Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Er-3766-2009.pdf
PDF · 76.33 KB
Case nature
Area
Subarea
18Er/3766/2009
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Pavol Malík, Ulica 1. mája 22, 010 01 Žilina, vo veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, adresa na doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., krajská pobočka Žilina, Hviezdoslavova 26, 010 01 Žilina, proti povinnému: Q. S., K.. XX.XX.XXXX, G. P. XX.XX.XXXX, K. O. P. XXX, XXX XX P., občan SR, takto
rozhodol:
I. Exekúciu v y h l a s u j e za n e p r í p u s t n ú a súčasne ju z a s t a v u j e .
II. Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi dňa 23.10.2009 a žiadosti súdneho exekútora, súd udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 1.145,14 Eur a trov exekúcie.
Uznesením Okresného súdu Žilina, sp. zn. 18Er/3766/2009 zo dňa 02.07.2012 súd exekúciu v časti vymáhania sumy vo výške 988,70 Eur zastavil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.11.2012.
V priebehu exekučného konania súd z vlastnej činnosti zistil, že povinný zomrel dňa 02.12.2010.
Podľa § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.) na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods. 1 veta prvá zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len OZ) spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením.
Podľa § 7 ods. 2 veta prvá OZ smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Z pripojeného súdneho spisu vedenom na Okresnom súde Žiline pod spis. zn. 37D/10/2011 súd zistil, že povinný zomrel dňa 02.12.2010. Z uvedeného vyplýva, že povinný stratil týmto dňom spôsobilosť mať
práva a povinnosti, teda nemá ani spôsobilosť byť účastníkom tohto exekučného konania. Ďalej mal súd z osvedčenia o dedičstve, č.k. 37D/10/2011-27 zo dňa 07.04.2011 preukázané, že dedičmi majetku po smrti povinného (poručiteľa) sa stali Q. S., K.. XX.XX.XXXX, O. P. XX, XXX XX P., a Q.Á. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. E. XXXX/XX, XXX XXŽilina.
Podľa § 470 OZ dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Exekučný súd konštatuje, že v danej veci povinný zomrel po začatí exekučného konania, avšak povinnosti vyplývajúce z exekučného titulu smrťou povinného nezanikajú (§ 37 ods. 3 EP), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia (oprávnení) môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva.
Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“) proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 37 ods. 4 ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
Zo súdneho spisu spis. zn. 37D/10/2011 súd vzal za preukázané, že oprávnený si prihláškou doručenou súdu dňa 15.03.2011 prihlásil do dedičského konania pohľadávku, ktorú mal voči poručiteľovi (povinnému) vo výške 535,14 Eur a súdny exekútor podaním doručeným súdu dňa 06.04.2011 žiadal tunajší súd o súčinnosť pri zisťovaní stavu dedičského konania.
Podľa ustanovenia § 470 OZ oprávnený môže od dedičov žiadať uspokojenie svojej pohľadávky do výšky nadobudnutého dedičstva, a teda súdny exekútor môže pokračovať v exekúcii aj proti dedičom povinného (poručiteľa). Avšak len za predpokladu, že súd skutočnosť o prechode povinnosti z exekučného titulu po začatí exekučného konania svojím rozhodnutím o zmene účastníka na strane povinného bude aj procesne deklarovať (§ 37 ods. 3 EP), potom čo súdny exekútor túto zmenu účastníka navrhne pripustiť. Keďže samotná zmena účastníka je návrhovým konaním, súd túto zmenu účastníka na strane povinného nemôže pripustiť z úradnej povinnosti. Nakoľko ide o špeciálnu úpravu zakotvenú v Exekučnom poriadku k úprave obsiahnutej v Občianskom súdnom poriadku (§ 107 OSP).
V danej exekučnej veci oprávnený neoznámil skutočnosti o prechode povinností z exekučného titulu, respektíve súdny exekútor do dňa vydania tohto rozhodnutia nepodal návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane povinného podľa § 37 ods. 3 EP ani po uplynutí značnej doby od rozhodných skutočností. (Poznámka súdu: Súdny exekútor bol výzvou doručenou dňa 22.10.2012 vyzvaný v prípade, ak v prebiehajúcej exekúcii do dňa smrti povinného nedošlo k vymoženiu pohľadávky oprávneného a trov exekúcie na postup podľa § 37 ods. 3 EP, pričom súdny exekútor na danú výzvu súdu nereagoval.)
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 57 ods. l písm. g/ zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov v platnom znení (ďalej len „EP“) exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že povinný zomrel po začatí exekučného konania a dňom 02.12.2010 stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, a teda exekučné konanie voči povinnému má neodstrániteľný nedostatok podmienky konania. Súdu do vydania tohto rozhodnutia nebol doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka podľa § 37 ods. 3 EP, bez ktorého nie je možné v danej exekúcii pokračovať, a preto s poukazom na tieto skutočnosti súd rozhodol o neprípustnosti exekúcie a súčasne o jej zastavení.
Podľa § 200 ods. 2 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
V súvislosti s rozhodovaním o náhrade trov exekúcie v zmysle § 200 ods. 2 EP si súdny exekútor náhradu trov exekúcie neuplatnil, preto mu táto nebola priznaná. Tu súd vychádzal z podania súdneho exekútora doručeného súdu dňa 09.11.2011, v ktorom oznámil súdu, že v prípade zastavenia exekučného konania si trovy exekúcie neuplatňuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.