Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43C-48-2012.pdf
PDF · 75.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-43C/48/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, IČO: 00603201, Kutlíkova 17, Bratislava, pr. zast. JUDr. Milanom Guťanom, advokátom, Školská 8, Bratislava proti odporkyni: K. I., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, J., adresa na doručovanie: Y. XX, G. J. č. X, J., o zaplatenie X.XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.680,94 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne z uvedenej sumy od 10.9.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 100,50 eur na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX a trov právneho zastúpenia vo výške 177,08 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXX/ XXXX, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.4.2010 domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 1.680,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z istiny od 10.9.2008 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa užívala byt č. XX na J. ul. č. XX v J., ktorého prenajímateľom je navrhovateľ a ktorého nájomcami bola odporkyňa od 13.10.1999, avšak v rozhodnom čase, t. j. v mesiacoch apríl až december 2007 byt užívala bez platnej nájomnej zmluvy alebo iného právneho dôvodu. Odporkyňa bola povinná uhrádzať platby rovnajúce sa nájomnému a plnenia spojené s užívaním bytu, ktoré za 9 mesiacov r. 2007 podľa skutočných nákladov v celkovej sume 2.241,25 eur uvedených v doklade zo dňa 20.8.2008, predstavovali žalovanú sumu. Navrhovateľ si tak titulom bezdôvodného obohatenia uplatňuje voči odporkyni platby nájomného za obdobie od apríla do decembra 2007 (9 mesiacov po 186,77 eur) vo výške 1.680,94 eur.
Tunajší súd dňa 9.5.2011 vydal platobný rozkaz č. k. 28Ro/885/2010-15, ktorým odporkyňu zaviazal povinnosťou uhradiť navrhovateľovi požadovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania. Dňa 15.2.2012 bol platobný rozkaz zrušený z dôvodu, že ho nebolo možné odporkyni doručiť do vlastných rúk.
Uznesením č. k. 43C/48/2012-44 zo dňa 28.9.2012, doručeným odporkyni dňa 25.10.2012 prostredníctvom jej zamestnávateľa, jej tunajší súd uložil v zmysle ustanovenia § 114 ods. 3 a 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) povinnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia sa k návrhu písomne vyjadriť. Odporkyňa bola v uznesení poučená, že ak bez vážneho dôvodu nesplní túto povinnosť, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 153b OSP. Odporkyňa sa k návrhu v určenej lehote, t. j. do 9.11.2012 nevyjadrila.
Podľa § 114 ods. 5 OSP, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) OSP rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
Podľa § 153b ods. 3 OSP skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom na to, že podmienky určené v citovaných zákonných ustanoveniach boli splnené, súd o návrhu navrhovateľa rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Skutkovým základom pre rozsudok je navrhovateľom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný. Zo zmluvy o nájme bytu uzavretej dňa 5.10.1999 súd zistil, že nájomcom bytu špecifikovaného v úvode odôvodnenia tohto rozsudku bola odporkyňa. Z vyúčtovania spotreby a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2007 je zrejmá výška skutočné náklady spotrebovaných za predmetný byt, ktorá činila 67.520,- Sk (2.241,25 eur). Z protokolu o odovzdaní bytu spísaného dňa 19.1.2009 v neprítomnosti odporkyne vyplýva, že byt bol za asistencie polície otvorený, v byte sa nikto nenachádzal, byt bol prázdny a vysťahovaný a odporkyňou dobrovoľne neodovzdaný. Podľa vyjadrenia domovníčky p. J. sa odporkyňa odsťahovala a v byte sa nikto nezdržiava. Z uvedeného je teda zrejmé, že byt odporkyňa v danom období užívala a bola tak povinná za jeho užívanie platiť. V prípade, že tak neučinila, získala na úkor navrhovateľa bezdôvodné obohatenie.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 454 OZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Obohatenie odporkyne spočíva v tom, že sa jej majetok nezmenšil, hoci sa zmenšiť mal najmenej o sumu zodpovedajúcu výške nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, ktoré by ako nájomca bytu bola povinná navrhovateľovi za užívanie bytu platiť. Z vyúčtovania spotreby a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2007 súd zistil, že odporkyni vznikla povinnosť zaplatiť za užívanie bytu celkovo sumu 67.520,- Sk (2.241,25 eur). Za 9 mesiacov sa teda odporkyňa neplatením za užívanie bytu bezdôvodne obohatila o sumu 9/12 z uvedenej sumy, t. j. o sumu 1.680,94 eur. Navrhovateľ poskytoval plnenia spojené s užívaním bytu aj v uvedenom období a náklady za tieto plnenia odporkyňa neuhradila, čím sa na úkor navrhovateľa obohatila o žalovanú sumu, súd jej preto uložil povinnosť toto obohatenie vydať.
Keďže sa odporkyňa s peňažným plnením dostala do omeškania, súd priznal navrhovateľovi aj uplatnený zákonný úrok z omeškania, stanovený vo výške 8,5 % (vo výške určenej v § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v nadväznosti na ust. § 517 ods. 2 OZ) ročne od 10.9.2008, teda dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty určenej na splnenie peňažného záväzku ako prvého dňa omeškania
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania vo výške 277,58 eur pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 100,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 177,08 eur za 2 úkony právnej pomoci (prevzatie právneho zastúpenia a návrh na začatie konania) po 81,33 eur + 2 x režijný paušál po 7,21 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku vo veci samej odvolanie nie je prípustné.
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 114 ods. 6 OSP).
Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, trojmo. Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 OSP.
Ak povinní dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.