Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-181-2009.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/181/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne nám. 1, Bratislava, IČO 00 603 481 proti odporcom: 1. R. T., nar. XX.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom N. 12, F., naposledy bytom V. XX, F., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie M. M., zamestnankyňou I. súdu F. IV, 2. Y. T., nar. XX.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom N. XX, F., naposledy bytom V. XX, F., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie E. W., zamestnankyňou I. súdu F. I, 3. Y. S., nar. XX.X.XXXX, s registrovaným trvalým pobytom U. hrdlo XX, F., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre konanie A. Q. V., zamestnankyňou I. súdu F. IV, o zaplatenie 1.787,99 Eur ( 53.865.- Sk ) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu 1.787,99 Eur s úrokom z omeškania 8,5% ročne z dlžnej istiny od 23.9.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 107,15 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal súdneho výroku, ktorým by súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť mu solidárne žalovanú istinu s príslušenstvom titulom bezdôvodného obohatenia, keď v byte na V. ul.č. XX bývali a za obdobie od 1.10.2007 do 31.8.2008 sa na úkor navrhovateľa obohatili o žalovanú sumu 53.865.- Sk ( 1.787,99 Eur), ktorá zodpovedá výške nájomného a preddavkov za služby, ktoré by v rozhodnom období zaplatili ako nájomcovia bytu. Navrhovateľ skutkovo svoj návrh odôvodnil tým, že na základe nájomnej zmluvy zo dňa 2.11.2004 bol odporca nájomcom jednoizbového bytu č. 16 prvej kategórie na 1. poschodí bytového domu na V. ul.č. XX, vlastníkom ktorého je navrhovateľ. Nájom bol dohodnutý na dobu neurčitú a skončil výpoveďou podľa § 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka z dôvodu hrubého porušovania povinností odporcu ako nájomcu bytu tým, že nezaplatil nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Výpoveď z nájmu bola odporcovi doručená dňa 5.12.2006 a trojmesačná výpovedná lehota uplynula dňa 31.3.2007.
Vypratania bytu sa navrhovateľ domáhal v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp.zn. 16C 167/07. Odporca byt po uplynutí výpovednej lehoty užíval, pričom za jeho užívanie neplatil. Bezdôvodne sa tak za obdobie 1.10.2007 až 31.8.2008 na úkor navrhovateľa obohatil o žalovanú sumu. Mesačná úhrada za užívanie bytu bola počnúc 1.2.2006 určená správcom v sume 5.886.- Sk ( 195,38 Eur ), z čoho 1.500.- Sk zodpovedá mesačnému nájomnému a 4.386.- Sk sú preddavky za služby spojené s užívaním bytu. Vyúčtovaním služieb za rok 2007 boli zistené skutočné náklady na byt v sume 41.751.- Sk ( 1.385,88 Eur ). Platobným rozkazom tunajšieho súdu sp.zn. 28Ro/3531/07 boli navrhovateľovi priznané preddavky za obdobie 1-9/2007 v sume 30.874.- Sk, odporca za obdobie 1,2/2007 zaplatil preddavky
v sume 8.600.- Sk. Za služby za rok 2007 navrhovateľ preto žiada priznať ešte 2.277.- Sk ( 75,78 Eur ). Ďalej uviedol, že vyúčtovanie služieb bolo odporcovi doručené dňa 22.5.2008. Navrhovateľ sa súčasne domáhal zaplatenia úrokov z omeškania od podania žaloby do zaplatenia vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby platnej ku dňu podania žaloby ( t.j. ku dňu 23.9.2008 ). Dôkazne preukazoval dôvodnosť žaloby nájomnou zmluvou, evidenčným listom, výpoveďou z nájmu a doručenkou o jej doručení, predpisom mesačnej zálohovej úhrady, vyúčtovaním služieb a dokladom o jeho doručení odporcovi a sumárnou analýzou platieb, ktoré pripojil k žalobe.
Konajúci súd vo veci rozhodol v rozkaznom konaní dňa 26.9.2008 platobným rozkazom č.k. 26Ro/1157/2008-17, ktorý bol dňa 29.4.2009 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk ( § 173 ods. Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len O.s.p.).
