Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-39-2023.pdf
PDF · 92.69 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/39/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? zastúpený v konaní kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, dieťa rodičov, matka: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. F. XX/XX a otec: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom G., H. XXX/XX, o návrhu matky o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti, určenie výživného a úpravu styku, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje uzavretú rodičovskú dohodu v tomto znení:
Maloleté, dieťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, C. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorej právom a povinnosťou je maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Otec, A. B., nar. XX.X.XXXX, je povinný počnúc mesiacom september 2023 platiť na výživu maloletého mesačne sumu 100 eur, k rukám matky, mesačne vždy vopred, najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
III. Konanie o návrhu matky o úpravu styku otca s maloletým zastavuje.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, zo dňa 10.7.2023, matka maloletého žiadala, aby súd zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti, otcovi určil vyživovaciu povinnosť na maloletého vo výške 300 eur mesačne, k rukám matky a upravil takisto styk otca s maloletým dieťaťom. V návrhu uviedla, že s otcom maloletého nežije v spoločnej domácnosti už pol roka. Otec nejaví o maloletého primeraný záujem a sporadicky prispieva na jeho výživu, a to aj napriek tomu, že otcovi v styku s maloletým nebráni. Úpravou styku otca s maloletým žiada z dôvodu, aby otec s maloletým trávil viac času, čím by došlo k zlepšeniu ich vzájomného vzťahu. 2. Otec maloletého súhlasil so zverením maloletého do osobnej starostlivosti matky. Súhlasil s tým, aby bol zaviazaný platiť na výživu maloletého mesačne sumu 100 eur, poukazujúc na to, že matka na výživu maloletého poberá zo zahraničia aj prídavky vo výške 190 eur mesačne. Nesúhlasil takisto s tým, aby súd upravil jeho styk s maloletým, a to z dôvodu, že pracuje v Nemecku, pričom tento styk nie je možné presne upraviť, s tým, že má záujem s matkou sa na stretávaní s maloletým vždy pred stykom dohodnúť. Tak tomu bolo aj predtým, matka však jeho stretnutia s maloletým podmieňovala zaplatením výživného.
Uviedol tiež, že jeho mesačné náklady pozostávajú z týchto položiek: nájom 150 eur, lieky 35 eur, strava 200 eur, drogéria 20 eur, výživné na mal. syna I. 150 eur, leasing 470 eur, palivo 300 eur. 3. Otec sa na pojednávanie neustanovil. Už vo svojom prvom vyjadrení k meritu veci, zo dňa 1.8.2023, súdu oznámil, že sa pojednávania nezúčastní, pretože v tom čase bude odcestovaný v Nemecku. Až dňa 22.8.2023, deň pred pojednávaním vo veci samej, otec súd mailom požiadal o iný dátum pojednávania vo veci, s tým, že na Slovensko príde 14.9.2023. Súd žiadosť otca o odročenie pojednávania na iný termín, v súlade s ustanovením § 183 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“) neakceptoval a vo veci, aj v súlade s ustanovením § 180 CSP, pojednával v jeho neprítomnosti. 4. Dokazovaním, vykonaným na pojednávaní, vypočutím matky maloletého, kolízneho opatrovníka a oboznámením obsahu spisu, osobitne návrh č.l. 1, výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. G. č.l. 10, správa Okresného dopravného inšpektorátu Prievidza č.l. 24, správa Sociálnej poisťovne pobočka Prievidza č.l. 25, 27-30, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ÚPSVaR“) Prievidza č.l. 31, vyjadrenie otca č.l. 36, správa kolízneho opatrovníka č.l. 38, potvrdenie o príjme matky od zamestnávateľa č.l. 39, rozpis výdavkov na maloletého a takisto na matku č.l. 40 a písomnosti predložené do spisu otcom maloletého dieťaťa č.l. 42-62, mal súd zistený tento skutkový stav veci: 5. Podľa vyjadrenia matky, ktoré otec nespochybnil, obaja rodičia maloletého nežijú už asi pol roka v spoločnej domácnosti. 6. Obaja rodičia boli vypočutí pred kolíznym opatrovníkom, čo vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka, zo dňa 1.8.2023, doručenej súdu dňa 2.8.2023. Pred kolíznym opatrovníkom otec uviedol, že súhlasí so zverením maloletého do osobnej starostlivosti matky, nie však s matkou navrhovanou výškou výživného 300 eur mesačne, je ochotný na výživu maloletého prispievať sumou 100 eur mesačne, pretože má ešte ďalšiu vyživovaciu povinnosť, voči maloletému I. B., nar. XX.X.XXXX, vo výške 150 eur mesačne. Styk s maloletým nežiada upraviť, pretože pracuje v zahraničí v nepravidelných turnusoch. Uviedol tiež, že odkedy nežijú s matkou v spoločnej domácnosti, dobrovoľne prispieval na výživu maloletého podľa dohody s matkou a sumou 190 eur mesačne z titulu poberania prídavkov na maloletého zo zahraničia a aj sa osobne o maloletého zaujímal. V súčasnosti býva so svojimi rodičmi, v štvorizbovom rodinnom dome, ktorý má v podielovom spoluvlastníctve so starou matkou zo strany otca. Podľa jeho vyjadrenia maloletý má v jeho domácnosti vlastnú izbu, samostatné lôžko a vytvorený priestor na uspokojovanie svojich potrieb. K svojím pomerom uviedol, že pracuje pre firmu Minimax GNBH v Nemecku ako montážnik. Nenamietal starostlivosť ani bytové pomery matky. Matka im pri výsluchu uviedla, že trvá na podanom návrhu, aj na dôvodoch v ňom uvedených. Pretože s otcom maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, navrhuje zveriť maloletého do svojej osobnej starostlivosti a otca zaviazať platením výživného v sume 100 eur mesačne, s tým, že bude aj naďalej poberať prídavky na maloletého zo zahraničia vo výške 190 eur mesačne. Uviedla tiež, že z dôvodu, že otec pracuje v zahraničí, nežiada upraviť styk otca s maloletým. Potvrdila, že od decembra 2022, odkedy nežije s otcom v spoločnej domácnosti, tento na výživu maloletého dobrovoľne prispieva sumou podľa ich vzájomnej dohody a o maloletého sa tiež zaujíma. Podľa vyjadrenia matky, s maloletým býva v trojizbovom rodinnom dome, ktorý má v podielovom spoluvlastníctve stará matka zo strany matky. Maloletý má v jej domácnosti vlastnú detskú izbu, samostatné lôžko a vytvorený priestor pre uspokojovanie svojich potrieb. Maloletý je zdravý a prekonáva len bežné detské ochorenia. S maloletým, vzhľadom k veku a rozumovej vyspelosti, nebol vykonaný pohovor. V čase pohovoru bol primerane, čisto oblečený, riadne zaopatrený, pôsobil pokojným dojmom, hral sa. Následne sa dožadoval pozornosti matky, ktorá mu ju trpezlivo opätovala. Dalo sa pozorovať, že majú navzájom vytvorené pozitívne citové väzby. Rodičia neprejavili záujem o referát poradensko-psychologických služieb, z dôvodu, že sa na veciach, týkajúcich sa maloletého, vedia dohodnúť. Výsluchom rodičov bolo zistené, že títo sa dohodli na zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky a aj na výške výživného v sume 100 eur mesačne, s tým, že otec bude matke naďalej prispievať sumou 190 eur mesačne z titulu poberania prídavkov na maloletého zo zahraničia. Styk otca s maloletým rodičia nežiadajú upraviť z dôvodu, že otec pracuje v nepravidelných turnusoch v zahraničí. 7. Okrem spoločnej vyživovacej povinnosti k mal. A. má otec ešte jednu vyživovaciu povinnosť k mal. I. B., nar. XX.X.XXXX, na výživu ktorého mesačne platí sumu 150 eur. Matka ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. 8. Matka nie je vlastníkom žiadnej veci väčšej hodnoty. Otec je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu a pozemkov v obci G., v podiele 1/8. 9. Otec maloletého bol v období od 13.1.2020 do 7.6.2020 v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Prievidza, pričom vyradený bol z dôvodu nástupu do zamestnania. V súčasnosti pracuje v Nemecku, o čom predložil súdu výplatné pásky založené v spise na č.l. 51-61 v nemeckom jazyku, z ktorých výplatných pások (za mesiace júl 2022 až apríl 2023) možno zistiť, že otec si dokáže svojou
prácou v zahraničí zadovážiť mesačný príjem do výšky 2.000 eur netto. Otec je takisto poberateľom invalidného dôchodku, v súčasnosti vo výške 159,80 eur mesačne (č.l. 30, 46). 10. Matka maloletého je od 21.11.2022 zamestnaná v Stredisku sociálnych služieb Kanianka, pričom za mesiace december 2022 až júl 2023 bol jej priemerný čistý mesačný príjem u vyššie uvedeného zamestnávateľa vo výške 936,30 eur. Matka je poberateľkou prídavku na dieťa v celkovej výške 30 eur a takisto do októbra tohto roku jej bude takisto vyplácaný rodičovský príspevok, ktorý v súčasnosti poberá vo výške 412,60 eur mesačne. Na pojednávaní matka potvrdila, že poberá takisto rodinné prídavky na maloletého aj z Nemecka, kde otec maloletého pracuje, a to v sume 190 eur mesačne. 11. Podľa vyjadrenia matky na pojednávaní, a vyplýva to aj z jej rozpisu nákladov na maloletého a na seba, mesačné náklady na maloletého od septembra z dôvodu nástupu do škôlky budú vo výške 390 eur a pozostávajú z nákladov na stravu vo výške 170 eur, oblečenie 30 eur, lieky 20 eur, hygienu 50 eur, hračiek 15 eur, nákladov na materskú školu 75 eur a z osobitných výdavkov bližšie neurčených 30 eur. 12. Matka uviedla, že jej mesačné náklady pozostávajú z nákladov na stravu (bezlepková diéta) 200 eur, oblečenie 50 eur, hygienu 30 eur, lieky 15 eur, telefón 100 eur, nájom 40 eur, internet 12 eur, televíziu 16 eur a cestovné vozidlom 60 eur. 13. Otec vo svojom písomnom podaní k meritu veci uviedol, že jeho mesačné náklady pozostávajú z nasledovných položiek: nájom 150 eur, lieky 35 eur, strava 200 eur, drogéria 20 eur, výživné na maloletého I. 150 eur, splácanie leasingu 470 eur, náklady na benzín 300 eur. 14. Matka na pojednávaní takisto okrem iného uviedla, že s otcom navrhovanou výškou jeho vyživovacej povinnosti na maloletého 100 eur mesačne súhlasí aj z dôvodu, že okrem rodinných prídavkov na maloletého, poberaných v sume 60 eur mesačne na Slovensku, poberá rodinné prídavky aj na z Nemecka, vo výške 190 eur mesačne. Pokiaľ ide o náklady na maloletého, tieto od septembra budú vo výške 390 eur mesačne aj v súvislosti s tým, že maloletý začne navštevovať materskú školu. Pokiaľ pôvodne v návrhu žiadala, aby súd otcovi upravil aj jeho styk s maloletým, bolo to z dôvodu, že otec bol v minulosti pri stretávaní sa s maloletým nespoľahlivý, stávalo sa, že maloletého jej odovzdal neskôr, než ako sa na tom s otcom dohodla. Takisto sa stávalo, že sa chcel otec s maloletým stretnúť bezprostredne potom, ako prišiel na Slovensko, skutočnosť ktorú jej dopredu neoznámil. Otec takisto podľa jej názoru doposiaľ nemá prichystané pre maloletého potrebné veci, aby tento mohol byť v jeho domácnosti a aj z tohto dôvodu musela v minulosti maloletému vždy zabaliť, keď išiel za otcom, rôzne veci, vrátane náhradných plienok a stravy. V tejto súvislosti apelovala na otca, aby jej dopredu oznámil, kedy príde na Slovensko a kedy presne sa bude môcť, resp. chcieť s maloletým stretnúť, pričom bude trvať tiež na tom, aby otec túto ich dohodu aj dodržal. Takisto matka žiadala, aby súd uložil otcovi povinnosť platiť výživné vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci, a to z dôvodu, že otec má výplatu 14.-ty deň v mesiaci, s tým, že s peniazmi nevie riadne hospodáriť. 15. Kolízny opatrovník po vykonanom dokazovaní navrhol schváliť rodičovskú dohodu, uzavretú rodičmi v priebehu konania, zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matke a otcovi určiť vyživovaciu povinnosť na maloletého vo výške 100 eur mesačne, majúc za to, že dohoda rodičov je v záujme maloletého. Styk otca s maloletým nežiadali upraviť. 16. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. 17. Na pojednávaní pred súdom matka potvrdila, že netrvá na tom, aby súd upravil styk otca s maloletým dieťaťom. Akceptujúc dispozičný prejav vôle matky, súd v tejto časti návrhu, konanie, v súlade s ustanovením § 29 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,CMP“), so súhlasom kolízneho opatrovníka a v súlade so žiadosťou otca, zastavil. 18. V priebehu konania obaja rodičia maloletého uzavreli rodičovskú dohodu, pokiaľ ide o zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky a takisto aj ohľadne výšky vyživovacej povinnosti otca voči maloletému v sume 100 eur mesačne. 19. Z vykonaného dokazovania, osobitne z výpovede matky na pojednávaní, zistení kolízneho opatrovníka, a takisto z výpovede otca pred kolíznym opatrovníkom, resp. aj z jeho písomnej správy, mal súd preukázané, že rodičia maloletej niekedy od decembra 2022 nežijú v spoločnej domácnosti, že od tohto obdobia osobnú starostlivosť maloletému dieťaťu zabezpečuje v podstate výlučne len matka, keďže otec pracuje v zahraničí. Matka maloletému zabezpečuje všetky potreby primerané jeho veku, pričom v jej starostlivosti o maloletého neboli zistené žiadne nedostatky. So zverením maloletého do
osobnej starostlivosti matky súhlasil aj otec maloletého a zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky navrhol i kolízny opatrovník. 20. Z vyššie uvedených dôvodov (bod 19 odôvodnenia tohto rozhodnutia) zveril súd maloletého A. do osobnej starostlivosti matke. 21. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 22. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 23. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti otca voči maloletému vychádzal súd z možností a schopností oboch rodičov a takisto z odôvodnených potrieb maloletého, predstavujúcich mesačne (od septembra) sumu 390 eur (bod 11 odôvodnenia tohto rozhodnutia). Súd schválil rodičovskú dohodu, ktorá je v záujme maloletého dieťaťa, pretože zohľadňuje súčasné odôvodnené potreby maloletého (ktorý je zdravý, v súčasnosti nemá žiadne osobitné výdavky, od septembra 2023 však už bude navštevovať materskú školu) a takisto majetkové, príjmové a výdavkové pomery oboch jej rodičov (body 8 až 10, 12 a 13 odôvodnenia tohto rozhodnutia) a takisto skutočnosť, že osobnú starostlivosť maloletému v súčasnej dobe zabezpečuje takmer výlučne matka. Pri určení výšky výživného súd zohľadnil aj skutočnosť, že otec má ešte jednu vyživovaciu povinnosť a takisto aj to, že súčasné náklady u maloletého sú čiastočne kryté rodinnými prídavkami vo výške 250 eur mesačne. 24. Vzhľadom na skutočnosť, že rodičmi uzavretá dohoda v časti vyživovacej povinnosti otca voči maloletému nie je v rozpore so zákonom, naopak, je v záujme maloletého, súd rodičovskú dohodu, aj so súhlasom kolízneho opatrovníka, schválil a uložil podľa nej otcovi povinnosť platiť na výživu maloletého mesačne sumu 100 eur, a to počnúc mesiacom september 2023, odkedy bude maloletý navštevovať materskú školu. 25. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového konania, podľa ktorého ustanovenia žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline.
Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v troch vyhotoveniach (§ 357 písm. d/ CSP v spojení s § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP a v § 62 ods. 1 CMP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení o výkone rozhodnutia vo veciach maloletých podľa Civilného mimosporového poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola povinnému uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu (Exekučný poriadok).
Proti výroku I. tohto rozhodnutia nie sú rodičia oprávnený podať odvolanie (§ 122 Civilného mimosporového poriadku).
Proti tomuto rozhodnutiu nemôžu podať odvolanie účastníci, ktorí sa po vyhlásení rozhodnutia tohto práva výslovne vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní (§ 368 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).