Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_1T-13-2023.pdf
PDF · 68.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/13/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Špecializovaného trestného súdu v trestnej veci obvinených: I. C. a G. T. C., pre pokračovací prečin podplácania spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 333 odsek 1, odsek 2 písmeno b) zákona číslo 300/2005 Zbierky zákonov Slovenskej republiky Trestný zákon (ďalej len „Trestný zákon") dňa 24.08.2023 podľa § 353 odsek 1 zákona číslo 301/2005 Zbierky zákonov Slovenskej republiky Trestný poriadok (ďalej len „Trestný poriadok") vydáva tento
rozhodol:
obvinení
I. C., narodený XX. XX. XXXX H. O. (A. L.), Z., štátny príslušník Z., trvale bytom E. XX, Z., Z., prihlásený na pobyt v SR M. Č.. XXX, okres E., adresa na doručovanie písomností Q. Č.. XXX, okres E.,
G. T. C., narodená XX. XX. XXXX H. O. (A. L.), Z., štátna príslušníčka Z., trvale bytom E. XX, Z., Z., prihlásená na pobyt v SR M.A. Č.. XXX, O. E., adresa na doručovanie písomností Q. Č.. XXX, O. E.,
sa uznávajú za vinných, že v bode 1/ dňa 23. 09. 2021 v čase o 11.15 hod. na hraničnom priechode Vyšné Nemecké, pri vykonávaní colnej kontroly vlastného vozidla zn. Renault Trafic, ev. č. G.: A. XXX, po vzájomnej dohode poskytli podpráporčíkovi C. Č. (voči ktorému sa vedie osobitné konanie, a o vine ktorého nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté), colnému kontrolórovi, zaradenému na Pobočke Colného úradu Vyšné Nemecké, Colný úrad Michalovce, úplatok vo forme najmenej jedného balenia (kartónu) cigariet značky LM, modrej farby, ktoré mu umožnili si vziať z vnútornej časti ich vozidla, z priestoru za sedadlom spolujazdca, počas colnej kontroly, a to za bezproblémové vybavenie a vykonanie colnej kontroly a za bezproblémový prechod štátnej hranice,
v bode 2/
dňa 27. 09. 2021 v čase o 17.53 hod. na hraničnom priechode Vyšné Nemecké, pri vykonávaní colnej kontroly vlastného vozidla zn. Renault Trafic, ev. č. Z.: K., po vzájomnej dohode poskytli npor. D. R. (voči ktorému sa vedie osobitné konanie, a o vine ktorého nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté), colnému kontrolórovi, zaradenému na Pobočke Colného úradu Vyšné Nemecké, Colný úrad Michalovce, úplatok vo forme úplatok vo forme jedného balenia (kartónu) bezdymových tabakových výrobkov - náplní, zn. HEETS, ktoré mu umožnili si vziať z vnútornej časti ich vozidla, z priestoru za sedadlom spolujazdca, počas colnej kontroly, a to za bezproblémové vybavenie a vykonanie colnej kontroly a za bezproblémový prechod štátnej hranice,
teda
spoločným konaním v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo poskytli úplatok a uvedený čin spáchali voči verejnému činiteľovi,
tým spáchali
pokračovací prečin podplácania spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 333 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona. Za to sa odsudzujú: Obvinený I. C. Podľa § 333 odsek 2 Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 200,- (dvesto) Eur. Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac. Obvinená G. T. C. Podľa § 333 odsek 2 Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 200,- (dvesto) Eur. Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac. spoločným konaním v súvislosti s obstarávaním veci všeobecného záujmu priamo poskytli úplatok a uvedený čin spáchali voči verejnému činiteľovi
Poučenie:
Podľa § 355 Trestného poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol podaný odpor v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.