Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_13C-80-2012.pdf
PDF · 63.48 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-13C/80/2012
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa Stavebné bytové družstvo III Košice, so sídlom Furčianska ulica č. 60, 040 14 Košice, IČO: 00 222 089, proti odporkyni ERKA s.r.o., so sídlom Nižné Kapustníky 2, 040 12 Košice, IČO: 36 826 111, v konaní o zaplatenie1.681,82 eura s prísl. takto
rozhodol:
O p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 15.6.2012, č.k. 13C/80/2012-77 tak, že prvý výrok správne znie:
„Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 945,84 eura a 147,20 eura zmluvnej pokuty spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.093,04 eura od 7.12.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 100,50 eura, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. "
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II rozsudkom č.k. 13C/80/2012-77 zo dňa 15.6.2012 uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 945,84 eura a 147,20 eura zmluvnej pokuty spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.095,04 eura od 7.12.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 100,50 eura. V časti o zaplatenie 588,78 eura zmluvnej pokuty s príslušenstvom súd žalobný návrh zamietol.
Písomným podaním zo dňa 14.1.2013 exekučný súd tunajšieho súdu v exekučnej veci oprávneného Stavebné bytové družstvo III Košice proti povinnému ERKA s.r.o. o vymoženie pohľadávky vo výške 945,84 eura podal podnet na opravu predmetného rozsudku, nakoľko zistil nesúlad odôvodnenia a výrokovej časti exekučného titulu v časti úrokov z omeškania. Vo výrokovej časti rozhodnutia č.k. 13C/80/2012-77 zo dňa 15.6.2012 súd priznal oprávnenému okrem istiny vo výške 845,84 eura a zmluvnej pokuty vo výške 147,20 eura aj úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.095,04 eura od 7.12.2011 do zaplatenia. V odôvodnení tohto rozhodnutia (6. strana, 4. odstavec, posledná veta) však konštatoval, že priznáva navrhovateľovi úroky z omeškania v uplatnenej výške 9,25% ročne zo sumy 1.093,04 eura od 7.12.2011 do zaplatenia.
Podľa ust. § 164 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Okresný súd Košice II rozsudkom zo dňa 15.6.2012, č.k. 13C80/2012-77 zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi 945,84 eura a 147,20 eura zmluvnej pokuty spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.095,04 eura od 7.12.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 100,50 eura a v časti o zaplatenie 588,78 eura zmluvnej pokuty s príslušenstvom žalobný návrh zamietol. Z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplýva, že súd priznal navrhovateľovi okrem istiny
vo výške 945,84 eura aj zmluvnú pokutu vo výške 147,20 eura a tiež úroky z omeškania v uplatnenej výške 9,25 % ročne a to zo sumy 1.093,04 eura (istina 945,84 eura + zmluvná pokuta 147,20 eura) od 7.12.2011 do zaplatenia.
Vychádzajúc z uvedeného, keďže súd vo výroku rozsudku č.k. 13C/80/2012-77 zo dňa 15.6.2012 urobil zrejmú chybu v písaní, keď uviedol, že odporkyňa je povinná platiť úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.095,04 eura, pričom z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania zo sumy 1.093,04 eura (istina 945,84 eura + zmluvná pokuta 147,20 eura), súd pri aplikácii citovaných zákonných ustanovení súd vydal opravné uznesenie, ktorým odstránil zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo v písomnom vyhotovení rozsudku a vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).