Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56Csp-15-2023.pdf
PDF · 124.32 KB
Case nature
Area
Subarea
56Csp/15/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou A. B. C., D. E. F.: C. G., H., I.: XX XXX XXX, E. E. : D. XXX/X, XXX XX, C. – J. B., právne zastúpený K. & E., H. K., E., E. E. K. X, XXX XX C. C., I. : XX XXX XXX proti žalovanému: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom: L. XXXX/X, F., o zaplatenie XXX,XX M. s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. X.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. X.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. X.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. X.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.X.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. X.X.XXXX do zaplatenia a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške XX M. splatných vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 3,78 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na N. E. C. C. domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXX,XX M. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX M. a nahradil trovy konania vo vyčíslenej výške. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“) zo spoločnosti E. O., H., E. E. C. XX, XXX XX C., I.: XX XXX XXX, zapísaná v OR N. C. I., oddiel: Sa, vložka č.: XXXX/X (P. Q. „E. O.“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom XXXXXXXXXX. Uvedenú skutočnosť zároveň E. O. oznámil v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka žalovanému. Uviedol, že medzi E. O. a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku (v prípade ak bol uzavretý). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. E. O. podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré
vyúčtoval nasledovnými faktúrami: faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti 31.01.2020, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod D. XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX, R. S. L. XX.XX.XXXX uvedená pod D. XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX, R. S. L. XX.XX.XXXX uvedená pod VS XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX T. U. D. XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX, faktúra zo dňa XX.XX.XXXX uvedená pod D. XXXXXXXXXX D. D. XX,XX M. s lehotou splatnosti XX.XX.XXXX. Uviedol, že žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil E. O. vystavené faktúry, pričom E. O. ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. V zmysle ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, „Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“ V zmysle ust. § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, „Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. G. C. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“ V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP). Uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka v písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom, je dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Zároveň je potrebné uviesť, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku. Vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu, či poskytovateľa služieb zdržať sa používania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou pre prípad porušenia povinnosti. Sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby resp. poskytnuté elektronické zariadenie. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 4 písm. k) resp. písm. s) Občianskeho zákonníka.
2. Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. XX T. L. XX.XX.XXXX vydal platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške XXX,XX M. spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy XX,XX M. N. XX.XX.XXXX do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX M. . Zároveň žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vrátane nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
3. Nakoľko sa platobný rozkať nepodarilo žalovanému doručiť, Okresný súd Banská Bystrica vyzval žalobcu, aby v lehote XX L. od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, na základe čoho žalobca navrhol pokračovať v konaní. Následne Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Žilina, kde je vedená pod sp. zn. XXXXX/XX/XXXX.
4. Okresný súd Žilina vyzval žalovaného výzvou zo dňa XX.XX.XXXX na vyjadrenie k žalobe. Pričom výzva mu bola doručovaná spolu so žalobným návrhom s prílohami a poučením. Žalovaný na adrese uvedenej v žalobe nepreberal poštu, súdu sa nepodarila zistiť ani iná jeho adresa, kde by sa skutočne zdržiaval (kde by bol jeho skutočný pobyt), preto bolo žalovanému podanie žaloby oznámené postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žaloba bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX.
5. Podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa ods. 2, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ods. 3, ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
6. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo na adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na XX.XX.XXXX, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu, ktorý sa na pojednávanie nedostavil. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávania doručené podľa § 106 ods. 1 CSP, pričom sa na pojednávanie žalovaný dostavil. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. V súlade s ustanovením § 180 CSP súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Na predmetnom pojednávaní žalovaný uviedol, že keďže ide o pohľadávku Telekomu túto pohľadávku neuhradil schválne. Neuhradil svoj dlh voči Telekomu schválne kvôli tomu, že mal online objednávku na televízor, internet a televízne programy. Bol mu doručený poštou iba wifi router, ktorý nebol spojazdnený. Keďže sa snažil to vyriešiť či už osobne alebo telefonicky cez reklamáciu povedali mu cez telefón, že keď by mu zavolali nejakého technika domov tak on mu môže to iba opraviť, nie zobrať. Keď prišiel na predajňu do Auparku v Žiline povedali mu, že nemajú kapacitu na to, aby mu jeho wifi router zobrali a nikto nebol ochotný ani schopný vyriešiť jeho reklamáciu a tým pádom, keďže nemal ani televíziu ani televízor ani vyjadrenie, iba wifi router nezapojený v krabičke, nemal dôvod zaplatiť niečo, čo nepoužíval. Uviedol, že mu boli doručené výzvy, vtedy to riešil opäť, že už mu prišla faktúra prvá, keď si dobre pamätá bola 40 eur, tá faktúra mala byť za tri zariadenia, mal z toho jednu a dve nefunkčné. Nikto mu nebol ochotný mu ho zapojiť, takže áno prišli a keď mu to prišlo, že to má zaplatiť v tom opäť volal do Telecomu, snažil sa to vyriešiť reklamáciou. Povedal, že to nezaplatí a nikto nebol ochotný mu pomôcť s reklamáciou. Na otázku súdu, či má žalovaný nejaký doklad ohľadom reklamácie žalovaný uviedol, že keď volal do Telecomu, keďže majú všetky telefonáty zaznamenávané a uložené. Na otázku súdu, že či má žalovaný aj nejakú písomnú podobu reklamácie žalovaný uviedol, že nemá. Na otázku súdu, či služby, ktoré mu mali byť poskytnuté podľa zmluvy neboli mu vôbec poskytnuté resp. či internet nebol funkčný žalovaný uviedol, že nie. Na otázku súdu, že či internet, ktorý mu mal byť poskytnutý podľa zmluvy nebol funkčný žalovaný uviedol, že nie, nebol. Na pojednávaní súd oboznámil s výsledkami prípravy na pojednávanie a uviedol predbežné právne posúdenie a boli vykonané všetky listinné dôkazy, ktoré tvorili obsah spisu. Predmetné pojednávanie bolo odročené za účelom doplnenia dokazovania, pričom žalovanému bolo uložené aby do konania doložil dôkazy, ktoré by preukazovali skutočnosť, že služby, ktoré mali byť poskytnuté podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb – balík služieb mu poskytnuté neboli, že tieto skutočnosti žalovaný reklamoval u Slovak Telekomu. Pojednávanie bolo odročené na dňa XX.XX.XXXX. Na tento termín pojednávania sa ani žalobca ani jeho právny zástupca neustanovil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili z dôvodu značnej pracovnej zaneprázdnenosti a z dôvodu hospodárnosti konania podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX. Následne podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca uviedol, že v komunikácii so žalovaným súhlasil v prípade uznania nároku žalovaným so splácaním dlžnej sumy v mesačných splátkach vo výške XX M. splatnej vždy do XX. O. L. v mesiaci, s tým, že v prípade nesplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh. V prípade, ak sa žalovaný dostaví na pojednávanie a uzná nárok žalobcu, žalobca navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP a nasl. s povolením vyššie uvedených splátok. V prípade, ak sa žalovaný na pojednávanie nedostaví a súd bude vo veci pojednávať, súhlasil v prípadnom vyhovujúcom rozsudku umožniť žalovanému splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške XX M. mesačne splatnej vždy do XX. L. v mesiaci s tým, že v prípade nesplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh. Na tento termín pojednávania sa neustanovil ani žalovaný, svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd pojednával a nakoniec aj rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to najmä so : žalobným návrhom spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu (č.l. 3-6 súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (V. W. X-X súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (rub č.l. X-X E. spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (rub