Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/17/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Evou Fulcovou, v právnej veci navrhovateľa: JANA, Vita.s.r.o., IČO: 35 925 795, so sídlom Bratislavská V. 1896, Trenčín, zastúpeného: JUDr. Matej Valjent, advokát, so sídlom Jesenského 232, Partizánske, proti odporcovi: Ľubomír Harmady, bytom Sibírska 15, Bratislava, o zaplatenie istiny 2.385,52 € s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2.385,52 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.385,52 Eur od 11.07.2010 do zaplatenia spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,25 % denne zo sumy 2.385,52 Eur od 11.07.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 866,87 Eur, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 02.09.2011, sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny 2.385,52 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.385,52 € od 11.7.2010 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,25 % denne zo sumy 2.385,52 € od 11.07.2010 do zaplatenia, titulom dlžného nájomného za nájom nebytových priestorov za rok 2009 podľa zmluvy o splátkovom kalendári, uzatvorenej medzi účastníkmi konania v písomnej forme dňa 17.3.2010 (ďalej iba Zmluva). Zmluvou odporca uznal svoj dlh voči navrhovateľovi titulom dlžného nájomného celkom vo výške 2.655,- € a zaviazal sa tento dlh splácať formou pravidelných mesačných splátkach vo výške 270,- €. Z dohodnutých splátok do dňa podania návrhu odporca zaplatil len jednu splátku. Podľa čl. I bod 7 Zmluvy dňom 10.7.2010 nastala splatnosť celého dlhu. Zmluvnú pokutu si navrhovateľ uplatnil podľa čl. I bod 8 Zmluvy, a to vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy, teda v nižšej výške, ako mu umožňovala Zmluva. Popri dlžnej istine a zmluvnej pokute navrhovateľ žiadal priznať aj úrok z omeškania podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. , pričom za prvý deň omeškania označil deň nasledujúci po dni, kedy sa podľa Zmluvy stal splatný celý dlh, t.j. 11.7.2010.

Titulom náhrady trov konania žalobca žiadal priznať spolu sumu 866,87 €, z toho sumu 273,50 € ako náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania, a sumu 593,37 € ako náhradu trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia si navrhovateľ uplatnil podľa nasledujúcej špecifikácie:

1. úkony právnej služby podľa § 14 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z (odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 cit. vyhlášky).:

- podľa písm. a) príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 30.08.2011

- podľa písm. c) písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej dňa 31.08.2011

- podľa písm. d) pojednávanie dňa 13.2.2013,

spolu tri úkony právnej služby á 101,25 €

2. hotové výdavky podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky:

- 2x režijný paušál á 7,41 € + 1x režijný paušál á 7,81 €

3. náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky

- 1x cesta na Partizánske a Bratislava a späť - spolu 10 začatých polhodín v roku 2013 á 130,01 €, spolu 130,10 €

4. cestovné náklady

za jednu cestu na Partizánske a Bratislava a späť - pojednávanie 13.2.2013

a) spotrebované pohonné hmoty: 24.82 € (za spolu 260 km, pri priemernej spotrebe 6,7 l nafty na 100 km a cene nafty 1,425 €/l

b) amortizácia vozidla

- 0,18 € za km, za 260 km, spolu 48,80 €

5. DPH 20 % zo sumy 326,38 €, t.j. 65,27 €

Súd návrhu na začatie konania vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. -32 zo dňa 31.10.2011. Uznesením č.k. -48 zo dňa 17.04.2012 súd vydaný platobný rozkaz podľa zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu.

Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril tak, že zmluvu o nájme uzatváral s Ing. Vráblom, ktorý bol v čase podpisu zmluvy spolu majiteľom prenajímaných priestorov. Menovaný mu navrhol spoluprácu s pánom Stanislavom H. - učiteľom autoškoly, ktorého O.. R. dobre poznal. Preto ho O.. R. poprosil, aby ho zamestnal. Žiadosti p. R. navrhovateľ vyhovel aj z dôvodu, že menovaný pravdepodobne pracoval na obvodnom úrade pre autoškoly v Trenčíne. Po otvorení autoškoly navrhovateľ nájomné platil, nepamätá si za aké obdobie, pretože potrebné listiny má jeho účtovníčka v archíve. Platby nájomného účtovníčka nezaplatila, čo sa navrhovateľ dozvedel až dodatočne. Navrhovateľ v tom čase podnikal v Bratislave a p. H. preto nemohol kontrolovať denne. S odstupom času sa dozvedel, že p. H. jazdil so služobným autom a používa ho aj na súkromné účely a naviac posúval žiakov prihlásených do autoškoly odporcu do iných autoškôl a inkasoval za to provízie, spolu vo výške, ktorú odporca nevedel. Týmto chovaním p. H. mu vznikla škoda, ktorá sa nedá presne vyčísliť. Bývalá manželka odporcu ako zodpovedná zástupkyňa jeho autoškoly v Nitrianskom Pravne neodvádzala riadne financie za žiakov jeho autoškoly. Odporca jedná aj s jeho účtovníčkou o krachu jeho autoškoly, pretože bol od skôr spomenutých osôb okradnutý. Súdu doložil aj daňové priznanie na preukázanie pravdivosti svojich tvrdení. Z uvedených dôvodov navrhol, aby dlžné nájomné bolo znížené o 50 %, poukazujúc na skutočnosť, že p. R. ako spolumajiteľ prenajatých nebytových priestorov nesie vinu na žalobe. Odporca záverom poukázal na to, že je v súčasnosti bez bytu, býva v práci a nemá dostatočné finančné prostriedky na vyplatenie žalovanej sumy. O byt prišiel na tunajšom súde a išlo o byt jeho rodičov.

Navrhovateľ sa k obrane odporcu vyjadril tak, že na zníženie dlžného nájomného na polovicu nevidí dôvod, pretože odporca nepredložil dôkazy, ktoré by svedčili o zániku žalovanej pohľadávky. Ak bola odporcovi spôsobená zo strán tretích osôb škoda, je nevyhnutné, aby si túto uplatňoval v príslušných konania - občianskoprávnych, prípadne trestnoprávnych a za túto škodu nezodpovedá navrhovateľ. Navrhovateľ uviedol, že odporca ukončil podnikanie, preto za dlh zodpovedá ako fyzická osoba p. Q. U.y. K návrhu odporcu, aby vec riešil aj s p. O.. R., právny zástupca navrhovateľ uviedol, že on toho pána nepozná, zastupuje aktuálneho štatutára, ktorým je P. E. K., ktorá je konateľom spoločnosti od 9.9.2009 a Zmluva o uznaní dlhu a Splátkovom kalendári bola uzatvorená medzi odporcom a navrhovateľom zastúpeným p. K. dňa 17.3.2010.

Odporca sa k obrane navrhovateľa vyjadril tak, že P. R. bol štatutárny zástupca navrhovateľa. V dôsledku konania ním doporučeného učiteľa nezískal odporca dostatok finančných prostriedkov, aby mohol navrhovateľovi zaplatiť nájomné. Ak by doporučený učiteľ vykonával svoju prácu zodpovedne, k nedoplatku na nájomnom by nedošlo. Odporca si bol vedomý svojho dlhu voči navrhovateľovi a žalovanú pohľadávku uznal v písomnom uznaní dlhu zo dňa 17.03.2010. Odporca uviedol, že je pravda, že z uznaného dlhu zaplatil len jednu splátku vo výške 270,- €, v dôsledku čoho sa stal splatný celý uznaný dlh. Pohľadávku navrhovateľa neplatil z dôvodu, že nemá dostatok finančných prostriedkov a nemá ani kde bývať. Bol si vedomý toho, že navrhovateľ si v konaní uplatnil aj úroky z omeškania a časť zmluvnej pokuty.

Súd vykonal dokazovanie listinami: výpis z Obchodného registra navrhovateľa zo dňa 31.8.2011 (čl. 7), výpis zo Živnostenského registra odporcu zo dňa 31.8.2011 (čl. 8), Predžalobná výzva zo dňa 10.6.2011 s pripojenou doručenkou (čl. 10), Zmluva o splátkovom kalendári zo dňa 17.3.2010 (čl. 14), Kniha pohľadávok (čl. 18), Skončenie nájomnej zmluvy (19), Posledná výzva k úhrade pohľadávky zo dňa 8.2.2010 (čl. 20), Odpoveď odporcu zo dňa 16.2.2010 (čl. 21), výpis zo Živnostenského registra odporcu zo dňa 16.2.2012 (čl. 37), výpis z Obchodného registra navrhovateľa zo dňa 4.5.2012 (čl. 51), Daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby odporcu za rok 2011 s prílohami (čl. 67), Daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby odporcu za rok 2010 (čl. 81), Oznámenie o ukončení podnikania odporcu zo dňa 1.2.2013 (čl. 106), Potvrdenie o ukončení podnikania odporcu zo dňa 1.2.2013 (čl. 107).

