Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-257-2010.pdf
PDF · 89.49 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/257/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ildikó Vekrbauerovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČO: 00001350 proti odporcovi: W. E., O.. XX.XX.XXXX, O. V. V. XX, M., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou L.. R. F., zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie v konaní o zaplatenie 16.111,39 Kč takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 16.111,39 Kč a úrok vo výške 18,9% ročne zo sumy 10.000,- Kč od 17.5.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 11.800,- Kč od 17.5.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Navrhovateľovi priznáva náhradu trov konania v sume 37,50 eur za zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania, ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 27.5.2010 sa domáhal od odporcu zaplatenia sumy 16.111,39 Kč, zmluvného úroku z istiny 10.000,- Kč vo výške 18,9% ročne od 17.5.2010 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 15% ročne zo sumy 11.800,- Kč od 17.5.2010 do zaplatenia a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe K. D. Č. D. M. P. K. Y. XX.X.XXXX zriadil a viedol navrhovateľ odporcovi účet Č.. XXXXXXXXX/XXXX. Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky Československej obchodnej banky, a.s. a Podmienky vedenia ČSOB osobného konta. Na základe žiadosti odporcu o poskytnutie peňažných prostriedkov formou povoleného prečerpania dňa 25.4.2008 odovzdal navrhovateľ odporcovi oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k bežnému účtu Č.. XXXXXXXXX/XXXX. Podľa tejto zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi peňažné prostriedky formou povoleného prečerpania do výšky úverového limitu 10.000,- Kč za úrok uvedený v zmluve. Aktuálna výška úrokovej sadzby v dobe uzatvorenia zmluvy bola 13,9% ročne. Dňa 25.4.2009 bol odporcovi zriadený účet Č.. XXXXXXXXX/XXXX a poskytnuté predmetné peňažné prostriedky. Čerpanie úveru sa uskutočňuje tým ako majiteľ účtu nakladal s peňažnými prostriedkami na účte t. j. pri prevode peňažných prostriedkov prevyšujúcich disponibilný zostatok na účte dochádza k čerpaniu úveru. Čerpanie je zrejmé z histórie účtu Č.. XXXXXXXXX/ XXXX, ktorá je prílohou tohto návrhu. Zmluva je uzavretá na dobu neurčitú. Pre prípad omeškania bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15,0% ročne z čiastok s platením ktorých je klient v omeškaní. Odporca nedodržal dohodnuté podmienky a navrhovateľom bol vyzvaný k úhrade splatných pohľadávok listami zo dňa 3.2.2009, 16.2.2009, 4.3.2009 a 2.4.2009. V súlade s Obchodnými podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou uzavretej Zmluvy o povolenom
prečerpaní k bežnému účtu bod 24 písm. h), navrhovateľ prehlásil pohľadávky zo zmluvy za splatné dňom 29.4.2009, o čom odporcu informoval listom zo dňa 29.4.2009 a zároveň ho vyzval k úhrade splatnej pohľadávky. Odporca na výzvu nereagoval. K dátumu vyčíslenia pohľadávky to znamená ku dňu 17.5.2010 činí dlh odporcu voči navrhovateľovi sumu 16.111,39 Kč, z toho je istina 10.000,- Kč, úroky 2.384,37 Kč a úroky z omeškania 1.927,02 Kč a na poplatkoch 1.800,- Kč (1x 300,- Kč za jednu upomienku a 3x 500,- Kč za 3 výzvy k úhrade). Navrhovateľ požaduje zaplatenie úroku a úroku z omeškania od dátumu vyčíslenia pohľadávky a aktuálna výška úrokovej sadzby je 18,9% ročne v zmysle oznámenia Československej obchodnej banky, a. s. o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v Kč platné od 1.3.2010.
Okresný súd Košice I vydal vo veci dňa 6.7.2010 platobný rozkaz Č.. M.. XXRo/XXXX/XXXX, ktorým zaviazal odporcu na zaplatenie pohľadávky navrhovateľa v celom rozsahu a ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28.7.2010 Č.. M.. XXRo/XXXX/XXXX-XX zrušený v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 O.s.p. pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 25.10.2012 ustanovil odporcovi opatrovníčku na zastupovanie v konaní - L.. R. F., K. Okresného F. M. - D., ktoré odôvodnil ustanovením § 29 ods. 2, 6 O.s.p..
V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 15.2.2013 v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý podaním doručeným súdu dňa 5.2.2013 žiadal neúčasť na pojednávaní ospravedlniť a navrhol, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Opatrovníčka odporcu na pojednávanie sa neustanovila hoci bola riadne a včas predvolaná pričom svoju neúčasť na pojednávanie nežiadala ospravedlniť ani pojednávanie z dôležitého dôvodu odročiť.
Súd vykonal dokazovanie obsahom listinných dôkazov predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom vznikol K. D. Č. D. M. P. Y. XX.X.XXXX. Na základe tejto zmluvy bol odporcovi zriadený účet u navrhovateľa Č.. XXXXXXXXX/XXXX. V predmetnej zmluve boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu a neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky ČSOB zo dňa 1.5.2005, Podmienky vedenia bežného účtu zo dňa 1.4.2004 a Podmienky pre platobné karty klientov ČSOB zo dňa 1.4.2005.