č.l. X-XX súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (rub č.l. XX-XX súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (V. W. XX-XX súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (rub č.l. 12-13 súdneho spisu), faktúrou č. XXXXXXXXXX (V. W. XX-XX súdneho spisu), odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb (rub č.l. XX-XX súdneho spisu), oznámením o postúpení pohľadávky (č.l. XX súdneho spisu), výzvou na zaplatenie – predžalobnou výzvou (rub č.l. XX súdneho spisu), upomienkou (rub č.l. XX súdneho spisu), Zmluvou o poskytovaní verejných služieb – balík služieb (č.l. XX-XX súdneho spisu), Zmluvou o poskytovaní služby B. O. cez internet (rub č.l. XX-XXX č.l. XX súdneho spisu), Zmluvou o poskytovaní verejných služieb – balík služieb (rub č.l. XX-X.X. XX súdneho spisu), identifikačnými údajmi účastníka pri uzatváraní zmluvných dokumentov (č.l. XX súdneho spisu), Zmluvou o postúpení pohľadávok (č.l. XX-XXX W. XX súdneho spisu), výpisom z obchodného registra žalobcu (č.l. XX-XX súdneho spisu), e potvrdenkou (č.l. XXX súdneho spisu), e potvrdenkou (č.l. XXX súdneho spisu), oznámením o postúpení pohľadávky (č.l. XXX súdneho spisu), výzvou na zaplatenie – predžalobnou výzvou (č.l. XXX súdneho spisu) a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že spoločnosť E. O., H. uzavrela so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o poskytovaní verejných služieb – balík služieb, predmetom ktorej bola služba Magio internet s typom pripojenia R. O., mesačným programom Magio Internet vzduchom XL, typom zriadenia samoinštalácia, s nájmom KZ Indoor Standard, s akciovou cenou platnou počas 1. – 30. mesiaca vo výške XX,XX M. mesačne/vopred, s aktivačným poplatkom KZ XX,XX M. jednorazovo, so zľavou viac za menej, so službou indoor Standard 1 eur mesačne vopred, so zmluvnou pokutou XXX M. jednorazovo.
10. Spoločnosť E. O., H. R. W. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX, vyúčtovala žalovanému sumu vo výške XX,XX M.; faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XX,XX M.; faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XXX,XX M. - zmluvnú pokutu; faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX E. D. D. XX,XX M.; faktúrou č. XXXXXXXXXX, K. bola splatná dňa XX.XX.XXXX E. D. D. XX,XX M. (v tejto faktúre boli účtované aj náklady skorého vymáhania XX,XX M.); faktúrou č. XXXXXXXXXX, K. bola splatná dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XX,XX M. (v tejto faktúre boli účtované aj náklady vymáhania
- upomienka X,XX M.) ; faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XX,XX M..
11. Upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX spoločnosť E. O., H. vyzvala žalovaného na úhradu čiastky XX,XX M. vyplývajúcej z neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná XX.XX.XXXX H. R. W. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný na pojednávaní vyhlásil, že mu predmetná upomienka bola doručená.
12. Spoločnosť E. O., H. listom - Odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX F. oznámila, že odstupuje od zmluvy o poskytovaní verejných služieb z dôvodu, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti s účinnosťou od XX.XX.XXXX, a to v celkovej výške XXX,XX M., pričom išlo o neuhradenú sumu XXX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX, E. XX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX, E. XX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX, sumu XX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX, E. XX,XX eur v zmysle fa č. XXXXXXXXXX E. L. XX.XX.XXXX, sumu XX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX, E. XX,XX M. v zmysle fa č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX.XX.XXXX. Zároveň upozornila žalovaného, že spoločnosť E. O. môže zmluvou postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu dlhu žalovaného písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu žalovaného, ak je žalovaný napriek písomnej výzve nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku. Žalovaný na pojednávaní vyhlásil, že mu predmetné odstúpenie bolo doručené.
13. Spoločnosť E. O., H. ako postupca listom zo dňa XX.XX.XXXX oznámila žalovanému, že postúpila pohľadávky vyúčtované vo faktúre č. XXXXXXXXXX, R. W. XXXXXXXXXX, R. W. XXXXXXXXXX , fa č. XXXXXXXXXX, R. W. XXXXXXXXXX, fa č. XXXXXXXXXX, R. W. XXXXXXXXXX D. D. XXX,XX M. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX na žalobcu. Uvedené oznámenie bolo podľa
podacieho hárku podané na prepravu poštou dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný na pojednávaní vyhlásil, že mu predmetné oznámenie bolo doručené.
14. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom ako postupníkom a spoločnosťou E. O., H. ako postupcom mal súd preukázané postúpenie pohľadávok na žalobcu zo spoločnosti E. O. H..
15. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške XXX,XX M., ktorá pozostávala z istiny vo výške XXX,XX M., úrokov vo výške XX,XX M. a poplatkov vo výške XXX,XX M., a to 5 kalendárnych dní.
16. Súd Zmluvu o poskytovaní verejných služieb- balík služieb zo dňa XX.XX.XXXX, posudzoval ako zmluvu uzavretú podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. s tým, že s poukazom na predmet činnosti spoločnosti E. O., H., je aj zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
17. Súd v súlade s názorom Ústavného súdu SR, ktorý zaujal v uznesení z XX. XXXX XXXX, E. S.. I. XXX/XXXX C. XX, má za to, že sporové konanie je konaním kontradiktórnym, čo znamená, že tá strana sporu, ktorá z určitej skutočnosti vyvodzuje právne následky, musí tvrdiť skutočnosti a k tvrdeným skutočnostiam predložiť alebo označiť dôkazné prostriedky, inak úspešnou byť nemôže.
18. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „ OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
20. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
21. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády 87/1995 Z. z. v platnom znení, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. G. C. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu skúmaním splnenia podmienok upravených v § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., ktoré sú určujúcimi podmienkami na posúdenie platnosti postúpenia pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle § 43 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z., ale aj v zmysle § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z.z., je iba pohľadávka, ktorá je splatná, a to až po predchádzajúcej písomnej výzve podniku na plnenie a ak je účastník zmluvy nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku napriek
tejto výzve, kedy môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky a musia byť kumulatívne splnené v čase postúpenia pohľadávky.
24. Z predložených listinných dôkazov v spojení s výpoveďou žalovaného uskutočnenou na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v konaní, keď mal preukázané postúpenie pohľadávok spoločnosti E. O., H. voči žalovanému v prospech žalobcu zákonom predpokladaným spôsobom. Žalobca preukázal, že žalovaného spoločnosť E. O., H., v súlade s § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z., pred postúpením pohľadávok na žalobcu vyzval na zaplatenie pohľadávok, a to upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX a odstúpením od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, pričom žalovaný na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX tvrdil, že mu predmetné listiny (výzvy na zaplatenie) boli doručené. K postúpeniu pohľadávok došlo Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX E. X. K. XX.XX.XXXX. Preto mal súd za to, že v konaní bolo preukázané, že žalovaný bol napriek písomnej výzve dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho záväzku, ako kumulatívnej podmienky platného postúpenia pohľadávky spoločnosti E. O., H. v prospech žalobcu. To znamená,, že medzi Odstúpením od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a postúpením pohľadávok prešlo viac ako 90 dní, ktoré sú vyžadované ust. § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z.. Z uvedeného dôvodu došlo k platnému postúpeniu pohľadávok zo spoločnosti E. O. H. na žalobcu.
25. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb – balík služieb, teda telekomunikačných služieb dňa XX.XX.XXXX. V konaní bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu v prospech žalovaného plnil tým, že podľa predmetu svojej podnikateľskej činnosti poskytol žalovanému telekomunikačné služby, za ktoré sa žalovaný zaviazal v zmluve zaplatiť dojednanú odplatu. Z predloženej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal žalovanému poskytnúť službu – Magio internet vzduchom XL, pričom podľa zmluvy dohodnutým typom zriadenia bola samoinštalácia. Podľa predmetnej zmluvy – bod 5, v prípade zriadenia služby samoinštaláciou, vykonáva úkony zriadenia služby účastník, t.j. žalovaný. Podľa časti zmluvy Služba internet bod 2. písm. a) ak je v tabuľke č. 1 Typ pripojenia FWA technológia a v položke Nájom KZ je uvedený typ zriadenia indoor, momentom odovzdania SIM karty s číslom uvedeným v tabuľke č. X v rámci položky Identifikácia FWA účastníkovi zo strany podniku pri uzavretí tejto zmluvy je táto spôsobilá prihlásiť sa do siete podniku a úkony inštalácie služby na adrese umiestnenia vykonáva účastník. Z výpovede žalovaného mal súd preukázané, že žalovanému bolo dodané koncové zariadenie –router, ktorý nebol spojazdnený, nebol zapojený. Súd mal podľa Zmluvy preukázané, že telekomunikačné služby – internet mali byť žalovanému poskytnuté tak, že si ich mal inštalovať sám žalovaný (typ zriadenia samoinštalácia), s tým, že za služby bude žalovaný platiť paušál XX,XX M. mesačne vopred a to bez ohľadu na to, či tieto služby žalovaný využíva alebo nie a v akom rozsahu ich využíva. Ak si žalovaný internet sám neinštaloval a teda dobrovoľne tieto služby nevyužíval, je to na ťarchu žalovaného. Súd mal za to, že spoločnosť E. O., H. poskytovala žalovanému služby (resp. bola ochotná a pripravená ich poskytnúť), tak ako boli dohodnuté v Zmluve, pričom to že si žalovaný nespojazdnil wifi router a tento zostal nezapojený a teda ho žalovaný neinštaloval, a teda žalovaný služby dobrovoľne nevyužíval, bolo na ťarchu žalovaného. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, žeby mu právny predchodca žalobcu dojednané služby neposkytol. Dôkaz o reklamácii neposkytnutia služieb zo strany právneho predchodcu žalobcu žalovaný, ani napriek dodatočnej lehote poskytnutej mu súdom, do konania nedoložil. Nakoľko žalovaný na pojednávaní uviedol, že mu bol doručený zo strany právneho predchodcu žalobcu router, súd mal preukázanú aj skutočnosť, že mu bolo odovzdané koncové zariadenie a bol povinný právnemu predchodcovi žalobcu platiť okrem odplaty za internet aj dojednaný nájom koncového zariadenia. Zo zmluvy o poskytovaní služieb žiadna povinnosť právneho predchodcu žalobcu dodať žalovanému televízor, či televíziu, ako to tvrdil žalovaný nevyplýva, uvedené nebolo zo strany právneho predchodcu žalobcu ani fakturované. Vyplývala mu len povinnosť dodať koncové zariadenie pre potreby internetu a dodať internet, ktorý si mal nainštalovať sám žalovaný. Nakoľko z listinných dôkazov ako aj z výpovede žalovaného vyplýva skutočnosť, že v zmluve dojednané služby právny predchodca žalobcu žalovanému poskytol, avšak žalovaný napriek uvedenému, faktúry vystavené právnym predchodcom žalobcu za ich poskytnutie neuhradil, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX M., ktorá zodpovedá sume fakturovanej právnym predchodcom žalobcu na základe Zmluvy o poskytovaní služieb za poskytnuté telekomunikačné služby – internet a nájom KZ (z fa č. XXXXXXXXXX E. XX,XX M., z fa č. XXXXXXXXXX
E. XX,XX M., S. R. W. XXXXXXXXXX E. XX,XX M., S. R. W. XXXXXXXXXX suma XX,XX M., S. R. W. XXXXXXXXXX E. XX,XX M., S. R. W. XXXXXXXXXX suma XX,XX M.).
26. Zároveň súd zaviazal žalovaného, nakoľko došlo k omeškaniu zo strany žalovaného so zaplatením predmetných faktúr, aby žalobcovi zaplatil aj príslušné úroky z omeškania a to zo súdom priznanej istiny, a to od nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými bola predmetná istina fakturovaná až do zaplatenia. Súd uložil žalovanému, aby predmetné úroky zaplatil v sadzbe ako si ich uplatnil žalobca, nakoľko boli uplatnené v súlade s § 517 ods.2 OZ v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..