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledujúci skutkový stav: Navrhovateľ s odporcom spolu uzatvorili zmluvu o nájme nebytových priestorov, za ktoré bol odporca platiť dojednané nájomné. Pre neplatenie nájomného došlo k ukončeniu nájomnej zmluvy. Následne navrhovateľ s odporcom uzatvorili zmluvu o splátkovom kalendári v písomnej forme dňa 17.3.2010, v ktorej odporca uznal, že má voči navrhovateľovi dlh a to istinu vo výške 2.655,52 € (čl. 14) z dôvodu neuhrádzania dodávateľských faktúr za prenájom nebytových priestorov v roku 2009. Tento dlh odporca uznal čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa ho v splátkach tak, že jednu splátku vo výške 225,52 € zaplatí do 31.3.2010 a zvyšok dlžnej sumy t.j. 2430,-€ v pravidelných mesačných splátkach vo výške 270,- €, splatných najneskoršie k 30. dňu každého kalendárneho mesiaca, počnúc aprílom 2010.

V zmluve o splátkovom kalendári zo dňa 17.3.2010 sa navrhovateľ s odporcom v čl. I bod 7 dohodli, že ak sa odporca dostane do omeškania s úhradou dvoch po sebe idúcich splátok, odporca stráca výhodu úhrady dlžnej sumy v splátkach a celý dlh, resp. jeho neuhradená časť sa stáva splatnou k 10 dňu omeškania. V čl. I bod 8 sa účastníci Zmluvy dohodli, že v prípade omeškania odporcu s úhradou ktorejkoľvek splátky o viac ako 10 dní po lehote splatnosti, alebo v prípade omeškania s celým dlhom o viac ako 10 dní po lehote splatnosti, je odporca povinný uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,5% za každý deň omeškania.

Z vyššie špecifikovaného dlhu odporca zaplatil iba jednu splátku vo výške 270,- € dňa 24.júna 2010. Splátky splatné 30. mája a 30. júna 2010 neboli zaplatené vôbec, preto podľa čl. I bod 7 nastala dňa 10. júla 2010 splatnosť celého dlhu.

Z Potvrdenia o ukončení podnikania odporcu súd zistil, že odporca k 2.2.2013 ukončil svoju činnosť.

Odporca ako fyzická osoba oprávnená na podnikanie ukončil v priebehu súdneho konania podnikateľskú činnosť. Práva a povinnosti, ktoré mal odporca ako fyzická osoba pred vznikom, prípadne zánikom oprávnenia na podnikanie sa zápisom do Živnostenského registra nemenia. Zápis vzniku/zániku oprávnenia na podnikanie do živnostenského registra má iba deklaratórne účinky. Práva a povinnosti, ktoré mala fyzická osoba ako podnikateľ, zostávajú po ukončení jej podnikateľskej činnosti právami a povinnosťami tej istej osoby. Z uvedeného dôvodu súd ďalej pokračoval v konaní s odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania je dôvodný.

Podľa (Obch. Z.), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil podľa § 261 ods. 1 Obch. Z. ako obchodný záväzkový vzťah.

Podľa § 1 ods. 1 Obch. Z., tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa § 1 ods. 2 Obch. Z., právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov môže prenajímateľ prenechať nebytový priestor na užívanie inému zmluvou o nájme. Podľa citovaného zákona, ak výška nájomného nie je určená všeobecne záväzným predpisom, určí sa dohodou.

Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ust. , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Navrhovateľ s odporcom spolu platne uzatvorili zmluvu o nájme nebytových priestorov podľa v spojení s , na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi do užívania nebytové priestory a odporca sa zaviazal platiť nájomné v dojednanej výške.

Odporca dojednané nájomné navrhovateľovi na základe ním vystavených faktúr neplatil, v dôsledku čoho mu voči navrhovateľovi vznikol dlh na nájomnom za rok 2009 vo výške 2.655,52 €

Podľa § 323 ods. 1 Obch. Z., ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Vyhlásenie odporcu, obsiahnuté v čl. I body 1 až 4 Zmluvy o splátkovom kalendári súd podľa obsahu vyhodnotil ako uznanie záväzku podľa § 323 ods. 1 Obch. Z., v ktorom odporca špecifikoval záväzok ako neplatenie dodávateľských faktúr za prenájom nebytových priestorov v roku 2009 a výšku záväzku

- istinu 2.655,52 €.

