Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/181/2012

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: PROMA, s. r. o., Bytčická 16/3492, 010 01 Žilina, IČO: 31 621 252, proti odporcovi: RICHTERT, s.r.o., Horná Skotňa 2717, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 44 815 051, o zaplatenie 15.326,18 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.326,18 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10.000,- Eur od 28.01.2010 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 919,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 03.07.2012 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 15.326,18 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril Zmluvu o dielo zo dňa 30.10.2009. Predmetom zmluvy bol záväzok zhotoviteľa dodať navrhovateľovi ako objednávateľovi nový systém vykurovania PERUN administratívnej budovy na adrese I. XX/A, K. Ž.. Podľa zmluvy navrhovateľ sa zaviazal zaplatiť zálohu za cenu diela tak, že zálohovú platbu vo výške 10.000,- Eur zaplatí po podpísaní zmluvy. Termín ukončenia plnenia bol dohodnutý do 7 dní odo dňa pripísania zálohovej platby na účet zhotoviteľa. Platba vo výške 10.000,- Eur bola odoslaná odporcovi dňa 30.10.2009. Podľa zmluvy boli v cene zahrnuté aj iné náklady potrebné na riadne splnenie záväzku zhotoviteľa, ak na základe výslovnej písomnej dohody tieto náklady neznáša objednávateľ. Činnosťou odporcu vznikli navrhovateľovi náklady na odber elektriny, ktorú odporca spotreboval pri vykonávaní diela spolu vo výške 4.956,18 Eur. Tieto náklady vznikli za mesiac november vo výške 1.317,16 Eur a za mesiac december vo výške 3.639,02 Eur. Ak by odporca dielo vykonal, nevznikla by navrhovateľovi škoda spočívajúca v nákladoch na energiu. Keďže tieto náklady v zmysle zmluvy znášať odporca, tým, že tieto náklady musel znášať navrhovateľ, vznikla navrhovateľovi škoda vo výške 4.956,18 Eur. Podľa zmluvy bola medzi účastníkmi dohodnutá za porušenie povinnosti zhotoviť dielo zmluvná pokuta vo výške 0,05 % z fakturovanej ceny za každý deň omeškania. Odporca bol v omeškaní so zhotovením diela od 08.11.2009 do účinnosti odstúpenia od zmluvy dňa 21.01.2010, teda spolu 74 dní. Zmluvná pokuta za toto obdobie predstavuje 370,- Eur. Keďže odporca si svoje povinnosti zo zmluvy nesplnil riadne a včas, listom zo dňa 15.01.2010 navrhovateľ od zmluvy o dielo odstúpil. Odporca odstúpenie prevzal dňa 21.01.2010. Zároveň navrhovateľ odporcu vyzval na zaplatenie zálohy vo výške 10.000,- Eur do 7 dní od účinnosti odstúpenia od zmluvy. Odporca zálohu nevrátil. Navrhovateľ vyzval odporcu na vrátenie zálohy aj ďalšími listami spolu s výzvou na náhradu škody. Odporca na výzvy nereagoval. Pohľadávka navrhovateľa vo výške 15.326,18 Eur tak pozostáva z pohľadávky vo výške 10.000,- Eur z titulu vrátenia zálohy, z pohľadávky na náhradu škody vo výške 4.956,18 Eur a zo sumy 370,- Eur z titulu zmluvnej pokuty.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho súd uznesením zrušil.

Podľa , v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa . Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.

Podľa ods. 3, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia súd určí lehotu.

Podľa odseku 4 uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka podnikateľskej činnosti.

Podľa odseku 5, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa odseku 2, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak

a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),

c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa odseku 3, skutkovým základom v rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Následne súd uznesením uložil odporcovi povinnosť vyjadriť sa písomne v stanovenej lehote k doručenej žalobe a zároveň bol odporca poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia a . Toto uznesenie bolo odporcovi doručené náhradným spôsobom podľa §-u 48 ods. 2 Odporca svoju povinnosť podľa tohto uznesenia nesplnil. Osobitným uznesením potom súd oznámil dátum a miesto verejného vyhlásenia rozsudku, a to na deň 15.2.2013 o 11.00 hod. Toto uznesenie bolo na verejnej tabuli súdu vyvesené dňa 18.1.2013.