27. Súd uložil žalovanému povinnosť priznanú istinu s príslušenstvom zaplatiť žalobcovi v mesačných splátkach po 20 eur splatných vždy do 25 -teho dňa v mesiaci, s tým, že v prípade, ak žalovaný čo i len jednu splátku nezaplatí riadne a včas, stáva sa zročným celý dlh a žalovaný je tak povinný zaplatiť žalobcovi celý dlh naraz. Súd uložil žalovanému priznanú istinu a úroky z omeškania zaplatiť týmto spôsobom, nakoľko to navrhol žalobca.
28. Súd vo zvyšku žalobu zamietol. Súd žalobu zamietol, pokiaľ ide o uplatnenú zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX M. (R. W. XXXXXXXXXX). Pokiaľ ide o predmetnú zmluvnú pokutu, súd nemal preukázané kedy došlo k porušeniu záväzku viazanosti zo strany žalovaného, nakoľko hoci bolo preukázané, že žalovaný neplatil jednotlivé faktúry v lehote ich splatnosti, k odstúpeniu od zmluvy o poskytovaní služieb došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu až s účinnosťou k XX.XX.XXXX (ide o rôzne dátumy). Súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca má povinnosť tvrdiť skutočnosti, avšak uvedené nestačí len vo všeobecnej rovine resp. tak ako to uviedol žalobca v podstate s odkazom na Zmluvu o poskytovaní služieb zo dňa XX.XX.XXXX. Naopak je na ňom aby svoj nárok preukázal jednak skutkovými tvrdeniami (ktoré v tomto prípade úplne absentujú) a aj relevantnými dôkazmi. Súd nemôže dotvárať skutočnosti ani tvrdenia sporových strán. Nakoľko žalobca v tejto časti svoj nárok nepreukázal – neuviedol a nepreukázal kedy došlo k porušeniu záväzku viazanosti zo strany žalovaného a nepreukázal konkrétny výpočet, ako dospel k uplatnenej sume zmluvnej pokuty, súd mal tento nárok za nepreukázaný a preto v tejto časti pokiaľ išlo o uplatnenú sumu zmluvnej pokuty spolu vo výške XXX,XX M., žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú. Súd v tejto súvislosti poukazuje na ust. § 132 ods. 2 CSP, podľa ktorého opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Súd rovnako zamietol žalobu, a to pokiaľ ide o sumu X,XX M. – ako náklady na vymáhanie – upomienku ( fa č. XXXXXXXXXX) H. E. XX,XX M. – náklady skorého vymáhania (fa W. XXXXXXXXXX) a tomu zodpovedajúce žalobcom uplatnené úroky z omeškania. Súd pokiaľ ide o upomienku síce mal preukázané, že takáto upomienka existovala, a z výpovede žalovaného mal preukázané aj jej doručenie žalovanému, avšak nemal preukázanú výšku poplatkov za predmetnú upomienku, nakoľko žalobca nedoložil žiaden cenník, príp. iný dôkaz, ktorý by preukazoval dojednanú výšku poplatku za upomienku. Pokiaľ ide o náklady na skoré vymáhanie vo výške XX,XX M., súd nemal preukázané o aké konkrétne vymáhanie malo zo strany právneho predchodcu žalobcu ísť a rovnako nemal preukázané, žeby sa strany sporu dohodli na takejto výške poplatku, nakoľko ako už bolo vyššie uvedené, do konania nebol doložený žiaden cenník, ani iný dôkaz, z ktorého by predmetná suma poplatku vychádzala.
29. Na záver súd uvádza, že súd musel skúmať opodstatnenosť žalobcom uplatnenej pohľadávky, nakoľko ju žalovaný na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX celú rozporoval.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu X,XX% čo je čistý úspech žalobcu. Žalobca si uplatnil žalobou nárok na zaplatenie sumy vo výške XXX,XX M.. Žalobca bol úspešný ohľadne sumy vo výške XXX,XX M. a neúspešný ohľadne sumy vo výške XXX,XX M.. Čistý úspech žalobcu tak predstavuje X,XX% (XXX,XX M. – XXX,XX M.,XX M. Y. XXX). O výške
náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou Okresného súdu Žilina na Krajský súd Žilina.
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP, teda ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).