Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-7-2013.pdf
PDF · 69.51 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/7/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. februára 2013 samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry takto
rozhodol:
Obvinený Z. B., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., A. O. XXXX/XX, t. č. V. Y.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v snahe získať finančné prostriedky 26.05.2012 v P. uzavrel s A. J., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., P. XX, Zmluva o pôžičke na sumu vo výške 600 Eur, v ktorej je ako dlžník uvedená matka Z. B. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., L. S. XX, a v ktorej sa dlžník zaväzuje celú dlžnú sumu vrátiť do 30.06.2012, pričom zmluvu uzavrel takým spôsobom, že najprv spísal zmluvu o pôžičke na sumu vo výške 60 Eur, ktorú dal svojej matke C. B. podpísať, s čím ona súhlasila a následne túto zmluvu skopíroval a do fotokópie vpísal číslo „0, čím sumu 60 Eur zmenil na sumu 600 Eur, takto pozmenenú zmluvu dal overiť u notára, pričom svojej matke následne predložil vyhotovenie zmluvy na sumu 60 Eur a A. J. vyhotovenie na sumu 600 Eur, na základe čoho od A. J. prevzal sumu vo výške 80 Eur a mobilný telefón zn. NOKIA N96 v hodnote 150 Eur, pričom zvyšnú sumu pôžičky tvoril dlh Z. B. voči A. J. z rokov 2009 a 2010, ktorý mu dovtredy nevrátil, a o ktorom mali len ústnu dohodu, pričom z celkovej sumy 600 Eur bolo vrátených len 60 Eur a týmto konaním A. J. spôsobil škodu vo výške 540 Eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 194 ods. 2, 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 2T 83/2011 z 28.04.2011 pre prečin podľa § 207 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní jeden rok so skúšobnou dobou v trvaní tridsať mesiacov, a tiež výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T 16/2012 z 19.10.2012 pre prečin podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní jeden rok so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok nadväzujúce pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť poškodenému A. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., P. spôsobenú škodu vo výške 540 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obvineného formou otázok zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby jeho trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na schválenie dohody o vine a treste, ktorá nie je nespravodlivá, súd dohodu potvrdil rozsudkom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. por..