Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-90-2012.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/90/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
S. súd F. - okolie samosudcom E.. E. J. v právnej veci navrhovateľa R. O. s.r.o. so sídlom P. Y. X/ XX, B., A. XX XXX XXX, zastúpeného C. kanceláriou D. s.r.o., E. 30, Martin proti odporcovi O. P., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX za účasti vedľajšieho účastníka B. na ochranu občana spotrebiteľa P., Y. XX, J., A. XX XXX XXX, zastúpeného E.. A. Y., advokátom C. kancelárie R.. hrdinov XXX/XX, R. v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl. takto
rozhodol:
X. z a m i e t a .
S. sa náhrada trov konania nepriznáva.
X. je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania na účet právneho zástupcu v sume XXX,XX eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
X. podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu XXX,XX eur spolu s X,XX% úrokom za každý deň omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu náhradu trov tohto konania.
R. návrh odôvodnil tým, že odporca dňa XX.XX.XXXX uzatvoril so spoločnosťou P. M. R. a.s., W. 7, J., A. XX XX XXX úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške XXX,XX eur na kúpu spotrebného tovaru. J. úver sa odporca zaviazal splácať v XX mesačných splátkach po XX,XX eur. R. povinnosť však nesplnil.
J. veriteľ, spoločnosť P. M. R., postúpil predmetnú pohľadávku dňa XX.XX.XXXX na spoločnosť C. J. R. R. a následne táto spoločnosť postúpila pohľadávku na spoločnosť G. Z. so sídlom na L. J. ostrovoch a spoločnosť G. Z. postúpila pohľadávku na terajšieho navrhovateľa, t.j. na spoločnosť R. O. s.r.o.
S. bola doručená žaloba dňa XX.X.XXXX. Vo veci sa nevyjadril.
Y. účastník vo svojom písomnom stanovisku zo dňa XX.X.XXXX vzniesol námietku premlčania celého nároku a zároveň poukázal aj na nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, v tom čase G. Z..
J. ust. XXX ea) O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X.XXX,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
J. ust. § 115 a) ods. X O.s.p. v drobných sporoch pojednávanie netreba nariaďovať.
Z predloženého spisového materiálu súd zistil tento skutkový stav:
R. P. M. R. a.s. so sídlom W. 7, J., A. XX XXX XXX uzatvorila dňa XX.XX.XXXX s odporcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej mu poskytla spotrebiteľský úver vo výške XXX,XX eur na kúpu spotrebného tovaru. S. sa poskytnutý úver zaviazal splatiť v XX mesačných splátkach po XX,XX eur. R. povinnosť však riadne nesplnil, keďže úver riadne a včas nesplácal. J. spoločnosť P. M. R. postúpila svoju pohľadávku dňa XX.XX.XXXX na spoločnosť C. J. Servicing R. a.s. V. spoločnosť postúpila pohľadávku na spoločnosť G. Z. so sídlom na L. J. ostrovoch dňa XX.XX.XXXX a dňa XX.X.XXXX spoločnosť G. Z. postúpila svoju pohľadávku na terajšieho navrhovateľa.
R. mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa B. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ustanovení S. zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, ako aj B. 634/2002 Zb. o ochrane spotrebiteľa.
J. ust. § 52 ods. X Občianskeho zákonníka spotrebiteľským zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v 8. časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
J. ust. § 53 ods. X písm. b) S. zákonníka za neprijateľné podmienky, uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa.
J. ust. § X3 ods. 5 S. zákonníka neprijateľné podmienky, upravené v spotrebiteľských zmluvách, sú neplatné.
J. ust. § X00 ods. 1 S. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, v tomto zákone stanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
J. ust. § 101 S. zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvýraz.
Podľa ust. § 103 S. zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre neplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
J. ust. § 111 S. zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Z obsahu spisu vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa sa stala splatnou ešte v roku XXXX a nárok na súde uplatnil až dňa XX.X.XXXX, teda po zákonnej trojročnej premlčacej lehote.
F. vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania, súd prihliadol k tejto námietke a návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. B. súd poukazuje na to, že postúpenie pohľadávky na zahraničný subjekt spôsobuje hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, výrazným spôsobom obmedzuje oprávnenie spotrebiteľa nakladať s pohľadávkou, ktorá by mu potencionálne mohla vzniknúť proti veriteľovi, neustanovuje žiadne podmienky, za ktorých veriteľ môže súhlas s postúpením pohľadávky odoprieť a tak ponecháva rozhodnutie len na svojvôľu veriteľa. V. podmienka je tiež spôsobilá obmedziť alebo neúmerne sťažiť možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojho práva. V. názor podporuje aj skutočnosť, že právny predchodca navrhovateľa mal sídlo na L. J. ostrovoch a uplatňovanie práva proti zahraničnému subjektu je pre spotrebiteľa neúmerne náročné, pričom spotrebiteľovi je poskytovaná zvláštna ochrana práve v dôsledku jeho nerovného postavenia proti dodávateľovi alebo predajcovi a jej účelom má byť vyvažovanie tejto nerovnováhy. F. zmluvná podmienka zakladá hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, ide o neprimeranú podmienku, ktorú spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať. Z tohto dôvodu je postúpenie pohľadávky na zahraničný subjekt neprijateľnou zmluvnou podmienkou a postúpenie pohľadávky už na subjekt so sídlom v R. republike nemôže neprijateľnosť tejto podmienky napraviť. R. mal teda za to, že navrhovateľ v tomto konaní nie je aktívne legitimovaný, keďže postúpenie pohľadávky bolo neplatné. Aj s prihliadnutím na túto skutočnosť súd preto žalobu zamietol.
S. náhradu trov konania nežiadal priznať, súd preto vyslovil, že odporca nemá právo na náhradu trov konania.
J. ust. § X42 ods. 1 O.s.p. súd priznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi, keďže mal za to, že jeho úkony boli v konaní účelne vynaložené a v dôsledku jeho vyjadrenia vo veci a právnych úkonov bola žaloba zamietnutá. R. mu preto priznal náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov, a to prevzatie a príprava zastúpenia a vyjadrenie z 2X.5.2012, jeden úkon právnej pomoci činí XX,XX eur v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) C. tarify, režijný paušál za rok XXXX 1x X,XX eur, za rok XXXX 1x X,XX eur, to všetko zvýšené o XX% G., trovy právneho zastúpenia celkom XXX,XX eur. Na túto čiastku súd zaviazal navrhovateľa, aby ju zaplatil na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.