Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sd/15/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľky: E. P., O. XX, O., Y. P., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o predčasný starobný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD. takto

rozhodol:

Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 30. 10. 2012.

Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 30. 10. 2012 zamietla podľa o sociálnom poistení žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok odporkyňa zamietla z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku určená k 28. 09. 2012 nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čím nebola splnená druhá z podmienok nároku na predčasný starobný dôchodok.

Proti tomuto rozhodnutiu odporkyne podala navrhovateľka v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V dôvodoch odvolania poukázala na samotnú žiadosť o predčasný starobný dôchodok, ktorú musela podať z dôvodu, že si nevie nájsť prácu, lebo žiaden podnik ju vzhľadom na jej vek nechce zamestnať. Manžel jej zomrel, poberá vdovský dôchodok. Keď zaplatí za byt, nezostanú jej peniaze na jedlo. Býva často chorá, nemá peniaze na lieky. Je u dcéry v O., ktorá má 2 deti a tiež toho veľa nemá. Dáva jej jedlo, aby prežila. Ďalej poukázala na to, že vychovala 4 deti a myslí si, že na predčasný dôchodok má právo. Preto žiadala opakovane posúdiť podanú žiadosť a nájsť riešenie , aby jej bolo vyhovené.

Navrhovateľka sa na ústne pojednávanie súdu nedostavila napriek tomu, že bola riadne predvolaná. Predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené dňa 06. 02. 2013. Súd preto konal v neprítomnosti navrhovateľky podľa .

Odporkyňa sa k odvolaniu navrhovateľky vyjadrila písomne (rovnopis písomného vyjadrenia bol doručený navrhovateľke spolu s predvolaním na súdne pojednávanie dňa 06. 02. 2013). Odvolaním napadnuté rozhodnutie žiadala potvrdiť z dôvodu, že ku dňu 28. 09. 2012 bola suma starobného dôchodku určená na 149,70 eur mesačne, čo znamená, že táto suma nebola vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú osobu, čo je 233,49 eur. Navrhovateľka ku dňu 28. 09. 2012 získala 26 rokov a 110 dní obdobia dôchodkového poistenia, čím splnila prvú podmienku pre priznanie požadovanej dôchodkovej dávky. Prehľad dôb poistenia je uvedený v osobnom liste dôchodkového poistenia. Z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku 149,70 eur mesačne

nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čo je 233,49 eur mesačne, navrhovateľka nesplnila druhú podmienku pre priznanie dôchodkovej dávky a preto bola žiadosť zamietnutá.

Krajský súd preskúmal navrhovateľkou napadnuté rozhodnutie odporkyne v intenciách ustanovenia a nasledujúce a zistil, že odvolaniu navrhovateľky nie je možné vyhovieť.

Podľa , nárok na predčasný starobný dôchodok vzniká, ak poistenec získal najmenej 10 rokov obdobia dôchodkového poistenia a suma predčasného starobného dôchodku ku dňu, od ktorého požiadal o jeho priznanie, je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.

V konaní o opravnom prostriedku navrhovateľky proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 30. 10. 2012, ktorým rozhodnutím odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok mal súd za preukázané, že námietky navrhovateľky proti nepriznaniu predčasného starobného dôchodku nie sú opodstatnené. Ako to vyplýva z odôvodnenia preskúmavaného rozhodnutia odporkyňa s poukazom na jednotlivé zákonné ustanovenia príslušných právnych predpisov podrobne zdôvodnila postup pri výpočte sumy predčasného starobného dôchodku, ktorá bola vypočítaná v sume 144,90 eur mesačne. Za 301 dní, ktoré chýbajú do dovŕšenia dôchodkového veku, t. j. do 26. 07. 2013, sa suma predčasného starobného dôchodku znížila o 0,5 % za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 301 dní sa znížilo o 5,50 %, t. j. o 8,43077157 eur mesačne. Navrhovateľke by sa mohol predčasný starobný dôchodok vyplácať len v prípade, ak by sa jej tento dôchodok vypočítal aspoň v sume 233,49 eur mesačne. Z dôvodu, že v tejto sume predčasný starobný dôchodok vypočítaný nebol, tento dôchodok sa navrhovateľke priznať nemohol.

Navrhovateľka si môže podať novú žiadosť na príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne v Nových Zámkoch v júli 2013 o priznanie starobného dôchodku od 26. 07. 2013, kedy dovŕši dôchodkový vek.

Vzhľadom na tú skutočnosť, že navrhovateľka nespĺňa druhú zákonom stanovenú podmienku, potrebnú k nároku pre priznanie predčasného starobného dôchodku, krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne, ako vecne správne potvrdil, a to podľa q ods. 2 .

O náhrade trov konania súd rozhodol, podľa tak, že odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s konaním o preskúmanie rozhodnutia odporkyne, odporkyni trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.