Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_23OdS-5-2023.pdf
PDF · 73.14 KB
Case nature
Area
Subarea
23OdS/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa - dlžníka: F. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L., podnikajúci pod obchodným menom F. E. - Y. V., A. XX XXX XXX, s miestom podnikania L. XXX, s ukončenou podnikateľskou činnosťou ku dňu 03.12.2013, zastúpený: JUDr. Albína Vágóová, advokátka so sídlom Ružová 265, 929 01 Dunajská Streda, v konaní o návrhu o určenie splátkového kalendára, takto
rozhodol:
Súd n á v r h navrhovateľa - dlžníka: F. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L. o d m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným do elektronickej schránky Okresného súdu Trnava dňa 18.08.2023 sa navrhovateľ
- dlžníka: F. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L. (ďalej len ,,dlžník“) domáhal určenia splátkového kalendára. Návrh bol podaný elektronickými prostriedkami a bol opatrený zaručeným elektronickým podpisom.
2. Podľa tretej a štvrtej vety § 3 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“), fyzická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 180 dní po lehote splatnosti aspoň jeden peňažný záväzok. Ak peňažnú pohľadávku nemožno voči dlžníkovi vymôcť exekúciou alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa § 19 ods. 1 písm. a), predpokladá sa, že je platobne neschopný.
3. Podľa § 166 ods. 1 ZKR, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
4. Podľa § 168 ods. 1 ZKR, návrh na určenie splátkového kalendára podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.
5. Podľa § 168 ods. 2 ZKR, návrh na určenie splátkového kalendára sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Okrem všeobecných náležitostí návrhu podľa § 127 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“) a iných náležitostí ustanovených týmto zákonom návrh na určenie splátkového kalendára obsahuje a) dlžníkov životopis spolu s opisom jeho aktuálnej životnej situácie, b) zoznam osôb spriaznených s dlžníkom, c) zoznam aktuálneho majetku a zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý vlastnil v posledných troch rokoch, d) zoznam záväzkov, e) prehľad doterajších príjmov a výdavkov dlžníka za uplynulých päť rokov, f) prehľad očakávaných výdavkov a príjmov dlžníka v nasledujúcich piatich rokoch a g) posledných päť daňových priznaní dlžníka, ak boli podané, h) vyhlásenie dlžníka o platobnej neschopnosti, i) doklad nie starší ako 30 dní preukazujúci, že voči dlžníkovi sa vedie exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
6. Podľa § 168 ods. 3 ZKR, dlžník v návrhu na určenie splátkového kalendára musí uviesť údaje o svojom zriadenom bankovom účte. Ak súčasťou zoznamu aktuálneho majetku dlžníka je dlžníkov byt alebo nebytový priestor, dlžník v návrhu musí uviesť identifikačné údaje správcu bytového domu, v ktorom sa dlžníkov byt alebo nebytový priestor nachádza alebo identifikačné údaje spoločenstva vlastníkov bytov.
7. Podľa § 168a ods. 1 ZKR, súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na určenie splátkového kalendára poskytne dlžníkovi ochranu pred veriteľmi a ustanoví správcu, ak zistí, že a) návrh podala oprávnená osoba, b) návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, c) dlžník je v súlade s týmto zákonom riadne zastúpený, d) dlžník je platobne neschopný; súd vychádza z vyhlásenia dlžníka, ibaže existuje dôvodná pochybnosť o jeho pravdivosti, e) od posledného poskytnutia ochrany pred veriteľmi uplynuli aspoň tri roky, f) nebráni tomu v minulosti vyhlásený konkurz alebo určený splátkový kalendár.
8. Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZeG“), konverzia je postup, pri ktorom je celý, bežne zmyslami vnímateľný, informačný obsah pôvodného a) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého dokumentu v listinnej podobe, b) dokumentu v listinnej podobe transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu, c) elektronického dokumentu transformovaný do novovzniknutého elektronického dokumentu.
9. Podľa § 35 ods. 2 ZeG, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
10. Podľa § 37 ods. 2 ZeG, svedčovacia doložka obsahuje údaje identifikujúce záznam o vykonanej zaručenej konverzii v centrálnej evidencii záznamov a vyhlásenie osoby, ktorá konverziu vykonala, o dodržaní postupu podľa tohto zákona.
10. Podľa § 168a ods. 2 ZKR, ak nie sú splnené podmienky podľa odseku 1, súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na určenie splátkového kalendára, návrh odmietne alebo konanie zastaví.