Na základe uvedených skutočností tak možno konštatovať, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, aby súd mohol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia ústneho pojednávania.

Z dokladov predložených navrhovateľom súd zistil, že medzi účastníkmi bola dňa 30.10.2009 uzatvorená Zmluva o dielo. Odporca ako zhotoviteľ sa touto zmluvou pre objednávateľa zaviazal dodať nový systém vykurovania PERUN administratívnej budovy včítane montáže vykurovacieho zdroja PERUN a rekonštrukcie jestvujúcej vykurovacej sústavy. Podľa Článku IV. sa zhotoviteľ zaviazal začať plnenie podľa zmluvy ihneď odo dňa uhradenia zálohovej platby s termínom ukončenia plnenia do 7 dní odo dňa pripísania zálohovej platby na účet zhotoviteľa. Cena za vykonanie diela bola dohodnutá sumou 32.500,- Eur bez DPH s tým, že objednávateľ sa zaviazal zaplatiť cenu okrem iného zálohovou platbou vo výške 10.000,- Eur ihneď po podpísaní zmluvy. Podľa Článku IX. bod 1 pri nedodržaní termínu realizácie dodávky a montáže diela zhotoviteľom, je zhotoviteľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z fakturovanej ceny za každý deň omeškania. Podľa Článku VII. ods. 1 písm. g) zmluvy sú v cene diela okrem iného zahrnuté aj iné náklady potrebné na riadne splnenie záväzku zhotoviteľa, ak na základe výslovnej písomnej dohody zmluvných strán tieto náklady neznáša objednávateľ.

Listom zo dňa 15.01.2010 označeným ako Odstúpenie od zmluvy pre porušenie zmluvných povinností, navrhovateľ odstúpil od zmluvy uzatvorenej odporcom. Odstúpenie odôvodnil tým, že podľa zmluvy bol odporca povinný dielo vykonať do 7 dní od pripísania zálohovej platby, ktorá bola odoslaná na účet odporcu dňa 30.10.2009. Tým, že odporca dielo nevykonal v dohodnutom termíne a ani v dodatočnej poskytnutej lehote, podstatným spôsobom porušil zmluvu o dielo, a preto navrhovateľ od zmluvy odstupuje. Odporcu zároveň vyzval na vrátenie zaplatenej zálohy vo výške 10.000,- Eur a vyzval ho tiež na náhradu škody, ktorá porušením zmluvy navrhovateľovi vznikla a na zaplatenie zmluvnej pokuty.

Listom zo dňa 29.11.2011 vyzýval navrhovateľ odporcu na vrátenie zálohovej platby a náhradu škody vo výške 4.956,18 Eur.

Faktúrou č. 20090005 fakturoval odporca navrhovateľovi prijatú zálohu vo výške 10.000,- Eur.

Podľa výpisu z účtu navrhovateľa zo dňa 30.10.2009 uhradil navrhovateľ v tento deň odporcovi sumu 10.000,- Eur.

Faktúrou č. 62090873 fakturoval dodávateľ INGEO, a.s., Žilina navrhovateľovi refakturáciu odberu elektrickej energie za mesiac november 2009 sumou 1.924,27 Eur. Prílohou faktúry je rozúčtovanie spotreby elektrickej energie, podľa ktorého na priestor označený ako PROMA veľká budova pripadá spotreba v rozsahu 1.317,16 Eur.

Podľa rozúčtovania spotreby elektrickej energie v priestoroch spoločnosti INGEO, a.s., Žilina za mesiac december 2009, predstavuje spotreba v objekte PROMA veľká budova sumu 3.639,02 Eur.

Podľa §-u 536 ods. 1 - zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa §-u 544 ods. 1 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa §-u 373 , kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa §-u 351 ods. 1 , odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy.

