Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-61-2012.pdf
PDF · 65.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-5C/61/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a. s., IČO: 35 697 270, so sídlom v Bratislave, Metodova 8, proti odporcovi: Z. S., narodený XX.XX.XXXX, bytom v C., A. O. XXXX/ XX, zastúpený na základe plnej moci JUDr. Františkom Turákom, Bratislava, Znievska 8, o zaplatenie 2.410,66 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier tohto znenia: Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 1.674,81 eur v mesačných splátkach po 50 eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, pod následkom straty výhody splátok. Prvá splátka bude zaplatená do 25. 3. 2013.
II. Vo zvyšku sa konanie zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Navrhovateľovi bude prostredníctvom Daňového úradu Bratislava vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia súdny poplatok za návrh 52,25 eur.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený 17.2.2012, navrhovateľ žiadal, aby súd odporcu platobným rozkazom zaviazal na zaplatenie 2.410,66 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne od 25.6.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel 4 zmluvy o pripojení a zapožičal mu 4 SIM karty, ktoré odporcovi umožňujú využívať telekomunikačné služby. Keďže odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v celkovej výške 863,81 eur, je povinný zaplatiť mu aj zmluvné pokuty, dohodnuté v dodatkoch ku zmluve, v celkovej výške 1.546,85 eur.
Proti platobnému rozkazu, ktorý súd vydal 1.3.2012, podal odporca v zákonnej lehote odpor, čím sa v zmysle § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) platobný rozkaz zrušil.
Pred prvým pojednávaním navrhovateľ čiastočne zmenil skutkový základ návrhu a namiesto časti zmluvnej pokuty 1.479,85 eur požadoval náhradu škody, ktorú mu vo výške 811 eur odporca spôsobil porušením povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti. V istine 668,85 eur s príslušenstvom vzal návrh späť. Súd uznesením z 22.10.2012 zmenu návrhu pripustil, v späťvzatej časti konanie zastavil a rozhodol o tom, že sa navrhovateľovi zo späťvzatej časti návrhu vracia súdny poplatok za návrh 33,37 eur (t.j. 40 eur znížených o 6,63 eur).
Predmetom konania ostalo zaplatenie sumy 1.741,81 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne z nej od 25.6.2010 do zaplatenia.
Na pojednávaní konanom 11.2.2013 uzavreli účastníci zmier, ktorým sa odporca zaviazali zaplatiť navrhovateľovi 1.674,81 eur v splátkach. Na zaplatení zvyšku uplatneného nároku navrhovateľ netrval.
Podľa prvej vety § 99 ods. 1 OSP, ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd zmier schválil, keďže povaha veci zmier pripúšťa a prijatý zmier neodporuje právnym predpisom. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že účastníci uzavreli 4 zmluvy o pripojení, na základe ktorých navrhovateľ zriadil odporcovi prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil mu súvisiace služby, ktoré odporca odobral, ale ich cenu 863,81 eur, určenú podľa tarify, nezaplatil. Odporca prijatím zmieru súčasne uznal, že porušením zmluvných povinností spôsobil navrhovateľovi škodu vo výške 811 eur.
V späťvzatej časti, t.j. v istine 67 eur (požadovanej z titulu zmluvnej pokuty) a v úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 1.748,81 eur od 25.6.2010 do zaplatenia, súd konanie podľa § 96 ods. 1 OSP zastavil.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté § 146 ods. 1 písm. b) OSP.
Podľa § 11 ods. 6 a 7 zákona č. 71/1992 Zb. súd rozhodol, že sa navrhovateľovi vráti 50 % zo všetkých ním zaplatených súdnych poplatkov. Navrhovateľ zaplatil za návrh súdny poplatok 144,50 eur, z ktorého mu už uznesením z 22.10.2012 bola vrátená alikvotná časť 40 eur, krátená o 6,63 eura, t.j. 33,37 eur. Ostáva preto poplatok 104,50 eur, z ktorého 50 % je 52,25 eur.
Po vyhlásení uznesenia sa účastníci vzdali práva podať odvolanie proti výrokom uvedeným pod bodmi II. až IV., proti výroku, ktorým súd schválil zmier, nie je možné v zmysle § 202 ods. 3 písm. h/ OSP podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa zákona č. 233/1995 Z. z..