11. Súd preskúmal podmienky konania podľa príslušných ustanovení CSP a ZKR, teda formálne náležitosti návrhu na vyhlásenie konkurzu a zistil, že návrh navrhovateľa - dlžníka F. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, XXX XX L., nespĺňa náležitosti návrhu podľa platnej právnej úpravy § 168 a nasledujúcich ZKR.
12. Predložený zoznam osôb spriaznených s dlžníkom (§ 168 ods. 2 písm. b) ZKR) je neúplný, keď súd vlastnou činnosťou (skúmaním procesných podmienok) z registra obyvateľov SR zistil, že do okruhu osôb dlžníka patria osoby H. E., nar. XX.XX.XXXX a K. E., nar. XX.XX.XXXX (plnoleté deti dlžníka), pričom dlžník ako spriaznenú osobu, dcéru uviedol iba K. E.. Dlžník nepredložil súdu povinnú prílohu návrhu podľa § 168 ods. 2 písm. d) ZKR, zoznam záväzkov, z ktorej bude zrejmý zoznam veriteľov s jednotlivo určenou (vyčíslenou) aktuálnou výškou záväzkov dlžníka voči týmto veriteľom. V predloženom návrhu dlžník neuviedol tiež obligatórnu (povinnú) prílohu podľa § 168 ods. 2 písm. e) ZKR, a to prehľad doterajších príjmov a výdavkov za uplynulých 5 rokov v štruktúrovanej ucelenej podobe, nie iba formou príloh (dôkazov). Dlžník síce predložil k návrhu iba prílohy v podobe potvrdenia o príjme zo dňa 13.04.2021 (zo závislej činnosti) ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov za rok 2021, ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov za rok 2022, mzdového listu za obdobie od 4/2021 do 12/2021, mzdového listu za rok 2022, z ktorých by boli príjmy dlžníka zrejmé iba za obdobie rokov 2021 až 2022, no úplne chýbajú údaje o príjmoch za roky 2018 až 2020 a tiež ich štruktúrované prehľadné deklarovanie. Dlžník pre splnenie podmienky v zmysle § 168 ods. 2 písm. e) ZKR však vôbec nepredložil súdu prehľad jeho výdavkov za uplynulých 5 rokov. Ďalšiu obligatórnu náležitosť návrhu, ktorú dlžník nepredložil je prehľad očakávaných výdavkov a príjmov dlžníka v nasledujúcich 5 rokoch podľa § 168 ods. 2 písm. f) ZKR (tiež v štruktúrovanej podobe). Táto príloha má osobitný význam v následnom ďalšom procese po poskytnutí ochrany pred veriteľmi, a to jednak pre ustanoveného správcu, ktorému vytvorí skutkovú základňu pre posúdenie a zostavenie prípadného splátkového kalendára a zároveň skutkový podklad pre následné skúmanie konkurzného súdu po predložení splátkového kalendára správcom. Súčasne súd zistil, že dlžník k svojmu návrhu na určenie splátkového kalendára
nepredložil údaje o jeho zriadenom bankovom účte v zmysle § 168 ods. 3 ZKR. Uvedené zákonné náležitosti sú pre následné zostavenie splátkového kalendára nevyhnutne potrebné, lebo správca z nich bude a má vychádzať pri preskúmaní pomerov dlžníka (a zároveň súd z nich končene bude vychádzať aj pri schvaľovaní samotného splátkového kalendára), preto je nevyhnutne potrebné, aby tento návrh na určenie splátkového kalendára mal určitú minimálnu kvalitatívnu výpovednú hodnotu, a to aj s poukazom na to, ak je dlžník pri podávaní návrhu na určenie splátkového kalendára zastúpený advokátom. Nepravdivosť alebo neúplnosť údajov môže v konaní o zrušenie oddlženia osvedčovať nepoctivý zámer dlžníka. Napokon súd zistil, že predložené splnomocnenie pre advokátku udelené jej dlžníkom na jeho zastupovanie v konaní o oddlžení, nebolo opatrené osvedčovacou doložkou podľa § 37 ods. 2 ZeG.
13.Z vyššie uvedeného výkladu súd uzatvára, že návrh na určenie splátkového kalendára dlžníka nespĺňa zákonom vyžadované minimálne náležitosti. Súd na podklade uvedených zistených skutočností postupom podľa § 168a ods. 2 ZKR rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e odvolanie p r í p u s t n é (§ 198 ods. 1 ZKR).