Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-11C/113/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adriánou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľky: E. I., W.. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. XXX, zastúpená Centrom právnej pomoci so sídlom: Nám. Slobody 12, P. O. Box 125, Bratislava 1, zastúpeným Mgr. Máriou Onofrejovou, vedúcou kancelárie Centra právnej pomoci v Žiline, proti odporcovi: F. I., nar. X. X. XXXX, bytom N., Š. 461/3, v konaní o určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky

rozhodol:

Návrh v celom rozsahu sa z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka v podanom návrhu žiadala, aby súd odporcu zaviazal prispievať na výživu navrhovateľky 150,-- € mesačne odo dňa podania návrhu. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu v Čadci spisová značka zo dňa 28. 9. 2010 manželstvo navrhovateľky a odporcu bolo rozvedené. Po rozvode navrhovateľka ostala sama bývať v rodinnom dome v I.J., ktorého výlučným vlastníkom je jej syn. Tento v dome nebýva, a všetky náklady na bývanie hradí navrhovateľka. Okrem toho má zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť, a z dôchodku, ktorý poberá, nie je schopná pokryť nevyhnutné náklady. Je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 50,50 € a invalidného dôchodku z Českej správy sociálneho zabezpečenia vo výške 5.113,-- Kč mesačne, spolu teda 250,-- € mesačne. Je astmatička, z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu nie je schopná sama sa živiť. Poukázala na tú skutočnosť, že odporca poberá dôchodok z Českej republiky približne vo výške 16.000,-- Kč mesačne. Okrem toho si privyrába brigádne. Svoje náklady mesačne vyčíslila na sumu 150,-- € za stravu, za kozmetiku, drogériu 33,30 €, oblečenie, obuv 15,60 €, lieky 65,56 €, platby na SIPO, účty, poplatky 158,60 €. Z toho plyn, elektrina 79,56 € mesačne, voda 68,88 € ročne, komunálny odpad 4,10 €, daň za psa 2,66 €, daň z nehnuteľnosti 15,59 €, uhlie 300,-- € ročne. Iné výdavky, napríklad cestovné liečenie v Tatrách približne 300,-- € ročne. Tvrdila, že má nepriaznivý zdravotný stav, ktorý jej neumožňuje sa zamestnať. Poukázala na hlavnú príčinu rozvratu manželstva spočívajúcu v nevere odporcu. Tvrdila, že odporca má podstatne vyšší príjem, a popri tom si brigádne privyrába. Neexistujú prekážky na jeho strane, v dôsledku ktorých by na výživu prispieť nemohol.

Prostredníctvom dožiadaného OS Trebišov súd realizoval výsluch odporcu. Tento s návrhom nesúhlasil. Tvrdil, že navrhovateľka ho vyhnala z domu. Poprel skutočnosť, že by pracoval brigádne. Je po ťažkej havárii, mal poškodenú panvu a tretí, štvrtý stavec chrbtice, otras mozgu. Takisto trpí astmou. Je poberateľom dôchodku v Českej republike. Tvrdil, že ponechal navrhovateľke všetky vkladné knižky, ktoré finančné prostriedky navrhovateľka vybrala. Má dostatok finančných prostriedkov, a nemôže od neho žiadať, aby niečo platil. Jeho príjem je 16.876,-- Kč. Iný príjem nemá. Navrhovateľka býva v

rodinnom dome, ktorého vlastníkom je syn. Všetok hnuteľný majetok, ktorý nadobudli počas trvania manželstva, sa tam nachádza. Tento doposiaľ rozdelený nebol, užíva ho výlučne navrhovateľka. Musel si riešiť bytovú otázku po tom, ako ho navrhovateľka vyhodila z rodinného domu. Pokiaľ sa týka vkladných knižiek, na ktorých sa nachádzali spoločné úspory nadobudnuté počas manželstva, ich výška bola 6.640,-- €. Odporca má mesačné náklady na stravu 170,-- €, oblečenie 20,-- €, kozmetika, drogéria 30,-- €, lieky 50,-- €, účty, poplatky 77,50 €, z toho plyn, elektrika 75,-- €, voda 2,5 €, poplatok za komunálny odpad 4,-- €, pôžička 130,-- € mesačne, liečebné náklady navrhovateľky 30,-- €, náhrada trov konania za súdne konanie 50,-- €, telefón 40,-- €, daň z nehnuteľnosti 10,-- €, náklady na liečenie a neočakávané výdavky 300,-- € ročne.

