. Ako už bolo konštatované, jeho terajšou predstavou styku s deťmi sa už odvolací súd nedávno zaoberal v rámci odvolacieho konania v rozvodovom konaní a nevyhovel mu, preto terajšia zmena úpravy styku v zmysle návrhu otca, bez preukázanej zmeny pomerov od právoplatnosti posledného rozhodnutia, by znamenala neprípustnú reparáciu súdneho rozhodnutia, porušenie princípu právnej istoty, preto súd návrh otca na zmenu úpravy styku a jeho rozšírenie zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).