Podľa ods. 2, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

Na základe uvedených skutočností považuje súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný. Medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o dielo, podľa ktorej bol odporca povinný v stanovených lehotách realizovať pre navrhovateľa dohodnuté dielo. Lehota na plnenie povinnosti odporcu bola viazaná na zaplatenie dohodnutej zálohy 10.000,- Eur zo strany navrhovateľa. Navrhovateľ povinnosť zaplatiť zálohu podľa predložených dokladov riadne splnil a túto zálohu uhradil prevodom zo svojho účtu dňa 30.10.2009. O tom, že táto záloha bola riadne zaplatená, svedčí faktúra vystavená odporcom, ktorou odporca túto zálohu fakturoval ako plnenie prijaté dňa 02.11.2009. Po prijatí tejto zálohy bol odporca povinný v stanovenom termíne 7 dní realizovať dohodnuté dielo. Z dokladov predložených navrhovateľom však vyplýva, že odporca túto svoju povinnosť porušil a dielo v stanovenej lehote nerealizoval. Navrhovateľ potom využil svoje oprávnenie a odstúpil od zmluvy uzatvorenej s odporcom s odôvodnením, že odporca dielo nevykonal v dohodnutom termíne a ani v dodatočnej lehote, ktorú navrhovateľ odporcovi na tento účel poskytol. Tým medzi účastníkmi došlo k zániku zmluvného vzťahu. V zmysle ustanovenia §-u 351 ods. 1 odstúpením zanikli všetky práva a povinností strán zo zmluvy. Podľa §-u 351 ods. 2 je potom odporca povinný vrátiť navrhovateľovi plnenie, ktoré na základe zmluvy prijal. V prípade odporcu sa jedná o prijatú zálohu vo výške 10.000,- Eur.

Navrhovateľ ďalej požadoval náhradu škody. Z predložených dokladov vyplýva, že navrhovateľovi vznikli náklady za odber elektrickej energie, ktorú odporca spotreboval pri realizácií diela. Tieto náklady navrhovateľ preukázal v súhrnnej výške 4.956,18 Eur. V súlade so zmluvou mal tieto náklady znášať odporca ako súčasť ceny diela. Keďže však dielo realizované nebolo v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti odporcom, musel tieto náklady znášať navrhovateľ. Na strane navrhovateľa tak úhradou týchto nákladov došlo k zmenšeniu rozsahu jeho disponibilného majetku, a teda na jeho strane vznikla škoda vo výške fakturovanej ceny spotrebovanej elektrickej energie.

Navrhovateľ ďalej požadoval zaplatenie zmluvnej pokuty. Medzi účastníkmi bolo v zmluve dohodnuté, že v prípade nesplnenia povinnosti zhotoviť dielo v dohodnutom termíne je odporca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z fakturovanej ceny za každý deň omeškania. Odporca sa do omeškania dostal po prijatí vyplatenej zálohy a bol v omeškaní od 08.11.2009 do účinnosti odstúpenia od zmluvy ku dňu 21.01.2010, teda spolu 74 dní. Zmluvná pokuta vyčíslená čiastkou 0,05 % zo sumy 10.000,- Eur predstavuje zmluvnú pokutu 5,- Eur denne. Za 74 dní omeškania tak navrhovateľovi patrí právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 370,- Eur.

Navrhovateľ ďalej požaduje zaplatenie úroku z omeškania. Navrhovateľ odporcu na vrátenie zálohy vyzval v odstúpení od zmluvy, ktoré bolo odporcovi doručené dňa 21.01.2010. V tomto liste zároveň navrhovateľ určil lehotu na vrátenie zálohy v dĺžke 7 dní. Keďže odporca v tejto lehote zálohu nevrátil, počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí 7 dní, teda od 28.01.2010, patrí navrhovateľovi právo na zaplatenie úroku z omeškania. Uplatnená úroková miera 9 % ročne zodpovedá ustanoveniu §-u 369 ods. 1 .

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je skutkovo a právne dôvodný. Navrhovateľovi vzniklo právo požadovať spolu zaplatenie sumy 15.326,18 Eur. Navrhovateľovi tiež patrí právo na zaplatenie úroku z omeškania z nevrátenej zálohy vo výške 10.000,- Eur, vo výške 9 % ročne od 28.01.2010 do zaplatenia. Súd preto rozsudkom pre zmeškanie návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.

O trovách súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 a priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 919,50 Eur.

Poučenie:

Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.