Podľa článku 4 zmluvy ČSOB sa zaväzuje na základe žiadosti majiteľa účtu vyhodnotiť možnosť poskytnutia povoleného prečerpania k účtu. V prípade splnenia stanovených podmienok ČSOB pre poskytnutie povoleného prečerpania účtu uzavrie ČSOB s majiteľom účtu Zmluvu o povolenom prečerpaní bežného účtu. Vyhodnotenie žiadosti nebude spoplatnené podľa platného sadzobníka poplatkov ČSOB.
Podľa článku 5 bod 3. Zmluvy ČSOB si účtuje za bankové služby a produkty uvedené v zmluve odmeny a poplatky podľa Sadzobníka.
Zo žiadosti o poskytnutí zo dňa 28.4.2008 súd zistil, že odporca touto žiadosťou okrem iného požiadal navrhovateľa o povolené prečerpanie účtu Č.. XXXXXXXXX/XXXX formou poskytnutia dielčieho úverového limitu 10.000,- Kč.
Z oznámenia o poskytnutí povoleného prečerpania zo dňa 25.4.2008 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že na základe jeho žiadosti o povolené prečerpanie zo dňa 25.4.2008 navrhovateľ môže odporcovi poskytnúť povolené prečerpanie bežného účtu č. XXXXXXXXX/XXXX, že účet povoleného prečerpania bol otvorený dňa 25.4.2008 a že týmto dňom môže byť úver čerpaný do výšky dielčieho úverového limitu teda do výšky 10.000,- Kč.
Navrhovateľ zároveň oznámil odporcovi že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluvy o povolenom prečerpaní Č.. XXXXXXXXXR v zmysle bodu 2 a Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy boli Obchodné podmienky pre povolené prečerpanie bežného účtu.
Ako vyplýva z obsahu fotokópií výpisu z účtu odporcu, odporca vyčerpal povolený limit. Aj napriek skutočnosti, že bol navrhovateľom upozornený a vyzvaný k úhrade dlhu, odporca navrhovateľovi dlžnú sumu do podania návrhu a do termínu pojednávania nezaplatil.
Z predloženého vyčíslenia pohľadávky zo dňa 17.5.2010 vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi na uvedenom účte Č.. XXXXXXXXX/XXXX pozostáva z istiny v sume 10.000,- Kč, zmluvného úroku v sume 2.384,37 Kč, z úroku z omeškania v sume 1.927,02 Kč a z poplatku v sume 1.800,- Kč, celkom zo sumy 16.111,39 Kč.
Navrhovateľ súdu predložil upomienku a výzvy na úhradu dlhu zo dňa 3.2.2009, 16.2.2009, 4.3.2009 a 2.4.2009, ktorými vyzval odporcu na zaplatenie dlhu navrhovateľovi a za ktorú v súlade s bodom 13 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu účtoval poplatky odporcovi v súlade so Sadzobníkom poplatkov ČSOB v celkovej sume 1.800,- Kč (1x 300,- Kč za upomienku a 3x 500,- Kč za 3 výzvy k úhrade).
V dôsledku omeškania odporcu so zaplatením dlžnej čiastky povoleného prečerpania účtu v sume 10.000,- Kč, navrhovateľovi vzniklo právo na účtovanie úroku z omeškania vo výške 15% ročne a na účtovanie úroku vo výške 18,9% ročne podľa dohodnutej zmluvy a oznámením Československej obchodnej banky, a.s. Je zrejmé, že odporca sa so zaplatením sumy 11.800,- Kč dostal do omeškania.
Výška úroku a úroku z omeškania bola medzi účastníkmi konania zmluvy dohodnutá, ako vyplýva zo zmluvy a z oznámenia Československej obchodnej banky, a.s. o úrokových sadzbách.
Podľa ust. § 708 ods. 1 a 2 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2010, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 273 ods. 1,2 citovaného zákona časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Odchýlne dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2010, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia je zrejmé, že zmluvný vzťah medzi navrhovateľom a odporcom vznikol K. D. D. M. P. K. Y. XX.X.XXXX a na základe žiadosti odporcu
zo dňa 28.4.2008 o poskytnutí povoleného prečerpania navrhovateľ oznámil odporcovi poskytnutie povoleného prečerpania bežného účtu do výšky dielčieho úverového limitu do výšky 10.000,- Kč podľa ktorých vznikla medzi navrhovateľom a odporcom K. D. P. P. Č.. XXXXXXXXXR v zmysle bodu 2 Obchodných podmienok pre povolené prečerpanie bežného účtu.
Na základe vyššie uvedenej K. D. D. M. P. R. K. D. P. P. Č.. XXXXXXXXXR bol navrhovateľovi zriadený bankový účet v predmetnom peňažnom ústave a možnosť čerpania finančných prostriedkov do dielčieho úverového limitu teda do výšky 10.000,- Kč. Odporca povolený dielčí úverový limit čerpal do výšky 10.000,- Kč a ani po výzvach navrhovateľovi finančný záväzok nesplnil. V súlade so zmluvami, oznámením navrhovateľa o úrokových sadzbách, všeobecnými zmluvnými podmienkami a sadzobníka poplatkov vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie dohodnutých úrokov, dohodnutých úrokov z omeškania a poplatkov.
Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa názoru súdu je uplatnená peňažná pohľadávka skutková a právne dôvodná v časti istiny, výšky úroku, začiatku omeškania a poplatkov, preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ v konaní bol úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania.
Trovy navrhovateľa tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 37,50 eur preto priznané trovy konania v uvedenej sume je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.