Rozsudkom OS Čadca spisová značka zo dňa 6. 2. 2012 súd zaviazal odporcu prispievať na výživu navrhovateľky sumou 80,-- € mesačne od 2. 6. 2011. Návrh vo zvyšku zamietol. V dôsledku podaného odvolania zo strany odporcu uznesením Krajského súdu Žilina spisová značka zo dňa 25. 5. 2012 rozsudok Okresného súdu v Čadci bol zrušený a vec vrátená na ďalšie konanie. V ďalšom konaní okresný súd doplnil dokazovanie v zmysle intencií rozhodnutia druhostupňového súdu. Vysporiadal sa s dôkazmi predloženými odporcom v prvostupňovom, i odvolacom konaní, a ďalej zistil tento skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu v Čadci spisová značka zo dňa 28. 9. 2010 manželstvo účastníkov bolo rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 19. 11. 2010.

Súd ďalej zistil, že účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľka býva sama v rodinnom dome v Staškove, ktorého výlučným vlastníkom je jej syn. Náklady na bývanie hradí ona sama. Je poberateľkou dôchodku starobného zo Sociálnej poisťovne vo výške 50,50 € a invalidného dôchodku z Českej republiky, ktorého výška je 5.113,-- Kč. V konaní súd zistil, že odporca býva na adrese N., Š. XXX/X, T..

Z výzvy na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť od Všeobecnej zdravotnej poisťovne Čadca súd zistil, že odporca v dôsledku fyzického napadnutia navrhovateľky spôsobil jej zranenia, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie, v dôsledku ktorej skutočnosti vznikla mu povinnosť uhradiť vynaložené náklady poskytnutej zdravotnej starostlivosti vo výške 916,35 €.

Potvrdením spoločnosti Orange Slovensko súd zistil, že odporca uhradil za mesiac november poskytnuté telefónne služby 37,33 €.

Z predloženej dohody o splátkach uzatvorenej medzi Krajským súdom Bratislava, Justičná pokladnica, a povinným F. I. o splácaní pohľadávky vo výške 882,41 € počnúc dňom 25. 11. 2011, a to v mesačných splátkach v novembri 2011 po 32,41 €, a následne od decembra 2011 po 50,-- € mesačne, a to až do úplného vyplatenia dlhu. Odporca v konaní predložil pokladničný príjmový doklad Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. o plnení vo výške 30,-- € z titulu regresných nákladov.

Ako dôkaz v konaní predložil odporca platobný doklad SIPO na úhradu elektriny a plynu mesačne na meno I. C. vo výške 128,70 €, a potvrdenie Slovenskej sporiteľne o hotovostnom vklade 130,-- € s poznámkou „úver“.

Z rozhodnutia Českej správy sociálneho zabezpečenia mal súd preukázané, že odporcovi bol priznaný dôchodok vo výške 16.876,-- Kč.

Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, Ústredie, Bratislava súd mal preukázané, že navrhovateľka poberá starobný dôchodok vo výške 52,20 € a z oznámenia Českej správy sociálneho zabezpečenia Praha 5 invalidný dôchodok vo výške 5.200,-- Kč mesačne.

Z potvrdenia MUDr. Jozefa Imrišíka súd zistil, že navrhovateľka dopláca pravidelne na lieky v dôsledku ošetrenia v pneumostizeologickej ambulancii približne 12,-- € mesačne a v dôsledku dlhodobo liečenej bronchiálnej astmy u MUDr. Ľubice Maňákovej dopláca na lieky 40,-- € mesačne.

Z rozhodnutia Českej správy sociálneho zabezpečenia Praha mal súd preukázané, že odporca poberá dôchodok vo výške 16.876,-- Kč.

V súčasnom období odporca žije v spoločnej domácnosti s manželkou. Podľa jeho vyjadrenia uhrádzajú spoločne náklady na bývanie. Predložil súdu potvrdenie Obce N. o hradení daní z nehnuteľností 3,25 €, ako aj vývoz odpadu 6,71 €. Ďalej predložil zmluvu o splátkovom úvere uzatvorenú medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava a odporcom a jeho manželkou na poskytnutie úveru vo výške 2.500,-- €, ktorý spláca mesačne po 121,73 €.