Odporca nepoprel svoj dlh voči navrhovateľovi, ani nenamietal jeho výšku. Svoju procesnú obranu založil na tom, že na základe odporučenia osoby konajúcej v mene navrhovateľa zamestnal osobu, ktorá nie je účastníkom tohto konania, a z konania ktorej mu vznikla presne neurčená škoda a následne aj nedostatok finančných prostriedkov na platenie nájomného navrhovateľovi. Bez ohľadu na to, z akých dôvodov odporca ako podnikateľ zamestnal niektorého zo svojich zamestnancov, alebo z akých dôvodov vykonal akékoľvek iné rozhodnutie pri svojej podnikateľskej činnosti, mal si byť vedomý, že rozhodnutia pri podnikaní vykonáva na vlastné riziko (Podľa § 2 ods. 1 Obch. Z., podnikaním sa rozumie sústavná

činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.)

Skutočnosti uvedené odporcom, rovnako ako jeho nepriaznivá finančná situácia nie sú skutočnosti, ktoré by mali za následok zánik, prípadne zníženie preukázateľne existujúceho žalovaného nároku, resp. zakladali oprávnenie súdu žalovaný peňažný nárok znížiť o akúkoľvek jeho uplatnenú časť. Z uvedených dôvodov súd túto procesnú obranu vyhodnotil ako právne nevýznamnú a nárok navrhovateľa na zaplatenie dlžného nájomného vo výške 2.655,52 € vyhodnotil ako dôvodný.

Podľa § 324 ods. 1 Obch. Z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 340 ods. 1 Obch. Z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa § 365 Obch. Z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. Z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (účinný od 1.1.2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania (od 13.5.2009 do 13.4.2011) bola 1 %.

Nezaplatením dlžného nájomného v lehote splatnosti sa odporca dostal do omeškania, súd preto priznal navrhovateľovi úrok z omeškania zo žalovanej istiny, a to odo dňa nasledujúceho po dní, kedy sa stal podľa Zmluvy splatný celý dlh, t.j. od 11.7.2010.

O výške úroku z omeškania súd rozhodol podľa ustanovení v spojení s a príslušnej základnej úrokovej sadzby ECB.

Podľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Pre prípad, že sa odporca dostane do omeškania so zaplatením ktorejkoľvek dohodnutej splátky viac ako 10 dní po lehote splatnosti, určenej v čl. 1 ods. 1 zmluvy, alebo ak sa dostane do omeškania so zaplatením celého dlhu o viac ako 10 dní po lehote splatnosti podľa čl. I ods. 7 Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že odporca zaplatí zmluvnú pokutu vo výške 0,5% za každý deň omeškania (čl. I ods. 8).

Pretože inštitút zmluvnej pokuty neupravuje komplexne, ale obsahuje iba niektoré ustanovenia o zmluvnej pokute ( v §-302), súd s prihliadnutím na nárok na zmluvnú pokutu posúdil podľa ustanovení a nasl. .

Zmluvná pokuta bola medzi účastníkmi konania dojednaná písomne, a to v čl. 8 Zmluvy. V dojednaní o zmluvnej pokute boli vymedzené:

- zmluvné povinnosti, porušenie ktorých má za následok vznik povinnosti odporcu zaplatiť zmluvnú pokutu (omeškania so zaplatením ktorejkoľvek dohodnutej splátky viac ako 10 dní po lehote splatnosti alebo omeškania so zaplatením celého dlhu o viac ako 10 dní po lehote splatnosti)

- výška zmluvnej pokuty - 0,5% za každý deň omeškania.

Dohoda o zmluvnej pokute bola uzatvorená v zákonom ustanovenej forme a obsahovala zákonom ustanovené náležitosti, preto súd posúdil dohodu o zmluvnej pokute ako platnú a navrhovateľovi priznal zmluvnú pokutu v uplatnenej výške 0,25 % denne z dlžnej sumy (nižšej ako bola dohodnutá výška) od dňa nasledujúceho po dní, kedy sa stal podľa Zmluvy splatný celý dlh, t.j. od 11.7.2010

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , a navrhovateľovi s plným úspechom v spore priznal náhradu trov za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 273,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 593,37 €, ktoré trovy uznal za účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa a vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. v znení neskorších predpisov. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa citovanej vyhlášky na sumu 101, €, vychádzajúc z hodnoty sporu 2.385, €. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za nasledujúce úkony právnej služby:

- prevzatie a príprava právneho zastúpenia podľa , a vyhlášky MS SR č.

- písomné podanie vo veci samej - návrh na vydanie platobného rozkazu podľa , a vyhlášky MS SR č.

- účasť na pojednávaní dňa 13.2.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z

ako aj náhradu za stratu času podľa a vyhlášky MS SR č. a náhradu hotových výdavkov podľa a vyhlášky MS SR č. v uplatnenej výške.

O lehote na splnenie povinnosti uloženej vo výrokovej časti rozsudku súd rozhodol podľa , veta prvá pred bodkočiarkou

Poučenie:

Účastník konania môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (, )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.