Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/110/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Nitre v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČ: 00001350, adresa pre doručovanie: Československá obchodní banka, a.s., Zpracování vymáhaní spotřebního financování, Radlická 333/150, Praha 5, proti žalovanému: J. Y., naposledy bytom Nitra, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Mesto Nitra, Štefánikova tr. 60, Nitra, sudkyňou JUDr. Máriou Malíkovou, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 74 087,64 Kč s 13,90% ročným úrokom zo sumy 43 674,10 Kč od 20. 9. 2011 do zaplatenia a 7,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45 478,69 Kč od 20. 9. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 178,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa písomne podanou žalobou Okresnému súdu Nitra dňa 26. 9. 2011 domáha, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 74 087,64 Kč s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 2. 5. 2008 uzavrel so žalovaným a L. Y. Zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému finančné prostriedky vo výške 50 000 Kč. Žalovaný sa zaviazal uhradiť úver spolu s úrokmi a poplatkom v pravidelných mesačných splátkach od 15. 6. 2008 DO 15. 5. 2010 vo výške 1 372,- Kč mesačne, s ročným úrokom z úveru vo výške 13,90%. V zmluve bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15% ročne. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere boli Obchodné podmienky ČSOB Spotrebiteľské úvery zo dňa 1. 11. 2007. Žalovaný zo začiatku úver riadne splácal, do omeškania sa dostal ku dňu 15. 12. 2008, kedy nebola uhradená riadna splátka. Následne boli poukázané v prospech žalobcu ešte dve platby ako dňa 9. 1. 2009 vo výške 2 216,61 Kč a dňa 6. 2. 2009 vo výške 2 214,69 Kč. Ďalšie splátky zaplatené neboli. Z dôvodu omeškania odporcu s úhradou splátok oznámil žalobca žalovanému zosplatnenie nesplatenej časti úveru a vyzval ho k jeho úhrade. Splatnosť zostatku úveru spolu s príslušenstvom nastala ku dňu 15. 5. 2009. Ku dňu vyčíslenia pohľadávky, t.j. ku dňu 20. 9. 2011 predstavuje dlh žalovaného voči žalobcovi sumu 74 087,64 Kč, z toho istina vo výške 43 674,10 Kč, zmluvný úrok vo výške 16 296,69 Kč, úrok z omeškania vo výške 11 934,85 Kč a poplatky 2 182,- Kč.

Žalovaný má evidovaný pobyt bezdomovca na Mesto Nitra, ktorú skutočnosť súdu oznámilo tak Mesto Nitra, ako aj register obyvateľov. Z tohto dôvodu súd podľa (zákon číslo v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP") ustanovil odporcovi opatrovníka Mesto Nitra.

Pojednávania dňa 11. februára 2013 sa na Okresnom súde v Nitre nezúčastnil ani jeden účastník konania s tým, že obaja mali doručenie predvolania riadne vykázané, žalobca svoju neúčasť písomne

ospravedlnil a žiadal konať v jeho neprítomnosti. Opatrovník ustanovený odporcovi svoju neúčasť taktiež ospravedlnil a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Z tohto dôvodu súd konal v neprítomnosti účastníkov konania podľa .

V rámci dokazovania sa súd oboznámil najmä s listinnými dôkazmi a to zmluvou o úvere, poistením, výzvou na zaplatenie dlhu, všeobecnými podmienkami, obchodnými podmienkami, výpisom z účtu, zosplatnením úveru, úverovými podmienkami, výpisom z obchodného registra, sadzobníkom banky, vyčísleným pohľadávky, platobným rozkazom, správami o zisťovaní pobytu odporcu a po ich vyhodnotení tak jednotlivo, ako aj v ich súhrne zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Žalobca dňa 2. 5. 2008 so žalovaným a L. Y., ako dlžníkmi, Zmluvu o úvere, na základe ktorej im poskytol sumu 50 000 Kč ako bezúčelový úver (č.l. 5 spisu). Dlžníci sa dlžnú sumu zaviazali zaplatiť najneskôr do 15. 5. 2012 mesačnými splátkami vo výške 1372,- Kč vždy k 15. dňu každého mesiaca spolu s dohodnutým úrokom z úveru a poplatkami. Úrok z úveru bol dohodnutý vo výške 13,90% ročne, s ročnou percentuálnou mierou nákladov vo výške 21,28% ročne. Pre prípad omeškania s platením úveru sa účastníci zmluvy dohodli na úroku z omeškania vo výške 15% ročne. Žalovaný splácal úver riadne až do 15. 12. 2008, kedy nezaplatil žiadnu sumu. Následne zaplatil dňa 9. 1. 2009 sumu 216,61 Kč a dňa 6. 2. 2009 sumu 2 214,69 Kč. Dňa 15. 5. 2009 oznámil žalobca žalovanému písomne zosplatnenie celej výšky úveru, v ktorej výšku úveru vyčíslil sumou 48 021,79 Kč ku dňu 26. 5. 2009 (č.l. 26 spisu). Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.

Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 74 087,64 Kč, ktorá suma pozostáva z nezaplatenej istiny vo výške 43 674,10 Kč, zmluvného úroku vo výške 16 296,69 Kč, úroku z omeškania vo výške 11 934,85 Kč a poplatku vo výške 2 182,- Kč.

Podľa ods. (zákon číslo v znení neskorších predpisov), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ods. 3 tohto ustanovenia dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ods. 4 tohto ustanovenia spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od

dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je Nariadenie vlády Slovenskej republiky číslo

Podľa ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008 vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.

V danej veci bolo vykonaným dokazovaním jednoznačne preukázané, že medzi žalovaným a žalobcom, ako veriteľom bola uzavretá zmluva o úvere, ktorú s poukazom na ustanovenie a nasl. je potrebné považovať za zmluvu spotrebiteľskú a to predovšetkým z toho dôvodu, že dodávateľom bola finančná inštitúcia, ktorá má v predmete činnosti poskytovanie finančných služieb a má charakter a postavenie banky a odberateľom bol žalovaný, ktorý je fyzickou osobou, a ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Je nepodstatné, že zmluva o úvere bola uzavretá podľa ustanovení . Z tohto dôvodu, súd preto aplikujúc ustanovenia a nasl. , skúmal dohodnuté podmienky z hľadiska ich prijateľnosti a to aj napriek tomu, že žalovaný nenamietal jednotlivé ustanovenia zmluvy. Ani jedna z podmienok, ktorá je v zmluve dohodnutá, resp. je obsahom všeobecných podmienok, neodporuje zákonu a nie je možné konštatovať, že by bola dohodnutá v rozpore so zákonom, dobrými mravmi a ako , majúca za následok neisté postavenie žalovaného ako spotrebiteľa. Taktiež nebolo možné skonštatovať, že išlo o podmienky, ktoré boli dohodnuté v neprospech žalovaného. Napriek viacerým výzvam, žalovaný tento dlh nevyrovnal.

V danej veci je nesporné, že žalobca poskytol žalovanému sumu 50 000 Kč, ktorú sa žalovaný zaviazal vrátiť najneskôr v lehote do 15. 5. 2010 v pravidelných mesačných splátkach. Túto svoju povinnosť si od začiatku riadne neplnil, keď do omeškania s platením mesačných splátok sa dostal ku dňu 15. 12. 2008, kedy nebola uhradená splátka. Následne žalovaný zaplatil dňa 9. 1. 2009 sumu 2 216,61 Kč a dňa 6. 2. 2009 sumu 2 214,69 Kč. Z tohto pohľadu je preto potrebné konštatovať, že žalovaný si svoje povinnosti, vyplývajúce mu zo zmluvy o úvere neplnil, finančnú čiastku, ktorú mu žalobca poskytol a ktorú žalovaný aj prevzal, v celej výške nesplatil. Keďže v zmluve o úvere neboli zistené žiadne neprijateľné podmienky, po vyhodnotení zmluvy ako platne uzavretej, súd skonštatoval, že žalobca sa opodstatnene a oprávnene domáha zaplatenia pohľadávky voči žalovanému, ktorú riadne špecifikoval a doložil potrebnými dokladmi. Vzhľadom na výšku poskytnutého úveru, dobu, na ktorý bol tento úver žalovanému poskytnutý, súd vyhodnotil výšku dohodnutého úroku z úveru (13,9% ročne) ako primeranú, ktorá nie je v rozpore s ustanoveniami právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa. Z tohto dôvodu súd žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 74 087,64 Kč s 13,9% ročným úrokom z úveru zo sumy 43 674,10 Kč od 20. 9. 2011 do zaplatenia a 7,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45 478,69 Kč od 20. 9. 2011 do zaplatenia.

Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 7,75% ročne od 20. 9. 2011, nakoľko táto výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením a Nariadenia vlády č. , nakoľko ku dňu omeškania, t.j. ku dňu 20. 9. 2011 bola úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,50%, zvýšenie o osem percentuálnych bodov predstavuje výšku úroku z omeškania 9,50% ročne. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 7,75% ročne, ktorá výška je v súlade s citovaným ustanovením Nariadenia Vlády SR č. , z ktorého dôvodu ju súd akceptoval.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 178,50 eura, ktoré predstavujú žalobcom zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu. Vzhľadom na úspech v konaní, súd žalobcovi priznal plnú výšku náhrady trov konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.