Navrhovateľ dňa 19.6.2009 žiadal zaviazať platobnou povinnosťou v žalovanej výške aj odporcu 2. a 3. rade solidárne s odporcom 1. s odôvodnením, že v uvedenom období v byte bývali spolu s odporcom. Konajúci súd dňa 9.7.2012 tomuto procesnému návrhu vyhovel uznesením 11C 181/09-53 vydaným podľa § 92 O.s.p.
Navrhovateľ súdu v priebehu konania oznámil, že dňa 2.3.2010 bola vykoná exekúcia vyprataním vyššie označeného bytu. Súčasne súdu preukázal, že po podaní žaloby bolo vypracované vyúčtovanie služieb za rok 2008, ktorým bola zistená skutočná výška nákladov za spotrebované služby ( 1.518,39 Eur ) a vyúčtovanie služieb za rok 2009, ktorého súčasťou bola oprava nákladov niektorých služieb za rok 2008 ( 3,21 Eur ). Tieto nové skutočnosti navrhovateľ súdu dôkazne preukázal predložením vyúčtovania služieb za rok 2008 a 2009, zápisnicou o odovzdaní bytu zápisnicou o prevzatí bytu a potvrdením o trvalom pobyte.
V priebehu konania sa súdu nepodarilo zistiť miesto súčasného pobytu ani jedného z odporcov, preto každému z odporcov podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ustanovil pre toto konanie opatrovníka. Ani jeden z riadne predvolaných opatrovníkov odporcov sa pojednávania vo veci samej nezúčastnil, preto súd vec prejednal a rozhodol podľa § 101 O.s.p. v ich neprítomnosti.
Podľa § 451 ods. 1 ObčZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 454 ObčZ bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa prvej vety § 517 ods. 1 ObčZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 ObčZ ak ide o omeškanie so zaplatením peňažného dlhu, je dlžník popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť aj poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a výšku poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom je § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení zmien, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Dokazovaním vykonaným výsluchom povereného zástupcu navrhovateľa ako aj obsahom listín, ktorými navrhovateľ dôkazne preukazoval dôvodnosť žalovaného nároku, konajúci súd zistil skutkový stav tak, ako ho tvrdil navrhovateľ.
Súd mal preukázané, že odporcu v 1. rade, s ktorým v byte bývali aj jeho matka a sestra, t.j. odporcovia 2. a 3., zaťažovali od 2.11.2004 do 31.3.2007 povinnosti nájomcu vyššie označeného bytu. Dôkazne mal súd preukázaný tiež zánik nájmu dňom 31.3.2007 a vypratanie bytu odporcami dňom 2.3.2010. Odporcovia v označenom byte bývali v čase od 1.4.2007 do jeho vypratania bez právneho dôvodu. Preto im vznikla povinnosť platiť predpísané úhrady do skončenia nájmu a následne do faktického vypratania bytu, ktoré by ako nájomné a úhrady za služby poskytované s užívaním bytu boli povinní platiť navrhovateľovi podľa zálohového predpisu a konečného vyúčtovania. Za obdobie od 10-12/2007 boli tak povinní zaplatiť nájomné 3 x 1.500.- Sk, za služby vyúčtované za rok 2007 v sume 2.277.- Sk a za obdobie 1-8/2008 sumu 8 x ( 1.500.- Sk nájomné + 4.386.- preddavok na služby). Nezaplatením takto vyčíslenej sumy im vznikol dlh v celkovej výške 53.865.- Sk ( 1.787,99 Eur, o ktorý sa na úkor navrhovateľa obohatili. Súd preto odporcov solidárne na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal.
Odporcovia sú v omeškaní s plnením peňažného dlhu, ktorý im vznikol neplatením úhrad za užívanie bytu od 1.10.2007 do 31.8.2008. V tomto období už odporca 1. nebol nájomcom bytu, odporcovia 2. a 3. s ním žili v spoločnej domácnosti. Súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania tak, ako ho požadoval vo výške 8,5% ročne zo žalovanej istiny odo dňa podania návrhu, t.j. od 23.9.2008 do zaplatenia, t.j. vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby, určenej k tomuto dňu Národnou bankou Slovenska, majúc za to, že aj v tejto časti bol návrh podaný dôvodne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 3.228.- Sk ( 107,15 Eur ), keďže navrhovateľ mal plný úspech vo veci.
Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením § 160 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odôvodnené odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
v odvolaní je potrebné uviesť, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O.s.p.
Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zák.č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).