Odporca v konaní ako dôkaz predložil lekársku správu Nemocnice s poliklinikou T. o zdravotnom stave odporcu.

Navrhovateľka ďalej v konaní predložila kúpnu zmluvu zo dňa 5. 6. 2006, ktorou predala svoj podiel na nehnuteľnostiach za kúpnu cenu 15.350,-- Sk počas manželstva účastníkov, notársku zápisnicu N 340/2000, Nz 303/2000 zo dňa 31. 8. 2000, ktorou navrhovateľka predala podiel na pozemkoch kupujúcemu SVB I. za kúpnu cenu 50.000,-- Sk. Navrhovateľke pritom patrila polovica kúpnej ceny. Peniaze boli spotrebované počas manželstva. Taktiež potvrdenie Obce I. o tom, že v súčasnosti nemá k dispozícii voľné byty na prenájom.

Podľa § 72 ods. 1 Zákona o rodine rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Podľa § 72 ods. 2 Zákona o rodine ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pri tom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi manželmi.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Vychádzajúc aj zo záverov rozhodnutia druhostupňového súdu, ďalším vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou starobného a invalidného dôchodku v sume 250,-- € mesačne. Užíva celý majetok patriaci do BSM účastníkov konania, ktorý doposiaľ nie je vyporiadaný, a nie je možné bez ďalšieho považovať jej nárok za opodstatnený. Navrhovateľka svoje náklady súvisiace s bývaním v rodinnom dome nemôže znášať výlučne sama, nakoľko vlastníkom rodinného domu je syn účastníkov N. I.. Ako vlastník nehnuteľnosti je nesporné, že musí znášať všetky náklady s ňou súvisiace, dane, údržba a podobne. Pokiaľ nie je v schopnostiach navrhovateľky znášať náklady v súvislosti s bývaním v rodinnom dome, otázku bývania, pokiaľ si nájde nejaký byt, ktorého náklady bude schopná splácať zo svojho príjmu, môže riešiť takýmto spôsobom. V konaní bolo nesporne preukázané, že jediným zdrojom príjmov odporcu je dôchodok vo výške 500,-- €. Býva v spoločnej domácnosti so svojou terajšou manželkou, pričom spláca spotrebný úver, ktorého výšku preukázal dostatočným spôsobom. Taktiež má konštatované náklady, ktoré súd vyčíslil v skutkovom zistení. Taktiež má vyživovaciu povinnosť voči svojej terajšej manželke C. I., a zdravotné problémy, s ktorými má pravidelné mesačné náklady rovnako, ako aj navrhovateľka. Vzhľadom k tej skutočnosti, že dôvodom pre priznanie príspevku nie je rozdiel v životnej úrovni bývalých manželov po rozvode manželstva, ani skutočnosť, že navrhovateľovi klesla životná úroveň oproti obdobiu pred zánikom manželstva, ani skutočnosť, že si nedokáže zarobiť dostatok finančných prostriedkov na uspokojovanie potrieb v rozsahu, ako za trvania manželstva, pričom súd neskúma životnú úroveň, ani neporovnáva bývalých manželov. Jedinou skutočnosťou pre určenie príspevku rozvedeného manžela je fakt, že bývalý manžel nie je schopný sám

sa primerane živiť. V danom smere však súd nezistil, že by navrhovateľka nebola schopná uspokojovať svoje pomery primeraným spôsobom zodpovedajúcemu výške finančných prostriedkov, ktoré titulom poberania starobného dôchodku má. Je nesporné, pokiaľ náklady mesačne, ktoré jej vznikajú, nie je schopná uhrádzať, prichádza do úvahy aj vyživovacia povinnosť medzi ďalšími príbuznými. Súd má na mysli predovšetkým vo vzťahu k synovi, ktorý by pomoc svojim rodičom, pokiaľ nie sú schopní sami o seba sa postarať, určitým spôsobom zabezpečiť. Súd nezistil na strane navrhovateľky neschopnosť živiť sa primeraným spôsobom, samostatne. Preto súd návrh zamietol v celom rozsahu.

V zmysle § 150 ods. 1 súd žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, a to s poukazom na charakter súdenej veci, ako aj sociálne pomery na strane účastníkov, ktorí sú poberateľmi starobných dôchodkov, a je spravodlivé, aby každý z nich znášal si svoje trovy sám.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na

súdny výkon rozhodnutia.