Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Er-2119-2010.pdf
PDF · 75.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-36Er/2119/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V vo veci exekúcie oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, IČO: 36 039 039, v zastúpení: JUDr. Róbert Gombala, advokát, Dr. Herza 12, 984 01 Lučenec, proti povinnému: Y. J., nar. XX.XX.XXXX, C. XXXX/X, XXX XX X., v zastúpení: Mgr. Ferdinand Pethö, Ružomberská 6, 821 05 Bratislava, vedenej u súdneho exekútora: Mgr. Štefan Marček, Jiráskova 12, 984 01 Lučenec, pod č. EX 2444/2010, na vymoženie uloženej povinnosti na sumu 31,20 eura a trovy exekúcie takto
rozhodol:
Súd exekúciu vedenú pod sp. zn. 36Er/2119/2010, č. EX 2444/2010 z a s t a v u j e .
Súd poverenému súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
Oprávnenému sa ukladá, aby do troch dní od doručenia tohto uznesenia nahradil povinnému trovy konania vo výške 97,02 eura, z toho trovy právneho zastúpenia vo výške 31,02 eura a súdny poplatok za konanie súdu o námietkach proti exekúcii vo výške 66 eur, k rukám právneho zástupcu povinného.
odôvodnenie:
Na návrh oprávneného na vykonanie exekúcie sa dňa 04.02.2010 začalo exekučné konanie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. 19Ro 17859/97 zo dňa 17.03.1998. Poverením Okresného súdu Bratislava V č. 5105 084312 zo dňa 23.04.2010 bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor Mgr. Štefan Marček.
Povinný v tomto exekučnom konaní vzniesol v zákonom stanovenej lehote u súdneho exekútora námietky proti exekúcii, ktorým Okresný súd Bratislava V uznesením č. k. 36Er/2119/2010 zo dňa 25.10.2010 vyhovel.
Podľa § 50 ods. 5 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Nakoľko uznesenie, ktorým sa vyhovelo námietkam, nadobudlo dňa 19.11.2010 právoplatnosť, súd exekúciu ex offo zastavil.
Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Nakoľko exekútor vo svojom podaní zo dňa 10.11.2011 výslovne uviedol, že si neuplatňuje trovy exekúcie, súd ohľadne trov exekúcie rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 137 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko povinný úspešne uplatnil námietky proti exekúcii, súd mu v súlade s citovaným ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku priznal plnú náhradu trov konania.
Povinný si uplatnil náhradu trov konania podaním zo dňa 15.04.2011 vo výške 120,20 eura, z toho súdny poplatok za konanie súdu o námietkach proti exekúcii predstavuje sumu vo výške 66 eur a trovy právneho zastúpenia sumu vo výške 54,20 eura.
Súd priznal povinnému náhradu trov konania v nasledujúcom rozsahu:
1. náhrada hotových výdavkov - poplatku za konanie súdu o námietkach proti exekúcii ................................................................................................................................ 66 eur
2. náhrada trov právneho zastúpenia .................................................................. 31,02 eura
Súd sa pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia spravoval vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“).
Povinný vyčíslil trovy právneho zastúpenia nasledovne: hodnota veci ku dňu prevzatia zastupovania 242,98 eura;, 1 úkon právnej služby á 10,79 eura + režijný paušál á 7,21 eura, rok 2011 režijný paušál 7,41 eura; poskytnuté úkony: príprava a prevzatie, námietky - rok 2010, návrh na pokračovanie v konaní rok 2011.
Súd sa s týmto vyčíslením nestotožnil a o trovách právneho zastúpenia rozhodol takto:
· Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané, a teda exekúcia bol vedená, na trovy právneho zastúpenia oprávneného v základnom konaní vo výške 31,20 eura a trovy exekúcie. Tarifnú hodnotu, resp. hodnotu sporu teda predstavuje suma 31,20 eura. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je 16,60 eura (§ 10 ods. 1 vyhlášky).
· Odmenu vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny (§ 14 ods. 3 písm. e) vyhlášky) priznal súd za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava zastúpenia (r. 2010) ......................................................... 8,30 eura
- námietky (23.08.2010) ..................................................................................... 8,30 eura
- režijný paušál za rok 2010 .................................................... 2 x 7,21 eura = 14,42 eura
· Súd nepriznal odmenu za úkon „návrh na pokračovanie v konaní“ (15.04.2011). Obsahom tohto úkonu bol návrh na rozhodnutie o trovách konania. Povinný sa domáhal vydania rozhodnutia o náhrade trov konania z dôvodu, že v uznesení, ktorým sa vyhovelo námietkam povinného, o trovách konania nebolo rozhodnuté. Súd tento úkon posúdil ako nadbytočný vzhľadom k tomu, že o trovách konania rozhoduje súd až v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, v tomto prípade v rozhodnutí o zastavení exekúcie. Navyše ani podľa vyhlášky takýto úkon nemožno odmeniť, a to ani za použitia ustanovenia § 14 ods. 8 vyhlášky, v zmysle ktorého za úkony právnej služby, ktoré nie sú výslovne uvedené ako odmeňované úkony, patrí odmena ako za úkony, ktoré sú im svojou povahou a účelom najbližšie.
3. náhrada trov konania celkom ........................................................................ 97,02 eura.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o zastavení exekúcie, nie je prípustné odvolanie (§ 50 ods. 5 Exekučného poriadku).
Proti výroku o náhrade trov exekúcie a proti výroku o náhrade trov konania je odvolanie prípustné (§ 58 ods. 6 Exekučného poriadku).
Odvolanie možno podať na tunajšom súde v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 42 ods. 3, § 204 ods. 1 a § 205 ods. 1 a 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov).