Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zast. Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881, proti žalovanej P. A., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom T. J.. XXXX/XX, R., štátna občianka SR, zast. opatrovníkom X. Z., D. Y. B. R., v konaní o zaplatenie 182,21 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 182,21 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 133,73 € od 20.11.2010 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 62,14 €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám právneho zástupcu Advokátska kancelária Antovszká s. r. o., so sídlom v Bratislave.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 182,21 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 133,73 € od 20.11.2010 do zaplatenia, pričom uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 26.03.2007 zmluvu č. 6030554001, na základe ktorej poskytol žalovanej službu - povolené prečerpanie na osobnom účte a žalovaná prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na vyššie uvedený účel poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky, ktoré žalovaná mohla čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Počas trvania platnosti zmluvy žalovaná prečerpala sumu 133,73 €. V súlade so zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby povoleného prečerpania bankou, dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzavretiu zmluvy o poskytnutí služby povoleného prečerpania. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle zmluvy. V zmysle zmluvy za poskytovanie produktov a služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu týka, resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Vzhľadom k tomu, že žalovaná nedoplnila zostatok na svojom účte, minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku, zvýšený o ďalšie položky uvedené v zmluve a sadzobníku, žalobca dňa 19.11.2010 odstúpil od zmluvy z dôvodov podstatného porušenia zmluvných podmienok. V odstúpení od zmluvy žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 182,21 € pozostávajúcej z istiny vo výške 133,73 € a sankčného úroku z omeškania vo výške 48,48 € v súlade s výpisom peňažného ústavu, ktorým žalobca deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny zostatok toho ktorého dlžníka k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy.

Žalovaná bol v konaní zastúpená opatrovníkom, ktorý sa pojednávania nezúčastnil a k podanej žalobe sa nevyjadril, napriek tomu, že žaloba s prílohami mu bola doručená a o termíne pojednávania bol riadne a včas upovedomený. Z uvedených dôvodov súd vo veci pojednával a rozhodol v zmysle §-u 101 ods. 2 v neprítomnosti žalovanej.

Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, poukazovania dôchodkových dávok na účet dôchodcu v banke, fotokópií občianskych preukazov, žiadosti o zmenu služby, návrhu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby, žiadosti o zmenu na účte, výziev, výpisu z účtu, sadzobníka poplatkov, podmienok pre zriadenie a vedenie služby a zistil tento skutkový stav:

Žalobca pod pôvodným obchodným menom DEXIA banka Slovensko a. s. ako banka uzatvoril so žalovaným ako majiteľom účtu zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb dňa 26.03.2007.

Zmluvné strany v článku I. zriadili rastový osobný účet č. 6030554001, zároveň v článku II. bod 1, 2 dojednali právo majiteľa účtu kedykoľvek počas platnosti zmluvy požiadať o poskytovanie ďalšieho produktu, služby, napr. vydanie ďalšej platobnej karty, služby elektronického bankovníctva na formulári banky pre príslušný produkt, službu, pokiaľ banka umožňuje zriadenie požadovaného produktu, alebo služby na základe zmluvy. Návrh zmluvy predstavuje písomný neodvolateľný návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytnutí produktu, služby, ktorá sa v prípade prijatia návrhu bankou stane súčasťou zmluvy. V zmysle článku II. bod 3 zmluvy, zmluva o poskytovaní produktu, služby, ktorá podľa zákona nemusí byť uzatvorená v písomnej forme, bude platne a účinne uzatvorená už momentom zriadenia ďalšieho produktu, služby, t. z. konkludentným úkonom banky v súlade s §-om 275 ods. 4 .

Dňa 01.10.2007 majiteľka účtu P. A. doručila banke návrh na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby

- povolené prečerpanie na osobnom účte, ktorý bol bankou prijatý a žalovanej povolené prečerpanie debetného limitu vo výške 5.000,00 Sk.

Písomným podaním zo dňa 10.11.2010 banka z dôvodu, že do dňa 01.09.2009 na účte majiteľky P. A. č. 6030554001 bol vykazovaný debetný zostatok vo výške 132,41 €, odstúpila od predmetnej zmluvy s tým, že dňom doručenia odstúpenia zanikajú všetky zmluvy o poskytovaní produktov a služieb viazaných k predmetnému účtu.

Z výpisu z účtu č. 6030554001 majiteľky účtu P. A. predloženým bankou vyplýva, že ku dňu 19.11.2010 mala žalovaná P. A. debetný zostatok v nevyplatenej výške 133,73 €. Z predmetného výpisu z účtu je zrejmé, že ku dňu 29.10.2010 banka eviduje voči žalovanej taktiež pohľadávku na zaplatenie sumy 48,48 € sankčného úroku z omeškania.

