Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-40-2012.pdf
PDF · 67.69 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/40/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Denisom Vékonym v právnej veci navrhovateľa Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Česká republika, Radlická 333/150, Praha 5 , IČO 00001350, v konaní zastúpeného Mgr. Romanom Ambrožom, advokátom, so sídlom Bratislava, Zámocká 30 proti odporcovi Y. H., štátnemu občanovi N. republiky, bytom P. republika, G., S. H. X o zaplatenie 34.193,30 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 34.193,30 Kč (korún českých) spolu s 8,9 % ročným úrokom zo sumy 24.622,53 Kč (korún českých) od 27.06.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 24.622,53 Kč (korún českých) od 27.06.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 84 eur za zaplatený súdny poplatok a 189,07 eur za trovy právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Romana Ambroža, advokáta, všetko do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia 34.193,30 Kč, ktorá suma predstavuje 23.002,53 Kč nesplatenej istiny úroku, 4.515,27 Kč zmluvného úroku z úveru ku dňu 26.6.2011, 5.055,50 Kč úrokov z omeškania ku dňu 26.6.2011 a dlžné poplatky v sume 1.620,- Kč. Uviedol, že s odporcom uzatvoril zmluvu o úvere a do výšky úverového limitu 60.000,- Kč poskytol na základe tejto zmluvy odporcovi úver. Odporca úver napriek opakovaným urgenciám navrhovateľa nesplácal riadne a včas a tak pristúpil navrhovateľ k zosplatneniu úveru. Popri dlžnej sume z úveru vyčíslenej ku dňu 26.6.2011 na sumu 34.193,30Kč si navrhovateľ uplatňuje dojednaný zmluvný úrok z nesplatenej istiny úveru a dlžných poplatkov a zákonný úrok z omeškania z nesplatenej istiny úveru a dlžných poplatkov, oba od 27.6.2011 do zaplatenia.
Odporca na prvom pojednávaní vo veci samej uznal uplatnené nároky navrhovateľa čo do dôvodu i výšky.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Keďže odporca uplatnené nároky navrhovateľa v priebehu konania uznal čo do dôvodu i výšky, rozhodol súd podľa § 153a O.s.p. vo veci rozsudkom pre uznanie tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti odporcom súd určil podľa § 160 ods. 1 O.s.p. s prihliadnutím na skutočnosti uvádzané odporcom /súčasná nezamestnanosť, vyhliadka práce/.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého má plne úspešný účastník konania právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Takto súd zaviazal odporcu, aby v konaní plne úspešnému navrhovateľovi zaplatil náhradu trov konania v sume 84 eur za súdny poplatok z návrhu na začatie konania zaplatený navrhovateľom a v sume 189,07 eur za trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v konaní. Uvedené trovy právneho zastúpenia navrhovateľa tvorí tarifná odmena 71,37 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia + 7,41 eur režijný paušál, tarifná odmena 71,37 eur za písomný návrh na začatie konania + 7,41 eur režijný paušál a 31,51 eur ako 20 % DPH z priznaného súčtu tarifných odmien a režijných paušálov. Výška tarifnej odmeny za úkony advokáta bola vypočítaná podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Výška režijného paušálu bola určená podľa § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky ako jedna stotina výpočtového základu pre rok 2011. Daň z pridanej hodnoty zo súčtu priznaných tarifných odmien a režijných paušálov patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa podľa § 18 ods. 3 vyššie uvedenej vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Z týchto dôvodov je možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.