Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_15C-180-2012.pdf
PDF · 78.48 KB
Case nature
Subarea
15C/180/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: BL Telecom debt, s.r.o., IČO: 45 535 108, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, právne zastúpený: advokátska kancelária SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti žalovanému: I. H., P. Y., N. R. XXXX/XX o zaplatenie 344,02 Eur s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 95,07 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 44,74 Eur od 28.9.2009 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 25,13 Eur od 28.10.2009 do zaplatenia, úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 23,54 Eur od 28.11.2009 do zaplatenia a úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1,66 Eur od 28.12.2009 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
v prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 06.09.2012 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu 344,02 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 44,74 Eur od 28.09.2009 do zaplatenia do zaplatenia, zo sumy 25,13 Eur od 28.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 23,54 Eur od 28.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 1,66 Eur od 28.12.2009 do zaplatenia a zo sumy 248,95 Eur od 28.06.2010 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby.
Podaním súdu doručeným dňa 07.02.2013 žalobca zobral žalobu o zaplatenie sumy 248,95 Eur s príslušenstvom týkajúcej sa zmluvnej pokuty späť a vo zvyšku zotrval na žalobnom návrhu.
Žalovaný si zásielku v úložnej lehote nevyzdvihol, súdneho pojednávania sa nezúčastnil, preto súd vec prejednal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, Zmluvou o pripojení z 20.03.2005 a Dodatkom k zmluve o pripojení z 30.09.2006, 05.09.2009, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T - Mobile Slovensko, a.s., ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalobca aktívnu vecnú legitimáciu v tomto konaní uplatňuje na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok so spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu zmluvou zo dňa 16.12.2001 registrovaná na Okresnom súde Prešov pod X T. XXX/XXXX. Predmetom postúpenia bola aj pohľadávka voči žalovanému.
Dňa 29.03.2005 spoločnosť Eurotel Bratislava, a.s. ako podnik uzavrela so žalovaným ako účastníkom - fyzickou osobou nepodnikateľom Zmluvu o poskytnutí elektronických komunikačných služieb. Zmluvné strany uzavreli Dodatok dňa 30.09.2006 za podnik spoločnosť T - Mobile Slovensko ako univerzálny zástupca Eurotel, ktorou zmenili pôvodný program služieb. Dňa 01.09.2009 uzavreli totožní účastníci Dodatok k zmluve o pripojení, v zmysle ktorej opätovne zmenili pôvodný program služieb.
Žalobca si voči žalovanému uplatnil nárok titulom nedodržania zmluvných povinností žalovaného voči právnemu predchodcovi žalobcu vrátane zmluvnej pokuty dohodnutej ako paušalizovanej náhrady škody.
Žalobcom uplatnený nárok pozostáva z neuhradených faktúr:
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.06.2010, znejúca na sumu vo výške 248,95 Eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.09.2009, znejúca na sumu vo výške 44,74 Eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.10.2009, znejúca na sumu vo výške 25,13 Eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.11.2009, znejúca na sumu vo výške 23,54 Eur,
- faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.12.2009, znejúca na sumu vo výške 1,66 Eur,
Podaním súdu doručeným dňa 07.02.2013 žalobca zobral žalobu v časti zmluvnej pokuty vyčíslenej na 248,95 Eur s príslušenstvom späť a vo zvyšku zotrval na podanom žalobnom návrhu.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1,2 zák. č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách,
(1) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
(2) Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ,
(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., znenie účinné od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
V predmetnej veci súd považoval za dôvodné po vykonanom dokazovaní žalobe vyhovieť, pretože žalobca preukázal opodstatnenosť uplatneného nároku potom, ako v časti zmluvnej pokuty zobral žalobu späť. Zvyšok uplatneného nároku pozostáva z neuhradených faktúr za poskytnuté služby, ktoré žalovaný v lehote splatnosti neuhradil. Súd preto žalovanému uložil povinnosť uhradiť dlžnú sumu aj príslušenstvo, nakoľko nezaplatením fakturovaných súm v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania. V prevyšujúcej časti o zaplatenie 248,95 Eur s príslušenstvom súd konanie v súlade so späťvzatím žalobcu zastavil (§ 96 O.s.p.).
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z citovaného zákonného ustanovenia a náhradu trov konania účastníkom nepriznal, pretože suma, na ktorú súd žalovaného zaviazal je nepomerne nižšia ako pôvodne uplatnená a nie je možné hovoriť o úspechu žalobcu v konaní. Žalobca bol v konaní neúspešný a žalovanému trovy konania nevznikli, zo spisu mu žiadne nevyplývajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.