Podľa článku I. bod 3 všeobecných obchodných podmienok (ďalej „VOP“), VOP sú súčasťou zmlúv uzatvorených medzi bankou a klientom a tvoria časť ich obsahu.

Podľa článku I. bod 7 VOP, za poskytovanie bankových produktov, služieb a úkony s nimi súvisiace, je banka oprávnená účtovať si poplatky podľa aktuálneho Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení. Sankčný poplatok sa rozumie zmluvná pokuta spojená s porušením, resp. neplnením ustanovení zmluvy, vrátane týchto VOP zo strany klienta, resp. inej povinnej osoby. Banka má právo meniť sadzobník. Banka sa zaväzuje zverejniť nové znenie sadzobníka vo svojich obchodných priestoroch a na svojej internetovej stránke, najneskôr v deň účinnosti zmeny.

Podľa článku III. bod 23 VOP, ak účet, vkladná knižka, vkladový účet, dosiahne debetný (záporný) zostatok, prípadne prekročí povolené prečerpanie bez súhlasu banky, debetný zostatok na účte, knižke klienta, nadobúda charakter nepovoleného debetu (ďalej len „nepovolený debet“). V prípade vzniku takéhoto nepovoleného debetu banka zašle klientovi upomienku s požiadavkou na vyrovnanie nepovoleného debetu v lehote v nej stanovenej a klient je povinný nepovolený debet vyrovnať v bankou stanovenej lehote uvedenej v upomienke zaslanej bankou. Nevyrovnanie nepovoleného debetu v stanovenej lehote sa považuje za podstatné porušenie zmluvy o účte, pričom pohľadávka banky z nepovoleného debetu sa stane okamžite splatnou, vrátane príslušenstva, a banka je oprávnená si ju započítať na ťarchu pohľadávky klienta voči banke. Ak vznikne na účte, vkladnej knižke, debetný zostatok, resp. je prekročené povolené prečerpanie, má banka právo uplatniť úročenie debetu nepovoleného prečerpania a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu, vkladnej knižky, prípadne účtovať sankčný poplatok, ktorý je spolu s debetnými úrokmi uvedený v sadzobníku.

Podľa článku III. bod 37 VOP, banka je oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy s okamžitou možnosťou zrušenie účtu, ak klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovenej bankou nepovolený debet nevyrovnal.

V zmysle časti „E depozitné produkty - ostatné poplatky“, bodu 1.D.5. sadzobníka poplatkov žalobcu platného v čase uzatvorenia zmluvy, sankčná úroková sadzba pri nedovolenom debete na osobnom účte je 20 % ročne, pričom žalobca si príslušný sankčný úrok z omeškania uplatňuje z vyčíslenej istiny za obdobie odo dňa odstúpenia od zmluvy do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu.

Podľa (, ďalej len ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa , zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.

Podľa (, ďalej len ), návrh, aj keď je neodvolateľný, zaniká a) uplynutím lehoty, ktorá v ňom bola určená na prijatie, b) uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu navrhovanej zmluvy a na rýchlosť prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil pre zaslanie návrhu, alebo c) dôjdením prejavu o odmietnutí návrhu navrhovateľovi.

Podľa §-u 544 ods. 1 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa §-u 544 ods. 2 , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa §-u 544 ods. 3 , ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Podľa (s účinnosťou ku dňu 20.11.2010), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania

podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa (s účinnosťou ku dňu 20.11.2010), úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu platnej úverovej zmluvy, ktorá umožňovala žalovanej čerpať finančné prostriedky do výšky poskytnutého úverového rámca. Z výpisu účtu žalovanej vyplýva, že ku dňu 20.11.2010 výška nedovoleného prečerpania predstavovala sumu 133,73 €, ktorú súd žalobcovi priznal z dôvodu, že v konaní sa nepreukázalo, že by žalovaná túto sumu žalobcovi bola uhradila.

Žalobcovi taktiež náleží sankčný poplatok vo výške 20 % z dlžnej sumy za obdobie od odstúpenia od zmluvy, t. z. od 19.11.2010 do dátumu podania návrhu na začatie konania, t. z. 21.09.2012 vo výške 48,48 €.

Nakoľko žalovaná je v omeškaní so zaplatením istiny 133,73 €, súd priznal žalobcovi taktiež uplatnený úrok z omeškania.

Podľa účastníkovi , ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) 2 x po 21,91 € s DPH, spolu s režijným paušálom 2 x 9,16 € s DPH, čo predstavuje spolu 62,14 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.